Jak test DNA odhalil můj židovský původ
Obliba testů DNA pro zjištění rodinné historie v poslední době prudce vzrostla. V lednu 2019 GenomeWeb uvedl, že do prosince 2018 by si test DNA mělo nechat udělat přibližně 30 milionů lidí na celém světě. Testy jsou nyní levnější než kdykoli předtím a zároveň je lze snadno zakoupit online a dokonce i na hlavní třídě.
Právě díky těmto testům mnozí z nás (včetně mě) zjistili, že mají židovské předky. To vyvolává otázku, nakolik jsou tyto výsledky přesné a jak se můžeme o svých židovských předcích dozvědět více.
Nejprve bychom se měli podívat na testy samotné. Většina testů prodaných v minulém roce se týkala autozomální DNA (atDNA), nikoliv chromozomu Y (Y-DNA) a mitochondriální DNA (mtDNA). Ty si mohou nechat udělat muži i ženy a kontrolují DNA zděděnou z autozomálních chromozomů.
Budete mít segmenty od všech svých předků až minimálně po své 3x praprarodiče. Jakmile však půjdete dále do minulosti, zjistíte, že s některými předky nesdílíte žádnou DNA.
Zjišťování příbuzných DNA (cousin-matching) a zkoumání etnického původu bývá důvodem, proč si rodinní historici kupují testy DNA. Oba tyto aspekty genetické genealogie však mohou být špatně pochopeny. V rámci našich zpráv můžeme najít některá překvapení.
Tento zmatek mohou komplikovat články a anekdoty sdílené na sociálních sítích o zkušenostech lidí s testováním DNA. Už jsem ztratil počet novinových zpráv, které jsem četl o testujících, kteří díky testům DNA našli dávno ztracené rodiče nebo sourozence.
Někteří z těchto testujících hledali konkrétně ztraceného příbuzného, ale stále častěji se objevují zprávy o příjemcích vánočních dárků nebo o těch, kteří mají obecný zájem a plně nechápou, co jejich test může odhalit.
Záhada etnického původu
Přestože v podobných příbězích převažují překvapení příbuzní, nečekané výsledky v odhadech etnického původu nebývají vnímány s takovým vzrušením.
Pokud lze prokázat DNA blízké příbuzné, odhady toho, odkud naši předkové pocházejí, jsou často zahaleny nejasnostmi.
Důležité je si uvědomit, že tato DNA se dědí náhodně po našich předcích. Sourozenci mohou v testu vykazovat odlišnou dědičnost – například když má bratr větší odhadované procento aškenázské židovské DNA než jeho sestra. Je to proto, že zdědil více DNA od jejich posledního aškenázského předka (například praprarodiče).
Tato náhodná dědičnost znamená, že ne vždy získáme přesně 12,5 % DNA od praprarodiče. V mém případě, pokud mám aškenázského praprarodiče, může procento aškenázské DNA, které zdědím, tvořit pouze 8-10 procent mého původu.
V současné době není část výsledků testů DNA týkající se etnického původu exaktní vědou a dochází k neustálému vývoji.
Pokud jste si nechali udělat test před více než rokem, mohli jste zaznamenat změny svého etnického původu i za toto krátké období. Například společnost AncestryDNA v loňském roce zavedla vylepšený algoritmus.
Další problém je specifický pro židovskou DNA – je založena na etnické diaspoře nebo skupině obyvatelstva, nikoli na geografickém původu. To z ní činí obzvláště ošemetnou oblast výzkumu.
Útěk před nebezpečím
Od 80. let 19. století do počátku 20. století se v Británii usídlily zástupy židovských uprchlíků, kteří utíkali před pogromy ve východní Evropě.
Přibližně 140 000 aškenázských Židů se v tomto období usadilo v Británii. Většina z nich žila ve velkých městech, jako je Londýn, Manchester a Leeds. Další byli obchodníci, kteří obchodovali v menších městských oblastech, například v Bristolu a Merthyr Tydfilu.
Tak rychlý příliv migrantů mnozí nevítali. Zákon o cizincích z roku 1905 poprvé zavedl kontrolu přistěhovalectví. Mnozí Židé se setkávali s předsudky a diskriminací a rádi se asimilovali.
Pokud lidé uzavřeli sňatek, židovská část rodiny nemusela být budoucím generacím připomínána. Z tohoto důvodu se mnozí z nás o svém židovském původu nikdy nedozvěděli, dokud jej neobjevili prostřednictvím testů DNA.
Testování židovské DNA
Největšími společnostmi, které poskytují testy pro porovnání bratranců a sestřenic a etnického původu, jsou FamilyTreeDNA, AncestryDNA, MyHeritage, Living DNA (s Findmypast) a 23andMe.
Testoval jsem u FamilyTreeDNA a Ancestry a svá nezpracovaná data DNA jsem nahrál na stránky MyHeritage, LivingDNA, 23andMe a na bezplatnou stránku DNA Land.
Living DNA zdůrazňuje, že její výsledky se zaměřují spíše na místo, kde lidé žili, než na etnické skupiny obyvatel, jako jsou například Židé Aškenázové. Proto není židovská DNA v algoritmech této společnosti označena.
Pro ilustraci rozdílů mezi jednotlivými testovacími společnostmi uvádím procenta aškenázských Židů z pěti stránek:
- FamilyTreeDNA: Aškenázové, 7 procent
- Ancestry: Židé z Evropy, 9 procent
- MyHeritage:
- 23andMe: Aškenázský Žid, 11,4 procenta
- DNA Land: Aškenázové, 13 procent
Moje aškenázské výsledky z těchto stránek se tedy pohybují od 7 do 13 procent. Z mého papírového výzkumu jsem zjistil mezeru v rodokmenu (v důsledku nelegitimity) neznámého pradědečka.
Identita mých dalších praprarodičů byla potvrzena papírovým výzkumem a shodami bratranců a sestřenic z různých testů DNA. Rozmezí 7-13 % mého aškenázského etnického původu dobře odpovídá množství DNA, které bych zdědil od jednotlivých praprarodičů.
Některé webové stránky obsahují nástroje, které mohou být obzvláště užitečné pro práci s výsledky židovských testů. Například služba 23andMe nabízí „časovou osu vašeho původu“, která u každé populace (etnické skupiny) uvádí, před kolika generacemi byl váš poslední předek.
Podle ní jsem „s největší pravděpodobností měl prarodiče, praprarodiče nebo druhého praprarodiče, který byl 100% Žid aškenázského původu. Tato osoba se pravděpodobně narodila mezi lety 1860 a 1920“. To také zřejmě potvrzuje, že můj židovský původ by mohl pocházet od pradědečka.
Pohyb osudu
Pátrání po mém židovském pradědečkovi postupovalo rychle, když se na stránkách MyHeritage a Ancestry objevily dvě poměrně blízké shody DNA.
Brzy jsem zjistil, že se jedná o strýce a synovce. Pomocí Chromosome Browser od společnosti 23andMe jsem oddělil aškenázské úseky své DNA od ne-aschenázských a porovnal je s úseky DNA strýce, které se v rámci aškenázských úseků přesně shodovaly s mými.
Naštěstí jsem mohl hledání zúžit, protože strýc a synovec jsou Židé jen částečně, přičemž strýc má jen jednoho židovského prarodiče. Důkazy tedy naznačovaly, že jsem příbuzný s tímto židovským prarodičem.
Tím se mé potenciální shody zúžily na jednu rodinu se čtyřmi bratry. Komunikace se členy rodiny odhalila fotografie a podrobnosti o životě jednotlivých bratrů.
To mě vedlo k zúžení mého pradědečka na Victora Dalea (1881-1947). Victor vedl vzrušující život, včetně divadelní kariéry jako scénárista a konferenciér v komediální dvojroli Dale a O’Malley.
.