Galapágy
Vynikající univerzální hodnota
Krátké shrnutí
Oblast Galapág se nachází v Tichém oceánu asi 1 000 km od ekvádorského pobřeží. Toto souostroví a jeho obrovská mořská rezervace jsou známé jako jedinečné „živé muzeum a ukázka evoluce“. Díky své zeměpisné poloze na soutoku tří oceánských proudů patří k nejbohatším mořským ekosystémům na světě. Probíhající seismická a vulkanická činnost odráží procesy, které ostrovy formovaly. Tyto procesy spolu s extrémní izolací ostrovů vedly k rozvoji neobvyklých rostlinných a živočišných druhů – například mořských leguánů, nelétavých kormoránů, obřích želv, obrovských kaktusů, endemických stromů a mnoha různých poddruhů drozdů a pěnkav – které inspirovaly Charlese Darwina k vytvoření teorie evoluce přírodním výběrem po jeho návštěvě v roce 1835.
Kritérium vii: Galapážská mořská rezervace je podmořskou přírodní podívanou s bohatým životem od korálů přes žraloky a tučňáky až po mořské savce. Žádná jiná lokalita na světě nemůže nabídnout zážitek z potápění s takovou rozmanitostí forem mořského života, které jsou člověku tak blízké, že doprovázejí potápěče. Rozmanitost podmořských geomorfologických forem je přidanou hodnotou lokality vytvářející jedinečnou expozici, kterou nelze nalézt nikde jinde na světě.
Kritérium viii: Geologie souostroví začíná na mořském dně a vystupuje nad mořskou hladinu, kde pokračují biologické procesy v.. Na dně oceánu se stýkají tři hlavní tektonické desky – Nazca, Kokosová a Pacifická, což je geologicky velmi zajímavé. Ve srovnání s většinou oceánských souostroví jsou Galapágy velmi mladé – největší a nejmladší ostrovy, Isabela a Fernandina, mají méně než milion let existence a nejstarší ostrovy, Española a San Cristóbal, někde mezi třemi až pěti miliony let. Tato lokalita dokládá vývoj mladších sopečných oblastí na západě a starších ostrovů na východě. Probíhající geologické a geomorfologické procesy, včetně nedávných sopečných erupcí, malých seismických pohybů a eroze, poskytují klíčové poznatky k záhadě vzniku Galapág. Téměř žádná jiná lokalita na světě nenabízí ochranu tak kompletního kontinua geologických a geomorfologických prvků.
Kritérium ix: Původ flóry a fauny Galapág se těší velkému zájmu lidí již od roku 1839, kdy Charles Darwin publikoval „Cestu na Beaglu“. Ostrovy představují téměř jedinečný příklad toho, jak ekologické, evoluční a biogeografické procesy ovlivňují flóru a faunu jak na konkrétních ostrovech, tak na celém souostroví. Darwinovy pěnkavy, drozdy, suchozemští plži, obří želvy a řada skupin rostlin a hmyzu představují jedny z nejlepších příkladů adaptivní radiace, která pokračuje dodnes. Stejně tak mořská rezervace, která se nachází na soutoku 3 hlavních východních tichomořských proudů a je ovlivňována klimatickými jevy, jako je El Niño, měla významné evoluční důsledky a poskytuje důležité poznatky o vývoji druhů v měnících se podmínkách. Přímá závislost velké části ostrovní fauny (např. mořských ptáků, mořských leguánů, lachtanů) na moři je hojně patrná a představuje neoddělitelné spojení mezi suchozemským a mořským světem.
Kritérium x: Ostrovy mají na tak mladé oceánské ostrovy poměrně vysokou druhovou rozmanitost a vyskytují se zde emblematické taxony, jako jsou želvy obrovské a leguáni suchozemští, nejseverněji žijící druh tučňáka na světě, nelétaví kormoráni a také historicky významné Darwinovy pěnkavy a galapážští drozdi. Na ostrovech se také rozšířila endemická flóra, například obří sedmikrásky Scalesia spp. a mnoho dalších rodů, které jsou součástí původní flóry zahrnující asi 500 druhů cévnatých rostlin, z nichž asi 180 je endemických. Příkladem endemických a ohrožených druhů je 12 původních druhů suchozemských savců (11 endemických a 10 ohrožených nebo vyhynulých) a 36 druhů plazů (všechny endemické a většina považovaná za ohrožené nebo vyhynulé), včetně jediného mořského leguána na světě. Stejně tak mořská fauna vykazuje neobvykle vysokou úroveň rozmanitosti a endemismu – bylo zde zjištěno 2909 mořských druhů s 18,2% endemismem. Mezi významné mořské druhy patří žraloci, žraloci velrybí, rejnoci a kytovci. Výjimečné jsou také interakce mezi mořskými a suchozemskými biotami (např. lachtani, mořští a suchozemští leguáni a mořští ptáci). Nedávný průzkum hlubokomořských společenstev stále přináší nové přírůstky do vědy.
Integrita
Galapážské souostroví se nachází asi 1 000 km od pevninského Ekvádoru a tvoří ho 127 ostrovů, ostrůvků a skalisek, z nichž 19 je velkých a 4jsou obydlené. V roce 1959 bylo 97 % celkové vzniklé plochy (7 665 100 ha) vyhlášeno národním parkem. Lidská sídla jsou omezena na zbývající 3 % ve speciálně vymezených venkovských a městských oblastech na čtyřech ostrovech (na pátém ostrově je pouze letiště, přístaviště pro turistiku, kontejner na pohonné hmoty a vojenská zařízení). Ostrovy jsou obklopeny Galapážskou mořskou rezervací, která byla vytvořena v roce 1986 (70 000 km2) a v roce 1998 rozšířena na současnou rozlohu (133 000 km2), čímž se stala jednou z největších mořských rezervací na světě. Mořská rezervace zahrnuje kromě vnitrozemských vod souostroví (50 100 km2) také všechny vody v okruhu 40 námořních mil, měřeno od nejvzdálenějších pobřežních ostrovů. Letiště na dvou ostrovech (Baltra a San Cristobal) přijímají dopravu z kontinentálního Ekvádoru, další letiště na Isabele se většinou omezuje na dopravu mezi ostrovy. Všechny obydlené ostrovy mají přístavy pro příjem zboží. Ostatní neobydlené ostrovy jsou přísně kontrolovány s pečlivě naplánovanými turistickými trasami, které omezují návštěvnost. Na ostrovech žije asi 30 000 lidí a ročně je navštíví přibližně 170 000 turistů.
Požadavky na ochranu a řízení
Hlavními hrozbami pro Galapágy jsou zavlečení invazních druhů, zvýšený cestovní ruch, demografický růst, nelegální rybolov a otázky správy (tj. kdo převezme odpovědnost za rozhodnutí vzhledem k velkému počtu zúčastněných stran s protichůdnými zájmy, které se podílejí na řízení ostrovů). Tyto problémy jsou neustále analyzovány a monitorovány, aby bylo možné je adekvátně zvládnout a posílit strategie k minimalizaci jejich dopadu.
V roce 1986 byl přijat zákon o kontrole rybolovu a nadměrného využívání mořských zdrojů Galapág. Ochrana byla dále posílena „Zákonem o zvláštním režimu pro ochranu a udržitelný rozvoj v provincii Galapágy“ z roku 1998 a zapsána do ústavy Ekvádorské republiky. Tento zákon označil současnou Galapážskou mořskou rezervaci za chráněnou oblast, za kterou odpovídá Správa galapážského národního parku. Mimo jiné stanoví konkrétní právní rámec, na jehož základě má být regulováno mnoho aspektů života na ostrově, včetně provinčního plánování, inspekčních a karanténních opatření, řízení rybolovu, kontroly a monitorování mořského prostředí, pobytu a migrace lidí na ostrovy, cestovního ruchu prostřednictvím systému řízení návštěvníků, povolení a kvót, zemědělství, nakládání s odpady a „totální kontroly“ zavlečených druhů. Toto řízení ukládá lidem žijícím v této zeměpisné oblasti určitá omezení při výkonu jejich práv, ale zároveň jim poskytuje přednostní práva na udržitelné využívání přírodních zdrojů. V tomto rámci Správa Národního parku Galapágy od roku 1974 až do současnosti pravidelně připravuje plány hospodaření, které jsou vypracovávány za účasti různých sociálních a ekonomických skupin prostřednictvím zástupců komunit a místních orgánů s cílem reagovat na měnící se realitu galapážského ekosystému. Zahrnují nástroje pro rozvoj a ochranářské řízení přírodních zdrojů v souladu s mezinárodními standardy. Byl například zaveden systém zónování, jehož cílem je stanovit oblasti udržitelného využívání a oblasti zakázané místním obyvatelům. Vládní instituce se podílejí na financování ochrany a správy souostroví. Další podpora pochází ze vstupného placeného turisty a malé procento z mezinárodních darů.