Co znamená – Dobří umělci kopírují, velcí kradou
„Dobří umělci kopírují, velcí umělci kradou.“ Znamená to, že jste možná nebyli první, kdo něco zkusil, ale udělali jste to tak dobře, že si na vás každý vzpomene, když tento styl uvidí. Jako Picasso, Liechtenstein, Monet, Van Gogh… možná začali kopírovat někoho jiného, ale nakonec to úplně ukradli. Když se někdo stane „velkým“, ten styl je teď s ním tak úzce spojený, že když ho někdo uvidí, bude předpokládat, že je od něj.
Kde se to vzalo?
Citát v této podobě si oblíbil Steve Jobs, ale ten, ale pravděpodobně (ne)citoval Pabla Picassa, který řekl: „Menší umělci si půjčují, velcí umělci kradou.“ Ten zase možná přeformuloval Igora Stravinského, ale oba výroky mohou mít svůj původ ve výroku T. S. Eliota: „Nezralí básníci napodobují, zralí básníci kradou, špatní básníci znetvořují to, co berou, a dobří básníci z toho dělají něco lepšího, nebo alespoň něco jiného. Dobrý básník zavaří svou krádež do celku pocitu, který je jedinečný, naprosto odlišný od toho, z něhož byl vytržen.“ – Samotný původ tohoto citátu je příkladem toho, že velcí umělci kradou.
Proč na tom záleží?
Designérům, se kterými pracuji, připomínám, že je také „v pořádku“ dodržovat zavedené konvence a „kopírovat“ za použití osvědčených postupů, zásad a vzorů použitelnosti, komunikace a stylu. Celá lidská kultura, věda a umění byly a jsou cvičením v pozorování světa, včetně toho lidského, jeho pochopení tím, že si ho vezmete do hlavy, zkopírujete, zdokonalíte, vylepšíte.
Internetová kultura inspirovaná licencemi creative commons a open source softwarem aktivně podporuje inovace prostřednictvím sdílení. Samotný patentový systém nevznikl proto, aby zabránil kopírování, ale aby mu dal strukturu a zmírnil obavy společností a jednotlivců, kteří by si jinak svá vylepšení nechali navždy pro sebe ze strachu, že ztratí výhodu před konkurencí. Podáním žádosti o patent zveřejníte nápad výměnou za omezenou ochranu. Je to skvělý systém.