Rozvod v Kalifornii:
Páry, které se rozvádějí, se musí rozhodnout, jak rozdělit svůj majetek a dluhy – nebo požádat soud, aby to udělal za ně. Podle kalifornských zákonů o společném jmění manželů patří majetek a dluhy, které manželé nabyli během manželství, rovným dílem oběma a při rozvodu si je musí rozdělit rovným dílem. (Cal. Fam. Code § 2581) Některé páry jsou schopny se dohodnout, jak rozdělit veškerý majetek a dluhy, například rozhodnout, komu připadne při rozvodu dům. Páry, které to nezvládnou, se nakonec obrátí na soud a požádají o rozhodnutí rozhodce nebo soudce.
Ať už se o rozdělení majetku postaráte sami, nebo to za vás vyřeší soud, existují tři zásadní kroky tohoto procesu:
- určete, zda je majetek (nebo dluhy) společný nebo oddělený
- dohodněte se na hodnotě společného majetku a
- rozhodněte, jak majetek rozdělit.
Rozlišování mezi společným a odděleným majetkem
Podle kalifornského rozvodového práva existuje silná domněnka, že majetek, který manželé nashromáždí během manželství, je společným majetkem, což znamená, že jej manželé vlastní rovným dílem.
Majetek, který jeden z manželů vlastnil sám před uzavřením manželství nebo jej získal darem či dědictvím během manželství, je v Kalifornii odděleným majetkem tohoto manžela. Oddělený majetek obecně zahrnuje také předměty zakoupené za oddělený majetek nebo vyměněné za oddělený majetek, příjmy z odděleného majetku a jakékoli zvýšení hodnoty odděleného majetku, pokud vlastník majetku může nárok prokázat finančními záznamy nebo jinými dokumenty. Oddělený majetek patří tomu z manželů, který jej vlastní, a při rozvodu se zpravidla nedělí.
Kalifornské právo rovněž stanoví, že majetek, který manželé nabyli před rozvodem, ale po datu rozluky, je odděleným majetkem. (Cal. Fam. Code § 2622.) Datum rozluky nemusí být nutně datum, kdy se jeden z manželů odstěhuje z manželské domácnosti. Místo toho je to datum, kdy se jeden z manželů rozhodne ukončit manželství, a vyžaduje to určitý akt fyzického odloučení v kombinaci s dalšími kroky, které jasně prokazují, že se manžel rozhodl ukončit manželství.
Datum odloučení se může stát velkým problémem, pokud těsně před rozvodem jeden z manželů buď vydělal neobvyklé množství peněz – například dostal velké prémie v práci nebo vyhrál v loterii – nebo utratil značné množství peněz. Pokud se manželé nemohou dohodnout na datu, rozhodne soud po zvážení všech důkazů.
Manželé se mohou před manželstvím nebo během něj dohodnout na změně majetku, který byl původně odděleným majetkem, na společný majetek, nebo naopak. Takové dohody musí být písemné a musí jasně vyjadřovat úmysly stran; pouhá změna názvu majetku nestačí.
Rozvádějící se manželé se často ptají, kdy se v Kalifornii stává oddělený majetek společným majetkem? Někdy manželé změní oddělený majetek na společný majetek, aniž by to měli v úmyslu, tím, že zkombinují – nebo „smíchají“ – oddělený majetek s majetkem manželským. Předmanželský bankovní účet patřící jednomu z manželů se může stát společným jměním manželů, pokud na něj druhý z manželů provádí vklady; dům, který vlastní pouze jeden z manželů, se může stát společným jměním manželů (buď celý, nebo jeho část), pokud oba manželé platí hypotéku a další výdaje.
Mnoho druhů majetku může být částečně společným a částečně odděleným majetkem, včetně penzijních účtů, na které jeden z manželů přispíval jak před uzavřením manželství, tak po něm, nebo podniku, který jeden z manželů založil před uzavřením manželství a pokračoval v jeho provozování po uzavření manželství.
Rozlišení společného a odděleného majetku se může velmi zkomplikovat, zejména pokud jeden z manželů vlastní podnik nebo jiný majetek, do kterého druhý manžel přispěl prací nebo finančními prostředky během manželství. Pokud se jedná o složitou majetkovou situaci, budete se možná muset poradit s právníkem. Manželé, kteří se nemohou rozhodnout, co komu patří, budou muset nechat soud rozhodnout, zda byl smíšený majetek darem do manželství nebo zda by měl být původní vlastník zcela nebo zčásti odškodněn.
Přečtěte si více o společném jmění manželů v Kalifornii.
Určení hodnoty majetku
Manželé – nebo soud, pokud se nemohou dohodnout – zpravidla přiřadí každé položce majetku peněžní hodnotu. S určením hodnoty nemovitého majetku i předmětů, jako jsou starožitnosti nebo umělecká díla, mohou manželům pomoci znalecké posudky.
Ocenění majetku v důchodu může být náročné a může vyžadovat pomoc pojistného matematika, soudního znalce nebo jiných finančních odborníků. Jakmile svému majetku přiřadíte hodnotu, buď se s manželem dohodnete na rozdělení peněz, nebo požádáte soud, aby to udělal za vás.
Dělení majetku
Podle rozvodových pravidel v Kalifornii mohou manželé rozdělit majetek tak, že každému z manželů přiřadí určité položky, umožní jednomu z manželů „vykoupit“ podíl druhého manžela na majetku nebo majetek prodají a výtěžek rozdělí. Mohou se také dohodnout, že si majetek ponechají společně i po rozvodu.
Ačkoli pokračování ve společném vlastnictví majetku není pro většinu lidí žádoucí, protože vyžaduje pokračování finančních vztahů, některé páry se dohodnou, že si ponechají rodinný dům, dokud děti neskončí školu. Jiní si mohou ponechat investiční nemovitosti v naději, že jejich hodnota vzroste.
Pár musí také převést na jednoho z manželů všechny dluhy vzniklé během manželství, včetně hypoték, půjček na auto a dluhů z kreditních karet. Páry, které si rozdělují dluhy, by si měly být vědomy toho, že jejich dohoda o rozluce nebo rozvodové rozhodnutí nejsou závazné pro věřitele, kteří se mohou nadále pokoušet vymáhat společný dluh od jednoho z manželů.
Pokud soud přidělí dluh jednomu z manželů, může druhý manžel požádat soud o zřízení zástavního práva na oddělený majetek tohoto manžela jako záruku za zaplacení dluhu. Lepší praxí však je pokusit se splatit všechny manželské dluhy, když soudce dokončí rozvod – pokud prodáváte rodinný dům nebo jeden z manželů vykupuje druhého, často existuje refinancování úvěru na dům, které poskytuje příležitost, jak to udělat.
Pro další pokyny týkající se kalifornského rozvodového práva nebo pro odpovědi na běžné otázky, jako například zda je vaše dědictví v Kalifornii společným majetkem, kontaktujte místního právníka pro rodinné právo ve vaší oblasti.