Quinceañera

admin 0 Comments Articles

Quinceañera

Argentina, Peru, Paraguay, Venezuela, Bolívie, Ekvádor a UruguayEdit

V Argentině, Peru, Paraguayi, Ekvádoru, Bolívii a Uruguayi začíná oslava příchodem dospívající dívky v doprovodu jejího otce, přičemž dívka má na sobě propracované, elegantní šaty, které si vybrala podle svých preferencí v oblasti barev a stylu, ale stále zachovává určitý aspekt tradičního oblečení. Místo, kde se oslava koná, je obvykle speciálně vyzdobeno pro tuto příležitost. Otec a dcera vstupují tímto vchodem, hraje hudba a přátelé a příbuzní obvykle dávají otci květiny (obvykle růže). Poté začíná obřad valčíku, při němž dívka nejprve tančí se svým otcem – nebo postavou otce -, který ji předává svým přátelům a příbuzným.

Ples je obvykle rozdělen na úseky, mezi nimiž se podávají různá jídla, aby se hosté – což jsou obvykle blízcí rodinní příslušníci a přátelé – mohli promísit a užít si oslavu.Následující pořadí událostí představuje typický program:

• Vstup, který je obvykle doprovázen pomalými písněmi
• Waltz
• Entrée
• První doba tance
• Hlavní chod jídla
• Druhá doba tance
• Desert a přehrávání videa ze záznamu narozenin s přáteli
• Překvapivý tanec
• 15-.obřad se svíčkami (nepovinný)
• Třetí období tance
• Přípitek, Krájení dortu a rituál, při kterém si každá kamarádka/příbuzná vytáhne stužku ze svazku. Všechny stužky mají na koncích přívěsky, kromě jedné, která má prsten.
• Poslední období tance

Obřad 15 svíčekUpravit

Při tomto obřadu předá oslavenkyně svíčku každému z 15 lidí, které považuje za nejvlivnější ve svém životě. Často pronese proslov, který obvykle věnuje každému z lidí, kteří dostali svíčky. Tento obřad je také známý jako Strom života. Patnáct svíček symbolizuje patnáct let, které dívka „nechala za sebou“. Každá ze svíček představuje zvláštní vzpomínku, okamžik sdílený s každou osobou, kterou pozve, aby se k obřadu připojila. Těmto patnácti lidem, kterým vypráví, jak jí každý z nich pomohl, vyjadřuje svou vděčnost.

BrazílieEdit

V Brazílii se oslava nazývá festa de debutantes, baile de debutantes nebo festa de quinze anos. Následující pořadí událostí představuje typický program:

• Vstup
• Mše (nepovinná)
• První část tance (obvykle na mezinárodní hudbu)
• Ceremoniál s videi o životě dívky, s pozdravy přátel
• Valčík nebo nějaký jiný tanec s trans z její rodiny a jedním chlapcem (buď jejím přítelem, nebo nejlepším přítelem. V některých případech rodina najímá mladou mužskou celebritu, například herce nebo zpěváka, aby se zúčastnil slavnosti)
• Druhé období tance (obvykle na národní hudbu)
• Krájení dortu
• Třetí období tance

KubaEdit

Na Kubě může oslava zahrnovat skupinový tanec s choreografií, při kterém 14 párů tančí valčík kolem quinceañery, kterou doprovází jeden z hlavních tanečníků, chlapec podle jejího výběru nebo její přítel. Choreografie často zahrnuje čtyři nebo šest tanečníků nebo doprovod zvaných experti, kteří mohou tančit kolem quinceañery. Jsou to obvykle nezkušení tanečníci, jejichž úkolem je zvýraznit ústřední pár. Mužští tanečníci mají také povoleno nosit smokingy různých barev.

Oslavy patnáctých narozenin byly na Kubě velmi populární až do konce 70. let 20. století. Tento zvyk se na Kubu částečně dostal přes Španělsko, ale největší vliv měli Francouzi. Bohaté rodiny, které si mohly dovolit pronajmout drahé jídelny v soukromých klubech nebo hotelech se čtyřmi a pěti hvězdičkami, pořádaly oslavy, které byly předchůdci quinceañeras, kterým se říkalo quinces. Tyto oslavy se obvykle konaly v domě dívky nebo v prostornějším domě příbuzného.

Další tradicí, která se běžně vyskytuje na Kubě, je mít 14 dam a 14 doprovodů (někdy po 7) jako dvůr. Doprovod drží květiny (obvykle růže) a dámy nesou svíčky. Když quinceañera tančí valčík se svým otcem, sfoukne jednu svíčku a pak zvedne jednu růži. Takto se pokračuje, dokud nesfoukne všechny svíčky a nesebere všechny růže. Čtrnáct sfouknutých svíček představuje jejích čtrnáct předchozích let a s každou z nich si něco přeje. Když přijde čas rozkrojit dort, quinceañera sfoukne poslední svíčku, čímž dokončí svých 15 přání. Květiny se dávají její matce.

Dominikánská republikaEdit

Slavnost začíná mší svatou v kostele, při níž se přijímá Boží požehnání a děkuje se za další rok života. Na narozeninové oslavě oslavenkyně vstupuje na místo oslavy v doprovodu 14 párů hostů, kteří spolu s doprovodem teenagera čítají celkem 15 párů. Quinceañera má obvykle na sobě pestrobarevné šaty. Dámy nosí dlouhé šaty a pánové obleky a kravaty, které jsou často pestrobarevné, nikdy však tak, aby zastínily šaty oslavenkyně, která je ústředním bodem oslavy. Téměř okamžitě oslavenkyně tančí se svým partnerem valčík; tančí uprostřed prostoru a její partner ji předá otci, aby valčík dokončil.

Je zvykem, že oslavenkyně a její doprovod předvedou několik choreografií, které mohou zahrnovat rytmy jako merengue, pop nebo salsa. Obvykle se podává raut a nápoje. Když se hostům rozdávají dárky nebo suvenýry, pozvaní hosté se podepíší do alba, aby zaznamenali, že byli na večírku. Tradičně se uvádí patnáctiletý dort, který je obvykle nesmírně velký a krásný, zdobený barevnými vzory. Dort se krájí krátce po skončení tance. Tradičně se oslavy účastní umělec nebo kapela, která ji oživí a dodá jí hudební nádech.

Nikaragujská dívka slaví své quince años.

KolumbieEdit

V Kolumbii začíná kvítek příchodem dospívající dívky v doprovodu otce; je přijata matkou a dalšími příbuznými a přáteli; otec a dcera tančí valčík a další melodie. Dále oslavenkyně quinceañera tančí se svými bratry (pokud existují) a se svými strýci a kmotry. Poté předvede pasodoble a valčík se všemi členy průvodu (volitelně pak tančí na jinou hudbu, např. merengue nebo pop).

Pro tuto příležitost si teenagerka oblékne večerní šaty ve světlých nebo pastelových barvách, je oblečená a lehce nalíčená, do vlasů si obvykle dává diadém a na krk a ruce šperky. Všichni hosté se oblékají do společenských šatů, včetně vrstevníků dospívající dívky.

Po prvním tanci si dospívající dívka a její přátelé zatančí. Poté začíná festival s hudbou živých kapel, některých známých umělců, dýdžejů, jídlem, pitím a v jednom pozdním bodě noci se provádí a la hora loca, při níž mají účastníci masky nebo legrační paruky a dělají hluk píšťalkami a chrastítky, zatímco hraje hudba v rychlém tempu. Nepovinný je nějaký tanec s překvapením, který předvede oslavenkyně quinceañera (sama nebo v doprovodu), a tanec, který prozradí její přátelé, bratranci a sestřenice a další.

Společenský význam tohoto zvyku je takový, že i chudé rodiny mají tendenci na quinceañeru dcery bohatě utrácet. Tato událost může stát až roční plat a mnozí se zadluží, aby ji mohli zaplatit.

Francouzská Guyana a francouzský KaribikEdit

Ve Francouzské Guyaně a Francouzském Karibiku je oslava známá jako fête des quinze ans. Má podobnou strukturu.

MexikoUpravit

V Mexiku se quinceañera zdobí elegantními šperky a líčením. Podle tradice to mělo být poprvé, kdy se nalíčí na veřejnosti, ale v 21. století začínají dívky používat make-up v dřívějším věku. Od quinceañery se také očekává, že bude mít na sobě slavnostní večerní šaty, tradičně dlouhé elegantní plesové šaty, které si dívka a nejčastěji její matka vyberou podle své oblíbené barvy a stylu.

V mexické katolické tradici začíná oslava quinceañery děkovnou mší. Do kostela přichází v doprovodu rodičů, kmotrů a čestného dvora. Čestný dvůr je skupina jejích vybraných vrstevníků složená z dívek a chlapců v páru, kteří se nazývají damas (dámy), respektive chambelanes (komorníci). Obvykle se dvůr skládá z dvojic v počtu 7 až 15 damas a chambelanes. Při této náboženské mši věnují kmotři dospívající dívce růženec nebo někdy náhrdelník s medailonkem či přívěskem zobrazujícím mexickou patronku, Pannu Marii Guadalupskou, přičemž náhrdelník nebo růženec předtím požehnal kněz. Dívka je také obdarována čelenkou, která jí připomíná, že pro své blízké, zejména pro nejbližší rodinu, bude quinceañera vždy princeznou. Někteří ji také považují za označení toho, že je „princeznou“ před Bohem a světem. Poté může dívka zanechat na oltáři kytici květů pro Pannu Marii.

Po děkovné mši se hosté sejdou na slavnostní recepci, kde proběhnou akce na počest quinceañery, včetně předávání dárků. Tato recepce se může konat v domě quinceañery, na místech (jako jsou jídelny, banketní sály nebo kasina) nebo v některých případech na veřejnějších místech, podobně jako bloková párty. Během recepce oslavenkyně obvykle tančí se svým otcem tradiční valčík na píseň vybranou oběma, která vypovídá o této události a jejich vztahu. Poté ji otec předá chambelán de honor, jejímu vybranému doprovodu, a poté pokračují v tanci se zbytkem čestného dvora. Často se tato část oslavy předem nacvičuje a/nebo připravuje choreografie, často týdny dopředu, někdy dokonce s několikaměsíčním předstihem.

Základní recepce má šest hlavních částí, v nichž se tančí, zatímco se podává tradiční mexické jídlo:

1. Slavnostní vstup (La Entrada) – Velký vstup, který quinceañera provede, jakmile se většina hostů usadí.
2. Slavnostní přípitek (El Brindis)- Nepovinná, ale obvykle uváděná část hostiny, kterou obvykle zahajují rodiče nebo kmotři oslavenkyně.
3. První tanec – Obvykle valčík, při kterém tančí dívka, začínající se svým otcem.
4. Rodinný tanec – Obvykle valčík, kterého se účastní pouze nejbližší příbuzní, chambeláni, kmotři a nejbližší přátelé dívky.
5. Přednostní píseň (Baile Sorpresa) – Hraje se a tančí jakákoli moderní píseň, která se quinceaňerám obzvláště líbí.
6. Všeobecný tanec – Obvykle také tradiční valčík.

Tradičně nesměly mexické dívky tančit na veřejnosti, dokud jim nebylo 15 let, s výjimkou školních plesů nebo rodinných akcí. Proto je valčík s jejími chambelanes choreograficky propracovaný a slouží k oslavě toho, co mělo být prvním veřejným tancem quinceañery.

Quinceañera s chambelanes

Některé rodiny se mohou v závislosti na místních zvycích rozhodnout přidat k oslavě slavnostní prvky. Patří mezi ně obřad přezouvání, při kterém člen rodiny daruje quinceañeře její první pár bot na vysokém podpatku; obřad korunovace, při kterém jí blízký příbuzný nasadí na hlavu korunu; a ceremonia de la ultima muñeca (doslova „obřad poslední panenky“), při kterém jí otec daruje panenku obvykle oblečenou v šatech podobných quinceañeře. Obřad poslední panenky vychází z mayské tradice; souvisí s pozdějším odevzdáním panenky oslavenkyni, až dospěje v ženu.

Po provedení všech symbolických gest se začíná večeřet. V tomto okamžiku oslava vrcholí; začínají hrát živé hudební skupiny, které se starají o zábavu hostů. Hudba hraje, zatímco hosté večeří, povídají si, mísí se a tančí. následující ráno se rodina a nejbližší přátelé mohou zúčastnit také zvláštní snídaně, zejména pokud jsou ubytováni u rodiny. Někdy se koná takzvané recalentado (opětovné ohřátí), kdy se veškeré jídlo, které nebylo zkonzumováno během události předchozího večera, znovu ohřeje na akci typu brunch.

Oslava quinceañery je silnou tradicí pro většinu Mexičanů, zejména v rodinách venkovského a nízko socioekonomického původu; je však běžné, že dívky ze střední a vyšší socioekonomické třídy tuto tradici odmítají jako naca („nevkusnou“). V posledních letech dává mnoho dívek, většinou z předměstí Mexico City, přednost malé oslavě s nejbližší rodinou nebo přáteli a žádá o placenou dovolenou, místo aby jejich rodiny investovaly mnoho peněz do oslavy quinceañery.

ŠpanělskoEdit

Ve Španělsku, kde dochází k časté emigraci ze zemí bývalého španělského impéria, jsou pinčesové oslavy stále populárnější. Poptávka vzrostla natolik, že španělské společnosti pořádající akce se nyní specializují na pořádání quinceañer pro latinskoamerické komunity po celém Španělsku, kde akce obvykle stojí tisíce eur a hosté se počítají na stovky. Podle Luisy Sánchez-Rivasové, španělské sociolingvistky, která se specializuje na liminalitu, jsou tyto oslavy považovány za významné zejména pro latinskoamerické přistěhovalce ve Španělsku jako způsob ochrany a zachování jejich nešpanělské kulturní identity. Mezi španělskými neimigranty se tento koncept neujal, i když jedna společnost v Madridu, která se specializuje na quinceañeras, uspořádala jednu pro dívku ze španělské rodiny.

Spojené státy americkéEdit

Quinceañera. Santa Fe

Zatímco ve Spojených státech je obvyklejší slavit sweet sixteen, Portoričané mohou quinceañeru slavit také jako sweet sixteen, ale nazývají ji quinceañera. Bylo také zaznamenáno, že quinceañery se slavily v polovině až na konci sedmdesátých let v Los Angeles a San Diegu a na začátku osmdesátých let v různých částech Texasu. I když možná nebyly rozšířené, mnoho dělnických rodin si mohlo quinceañeras dovolit, protože padrinos a padrones se podíleli na nákladech. V posledních letech získaly quinceañeras ve Spojených státech na popularitě. Knihy a další publikace o quinceañeras distribuované ve Spojených státech stále častěji obsahují anglické verze k původním dílům ve španělštině. To svědčí o rostoucím vlivu hispánské a latinskoamerické kultury v rámci širší americké kultury. Rostoucí popularita oslav začala vést k nárůstu prodejců a podniků zaměřených přímo na mladé hispánské nebo latinskoamerické ženy.

Puerto RicoEdit

V Portoriku si většina lidí myslí, že je dobré slavit quinceañeru, která obvykle zahrnuje:

• Krásný vstup
• Jakákoli vybraná hudba
• Tanec s otcem (A případnými vybranými hosty)
• Chvíle posezení
• Krájení a pojídání dortu
• Promluva (nepovinná)
• Poděkování. každému členovi rodiny za to, že je s vámi a ve vašem životě (Nepovinné)
• Užijte si to

Pokud chtějí, mohou do této tradice přimíchat i některé další tradice, například s tancem a svíčkami. Pro většinu Portorikánců se quinceañera neslaví jen kvůli přechodu z dívky do dospělosti, ale je to proto, aby šťastná mladá dívka mohla uspořádat nezapomenutelnou oslavu se svou rodinou a přáteli a oslavit tak svůj výjimečný den

.