Queer Black Poets Since the Harlem Renaissance: A Reading List
This Spring, Nepantla: (Nightboat Books, květen 2018) vyšla ve spolupráci s Lambda Literary. Antologie je první svého druhu v anglicky mluvícím světě a zahrnuje téměř 100 let literární historie. Staví se proti historickému a biografickému vymazávání barevných queer básníků z příliš mnoha literárních učeben.
Níže je uvedena časová osa příspěvků queer a trans černošských básníků od dob harlemské renesance. Tento článek se zaměřuje konkrétně na literaturu queer černošských básníků, protože americký rasismus byl od počátku postaven na antičernošství a antiindigeneitě. Mnozí z těchto básníků byli nejen vizionářskými spisovateli, ale také bojovníky za svobodu, přeživšími, legendami a důkazem toho, že vitální poezie queer černošských umělců formovala svět amerického písemnictví. Všichni jsou představeni v antologii Nepantla.
Alice Moore Dunbar-Nelsonová (1875-1935)
Přečtěte si „Ty! Inez!“ od Alice Moore Dunbar-Nelsonové
Alice Moore Dunbar-Nelsonová žila ve velmi nedávné paměti následků otroctví. Narodila se svobodná v New Orleansu a patřila k první generaci černých Američanů, kteří se nenarodili v otroctví na Jihu. Nelsonová byla bisexuální, míšenka a psala napříč různými literárními žánry. V době, kdy jen velmi málo Američanů navštěvovalo vysokou školu, absolvovala v roce 1892 Straight University. Její první kniha básní a povídek Fialky a jiné příběhy vyšla, když jí bylo 20 let. Alice byla krátce provdána za Paula Laurence Dunbara, jednoho z prvních významných černošských básníků uznávaných v americkém písemnictví, kterému se koncem 19. a začátkem 20. století dostalo velké pozornosti kritiky. Dunbar ji však zneužíval a Nelsonová ji nakonec opustila. Je také autorkou knihy The Goodness of St. Rocque and Other Stories (1899) a byla vlivnou osobností harlemské renesance.
Langston Hughes (1902-1967)
Přečtěte si „Varování“ od Langstona Hughese
Langston Hughes je bezpochyby nejvýznamnějším básníkem naší kulturní paměti harlemské renesance, která je často považována za první velké hnutí v černošské americké poezii, ačkoli zde rozhodně není počátek černošské literatury v USA.S. Hughes byl silně ovlivněn jazzem a mezi jeho literární vlivy patřili Walt Whitman a Paul Laurence Dunbar. Hughes během svého života publikoval také jako prozaik a dramatik. Jeho dílo bylo přeloženo do němčiny, francouzštiny, španělštiny, ruštiny, jidiš, češtiny a dalších jazyků. Přestože jeho líčení života černošské dělnické třídy bylo za jeho života silně kritizováno, nakonec rozšířilo okruh témat, o kterých a jak se může psát.
Robert Hayden (1913-1980)
Přečtěte si „Ty zimní neděle“ od Roberta Haydena
Robert Hayden byl v letech 1976-1978 prvním černošským spisovatelem, který působil jako konzultant pro poezii v Kongresové knihovně, což je dnes nazýváno Poet Laureate. Ačkoli byl Hayden ženatý, v soukromí bojoval se svou bisexualitou. Během hnutí Black Arts Movement byl Hayden často kritizován za to, že chtěl být vnímán především jako americký básník, nikoli jako černošský básník, což ho v té době stálo velkou popularitu. Haydenovy básně však byly stále silně zakořeněny v černošské americké zkušenosti a často psal o černošských společenských osobnostech, jako byli Malcom X a Harriet Tubmanová. Jako dítě prožil velkou hospodářskou krizi a byl šikanován pro svou silnou krátkozrakost; právě tato zkušenost ho nakonec přivedla do nitra, k poezii. V básni Tetovaný muž Hayden píše: „Všechno umění je bolest. Trpěné a přežité.“
James Baldwin (1924-1987)
Přečtěte si „Bez názvu“ od Jamese Baldwina
Baldwin byl brilantní prozaik, básník a aktivista, který žil mezi dvěma velkými černošskými literárními hnutími: harlemskou renesancí a hnutím Black Arts. Jeho román Giovanniho pokoj z roku 1956 o románku mezi bisexuální americkou emigrantkou v Paříži a Italem, kterému hrozí poprava, byl jednou z prvních knih, které Baldwina vynesly na literární výsluní. Baldwin byl známý tím, co Orde Coombs v New York Times Book Review nazval „důrazem na odstraňování, vrstvu po vrstvě, zatvrzelé slupky, kterou se Američané chrání před svou zemí“.
Audre Lorde (1934-1992)
Přečtěte si „Moc“ od Audre Lorde
Významná díla Audre Lorde vyšla převážně po éře občanských práv, ačkoli publikovala v časopisech po celá šedesátá léta a účastnila se hnutí za občanská práva i proti válce. Její první básnická sbírka První města vyšla v roce 1968. Je především autorkou knihy Černý jednorožec: Poems (1978), Zami: A New Spelling of my Name (1982) a Sister Outsider (1984). Její vliv na černošské feministické a queer komunity je hluboký. Citáty Audre Lorde dodnes plní trička a nápisy na protestech. V časopise The Cancer Journal napsala: „Když se odvážím být silná, použít svou sílu ve službách své vize, pak je stále méně důležité, zda se bojím.“
Nikki Giovanni (1943- )
Přečtěte si „Měsíc historie BLK“ od Nikki Giovanni
Nikki Giovanni je významnou osobností hnutí Black Arts Movement. Básníci Black Arts Movement byli ve své tvorbě často velmi politicky a rétoricky zaměření. Giovanni nyní vyučuje na univerzitě UVA a bylo jí uděleno více než dvacet čestných titulů na univerzitách po celé zemi a řada literárních ocenění. Je jedním z nejslavnějších žijících básníků ve Spojených státech. Jak se píše v recenzi Giovanniho sbírky básní v Publisher’s Weekly, její „otevřená obhajoba, vědomí kořenů v orálních tradicích a charismatický projev ji řadí mezi předchůdce současné scény slamu a mluveného slova.“
Essex Hemphill (1957-1995)
Přečtěte si „Americkou svatbu“ od Essexe Hemphilla
Hemphill byl jedním z mnoha lidí, kteří zemřeli příliš brzy uprostřed krize AIDS a na vrcholu své kariéry. Vystupoval s poezií mluveného slova a patřil k vůdčím osobnostem washingtonské literární komunity. Jeho kniha Ceremonie: Prose and Poetry (1992) získala cenu National Library Association’s Gay, Lesbian, and Bisexual New Author Award a byl také editorem antologie Brother to Brother: New Writing by Black Gay Men (1991), která získala Lambda Literary Award. Za svého života byl znám jako zarytý politický obhájce otázek týkajících se queer černošské komunity, včetně HIV/AIDS.
Carl Phillips (1959- )
Přečtěte si „Hymn“ od Carla Philipse
Společně s dalšími černošskými básníky, jako jsou Major Jackson, John Keene, Tracy K. Smith, Natasha Trethewey a Kevin Young, byl Carl Phillips důležitou součástí Dark Room Collective. Tento kolektiv vznikl po pohřbu Jamese Baldwina v roce 1987, kdy dva z jeho zakladatelů Thomas Sayers Ellis a Sharan Strange byli pohnuti k další kultivaci černošské literární komunity. Začal jako cyklus mezigeneračních čtení, který hostil a kultivoval tvorbu černošských básníků různých estetických směrů. Mnoho lidí spojených s Dark Room Collective se stalo vůdčími osobnostmi básnického prostředí. Phillips sám je autorem 13 básnických knih a vyučuje na Washingtonově univerzitě v Saint Louis. Když se v roce 1998 stal finalistou Národní knižní ceny za poezii, citace porotců zněla: „Vášnivé a lyrické básně Carla Phillipse se čtou jako modlitby, s váháním modlitby, s její touhou být naprosto přesná, s jejími občasnými plynulými výbuchy.“
Dawn Lundy Martin (1970- )
Přečtěte si „Americká střední třída . .“ Dawn Lundy Martinová
Společně s Ronaldem V. Wilsonem a Durielem E .Harrisem je Dawn Lundy Martinová členkou Black Took Collective, skupiny queer černošských avantgardních básníků z celých Spojených států, která se zformovala v roce 1999 na Cave Canem Retreat. Skupina využívá hybridní formy a do svých básní začleňuje video a kritickou teorii o rase, genderu a sexualitě. Martinová je také autorkou knihy Life in a Box Is A Pretty Life, která vyšla v nakladatelství Nightboat Books; její nejnovější knihou je Good Stock, Strange Blood ( 2017). V současné době vyučuje na Pittsburské univerzitě, kde spolu s básníkem Terrancem Hayesem založila Centrum pro afroamerickou poezii a poetiku. Fanny Howeová popsala básně v knize Martin’s Discipline jako „hutné a hluboké. Jsou nezbytné a horké na pohled.“
Juliana Huxtable (1987- )
Přečtěte si „Working“ od Juliany Huxtable
Juliana Huxtable je DJ, básnířka, umělkyně a performerka. Její první kniha Mucus in My Pineal Gland se zabývá touhou, technologií, popkulturou, queer/trans akademickou teorií, obsesí simulakry a křehkým pojetím reality či autenticity; kniha vyšla v roce 2017 a byla nominována na Lambda Literary Award. Huxtableova tvorba stírá hranice mezi literárním světem a světem vizuálního umění. Juliana se nebojí zahodit všechna pravidla v příručce a bude jednou ze spisovatelek, které nás povedou do budoucnosti queer a trans literatury. V recenzi z Jacket2 Anne Lesley Selcerová píše: „Mucus in my Pineal Gland si bere na paškál média a jejich konstitutivní moc v našich touhách a způsobech vidění a bytí.“
Danez Smith (1989- )
Přečtěte si „dear white america“ od Danez Smith
Danez Smith je autorkou knih boy (2014) a Don’t Call Us Dead (2017), která byla v roce 2017 nominována na National Book Award in Poetry. Častými tématy jejich tvorby jsou rasa, queer, policejní násilí a HIV/AIDS. Jsou držiteli mnoha ocenění, včetně stipendia Poetry Foundation’s Ruth Lily and Dorothy Sargent Rosenberg Poetry Fellowship a grantu NEA. Smith je také jedním ze zakladatelů Dark Noise Collective, který byl pojmenován podle básníků z Dark Room Collective a jimi ovlivněn. Dark Noise Collective je multirasová a multižánrová skupina umělců, kteří věří v umění jako místo radikálního vyprávění pravdy. Smith a další členové kolektivu mají své kořeny v komunitě Spoken Word. Kolegové, jako je Fatimah Asghar, se úspěšně pustili do takových médií, jako je psaní scénářů, zatímco Jamila Woodsová se prosadila jako hudebnice.
.