James Earl Jones
InitialsEdit
Jones začal svou hereckou kariéru v divadle Ramsdell v Manistee ve státě Michigan. V letech 1955-1957 působil jako herec a divadelní manažer. V roce 1955 zde poprvé ztvárnil Shakespearova Othella. Na začátku kariéry se objevil také v rozhlasovém antologickém seriálu Theater-Five.
TheatreEdit
James Earl Jones je vynikající divadelní herec; v roce 1969 získal cenu Tony za Velkou bílou naději a v roce 1987 za film Fences. Vystupoval v mnoha shakespearovských rolích: Othello, Král Lear, Oberon ve Snu noci svatojánské, Abhorson v Measure for Measure a Claudius v Hamletovi. V roce 1973 hrál Hickeyho na Broadwayi v divadle Circle in the Square v nové verzi hry The Iceman Cometh. V roce 1974 hrál Lennieho v adaptaci románu Johna Steinbecka O myších a lidech s Kevinem Conwayem v roli George a Pamelou Blairovou jako Curleyho ženou. 7. dubna 2005 se James Earl Jones a Leslie Uggamsová představili v čele afroamerické broadwayské verze hry On Golden Pond v režii Leonarda Foglia a produkci Jeffreyho Finna. V únoru 2008 se objevil na Broadwayi v roli Big Daddyho v afroamerické inscenaci hry Tennesseeho Williamse Kočka na rozpálené plechové střeše v režii Debbie Allenové. V listopadu 2009 si James zopakoval roli Big Daddyho ve hře Kočka na rozpálené plechové střeše v divadle Novello v Londýně, v níž hráli Sanaa Lathanová jako Maggie, Phylicia Rashadová jako Big Mamma a Adrian Lester jako Brick. V říjnu 2010 se Jones vrátil na broadwayské jeviště ve hře Alfreda Uhryho Driving Miss Daisy po boku Vanessy Redgrave v Golden Theatre.
CineEdit
Jeho první filmovou rolí byl hubený mladý poručík Lothar Zogg ve filmu Dr. Divnoláska aneb Jak jsem se naučil nedělat si starosti a milovat bombu. V roce 1967 hrál haitského chirurga a vůdce povstalců ve filmu Komedianti. Jeho první hlavní role byla role boxera Jacka Jeffersona ve filmu Velká bílá naděje (1970), kde hrál s Jane Alexanderovou. Za svou roli byl Jones nominován Akademií filmového umění a věd na cenu za nejlepší mužský herecký výkon a stal se tak teprve druhým afroamerickým hercem (po Sidneym Poitierovi), který tuto nominaci získal. V roce 1974 hrál po boku Diahann Carroll ve filmu Claudine, příběhu ženy, která po dvou neúspěšných manželstvích vychovává sama svých šest dětí.
Hrál Timothyho ve filmu The Cay (1974), fiktivního padoucha Thulsu Dooma ve filmu Conan the Barbarian (1982), „Few Clothes“ Johnsona ve filmu Matewan (1987), krále Zamundy Jaffeho Joffera ve filmu Coming to America (1988), spisovatele Terence Manna ve filmu Field of Dreams (1989), Pan Mertle ve filmu The Sandlot (1993), reverend Stephen Kumalo ve filmu Cry, The Beloved Country (1995), Raymond Lee Murdock ve filmu Rodinná záležitost (1996) a viceadmirál James Greer ve filmech The Hunt for Red October (1990), Patriot’s Game (1992) a Imminent Danger (1994) a mnoho dalších rolí.
VoiceEdit
Herec je známý také díky hlasu padoucha Dartha Vadera ve filmu Star Wars z roku 1977 a jeho pokračováních Impérium vrací úder (1980) a Návrat Jediho (1983). Darth Vadera hrál ve filmové trilogii v kostýmu David Prowse, přičemž Jones Vaderovy dialogy daboval až v postprodukci, protože Prowseův silný anglický přízvuk považoval George Lucas za nevhodný pro tuto roli. Jonesovi nebyla připsána práce na prvních dvou filmech Hvězdných válek, ačkoli později mu byla připsána práce na prvním filmu při jeho speciálním vydání v roce 1997. Jak vysvětlil v rozhovoru z roku 2008:
Když Linda Blair hrála dívku ve filmu Vymítač ďábla, najali Mercedes McCambridge, aby namluvila démonický hlas, který z ní vycházel. Spory se vedly i o to, zda má Mercedes získat zásluhy. Patřil jsem k těm, kteří si mysleli, že ne, že jde jen o speciální efekty. Jako Darth Vader jsem řekl: „Ne, já jsem jenom speciální efekty. Ale s Vaderem jsem se natolik ztotožnil, že jsem si u třetího filmu řekl: „Dobrá, nechám je, ať mi dají moje jméno.“
Ačkoli Jonesův hlas nebyl uveden, byl pravděpodobně použit v závěrečné scéně filmu Star Wars: Epizoda III – Pomsta Sithů (2005), kdy se padouch představuje bez své obvyklé masky. Na konkrétní otázku, zda herec dodal svůj hlas, případně z dřívější nahrávky, Jones listu Newsday odpověděl: „Na to se musíte zeptat Lucase. Nevím. Jones opět namluvil Vadera v animovaném seriálu Star Wars Rebels a ve filmu Rogue One: A Star Wars Story (2016).
Mezi jeho další hlasové role patří lev Mufasa v Disneyho filmu Lví král z roku 1994 a jeho pokračování Lví král II: Simbova pýcha. Archivní záběry z filmu byly později použity pro anglicky mluvenou verzi videohry Kingdom Hearts II z roku 2006, protože sám Jones si nechtěl roli zopakovat. Nedávno hrál Mufasu v televizním pilotu The Lion Guard: Return of the Roar z roku 2015. V únoru 2017 bylo oznámeno, že Jones si postavu zopakuje ve filmu Lví král z roku 2019, který bude režírovat Jon Favreau.
V roce 1990 Jones namluvil první halloweenský speciál „Treehouse of Horror“ populárního televizního seriálu Simpsonovi, v němž byl vypravěčem básně Edgara Allana Poea „Havran“. V roce 1996 recitoval s orchestrem Cincinnati Pops klasickou baseballovou báseň „Casey at the Bat“. Báseň znovu přednesl v roce 2007 před domácím zápasem Philadelphie Phillies 1. června 2007.
Podílel se také na sloganu CNN „This is CNN“ a „This is CNN International“ a na úvodu ranní show CNN New Day. Jones byl také dlouholetým mluvčím společnosti Bell Atlantic a později Verizon. Svůj hlas propůjčil také v úvodu přenosů letních olympijských her v letech 2000 a 2004 na stanici NBC, ve videohře „The Big PI in the Sky“ ve hře Under a Killing Moon, v plazmovém filmu The Creation a v několika epizodách seriálu Simpsonovi. Jones také propůjčil svůj hlas vypravěčské sekvenci v komedii Adama Sandlera a Kate Beckinsale Click, která byla uvedena v červnu 2006. Jones namluvil všech 27 knih Nového zákona v audioknize James Earl Jones čte Bibli.
TelevizeEdit
Jones je jediným hercem, který v jednom roce získal dvě ceny Emmy, a to v roce 1991 za nejlepší mužský herecký výkon ve filmu Gabriel’s Fire a za nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli ve filmu Heat Wave.
Ztvárnil spisovatele Alexe Haleyho v televizní minisérii Roots: The Next Generations; velitele Jamese Solomona v hraných sekvencích videohry Command & Conquer: Tiberian Sun; a policistu Neba Langstona v televizním seriálu Under One Roof, za který byl nominován na cenu Emmy. Objevil se také v televizních a rozhlasových reklamách na služby Verizon Business DSL a Verizon Online DSL společnosti Verizon Communications. V sezóně 1963-64 se Jones objevil v epizodě seriálu o životě na vysoké škole Channing, kde hráli Jason Evers a Henry Jones. Mohli jsme ho vidět také v mýdlové opeře Guiding Light a v roli Thada Greena v seriálu „Mathnet“, parodii na seriál Dragnet vysílané v komediálním pořadu Square One Television.
V roce 1969 se Jones podílel na natáčení zkušebních záběrů pro dětský vzdělávací seriál Sezamová ulice; tyto krátké filmy kombinované s animovanými segmenty byly promítány skupinám dětí, aby se zjistila účinnost tehdy inovativního formátu. Jak je uvedeno v produkčních poznámkách na DVD Sesame Street: Old School 1969-1974, největší dopad na testovací publikum měl krátký film, který ukazoval plešatého Jonese, jak pomalu počítá do deseti. Tento a další segmenty s Jonesem byly nakonec vysílány jako součást seriálu Sezamová ulice při jeho premiéře v roce 1969 a Jones je uváděn jako první hostující celebrita v tomto seriálu, i když ve skutečnosti byl jako první vysílán segment s Carol Burnettovou.
V televizi hrál hlavní postavy ve třech seriálech. Nejprve se objevil v krátce vysílaném policejním seriálu Paris na stanici CBS, který se vysílal na podzim roku 1979. Tento seriál byl prvním, v němž Steven Bochco působil jako výkonný producent. Druhý seriál se vysílal na stanici ABC v letech 1990-1992, první sezóna se jmenovala Gabriel’s Fire (Gabrielův oheň) a druhá (po změně formátu) Pros and Cons (Pro a proti). V obou formátech tohoto seriálu hrál Jones bývalého policistu neprávem odsouzeného za vraždu, který se po propuštění z vězení stal soukromým detektivem. V roce 1995 si Jones zahrál ve filmu Pod jednou střechou roli Neba Langstona, ovdovělého afroamerického policisty, který sdílí svůj dům v Seattlu se svými dětmi. Seriál se vysílal pouze šest týdnů. V letech 1989 až 1993 Jones moderoval dětský televizní seriál Dávno a daleko. V roce 1996 se objevil v seriálu stanice CBS Touched by an Angel v epizodě „Clipped Wings“. V roce 1998 si Jones zahrál v kritikou oceňovaném filmu An American Moment (vytvořený Jamesem R. Kirkem a společností Ninth Wave Productions). Jones převzal roli Charlese Kuralta po jeho smrti v roce 1997. Objevil se také v závěrečné epizodě první série seriálu Lois & Clark: The New Adventures of Superman s názvem „The House of Luthor“ jako Franklin Stern a hostoval v sitcomech Frasier, Will & Grace, Dva a půl chlapa a Everwood.
V roce 2009 se Jones objevil v lékařském seriálu House, M.D. v epizodě šesté série s názvem „The Tyrant“, kde hrál brutálního afrického diktátora jménem Dibala. Diktátor vyhrožoval etnické menšině Sitibi a tým řeší etické otázky spojené s léčbou potenciálního masového vraha. V letech 2013-2014 se objevil po boku Malcolma McDowella v sérii reklam pro společnost Sprint Corporation. Objevil se v sedmé epizodě komediálního seriálu Teorie velkého třesku s názvem „The Convention Enigma“.
V roce 2015 si James zahrál soudce Caleba Thorna v americkém dramatickém seriálu Agent X v obsazení, které mimo jiné tvořili Sharon Stone, Jeff Hephner a Jamey Sheridan. Seriál se vysílal na TNT od 8. listopadu do 27. prosince 2015.