Street, Picabo
Americký lyžař
Picabo Street může být nazýván různě, od „lyžařského fenoménu“ přes „spratka“ až po „úžasného sjezdaře super-G“. Streetová, jedna z nejlepších sjezdařek v historii amerického ženského sjezdového lyžování, nasbírala během své krátké kariéry
neuvěřitelnou sbírku medailí z mistrovství světa a olympijských her, než se v roce 2002 rozhodla ukončit kariéru. Její poctivý přístup a ochota říkat své názory přinesly sjezdu žen popularitu a Streetová se díky svému dobromyslnému pohledu na život a dívčí tváři stala hrdinkou mnoha mladých žen, které také chtějí v životě dokázat víc než jen uspět a, jak říkala Streetová o svých dětských touhách, nejen „být stejně dobrá jako kluci… být lepší. “
Dospívání
Picabo Streetová se narodila 3. srpna 1971 v Triumphu ve státě Idaho, který se nachází nedaleko Sun Valley, jednoho z nejlepších lyžařských středisek ve státě. Její rodiče jsou samozvaní hipíci a její otec Roland Wayne Street (který si také říká „Ron“ nebo „Stubby“) a matka Dee měli liberální názory na výchovu dětí a dali svým dětem svobodu vybrat si vlastní jméno. Picabo – která si v dětství skutečně ráda hrála hru na kukátko – neměla několik let žádné jméno. V rodném listě byla jednoduše uvedena jako „holčička“. Jméno „Picabo“ ve skutečnosti pochází z nedalekého indiánského města a znamená „zářivé vody“ nebo „stříbrný potok“ a nakonec bylo vybráno, když Streetovi potřebovali něco do pasu, když cestovali do Mexika.
Streetová začala svou kariéru jako sjezdařka už v raném věku, když ještě nechodila na střední školu. Její otec (kameník) a matka (učitelka hudby) si nemohli dovolit nejlepší a nejmodernější lyžařské vybavení, ale to Picabo neodradilo. Důsledně porážela děti, které byly mnohem starší a bohatší než ona, brzy se naučila bojovat a vypěstovala si tvrdý přístup, aby se dokázala vypořádat s jejich posměšnými poznámkami. Koneckonců Streetová byla mladá dívka – s hipísáckými rodiči a nekvalitním vybavením -, která se objevovala na závodech a snadno porážela starší děti. Neměli z toho radost.
Není amatérka na dlouho
Obyčejné bohaté děti na svazích by se se Street nemusely smiřovat dlouho. V patnácti letech se dostala do amerického juniorského lyžařského týmu a brzy vyhrála národní juniorský sjezd a superobří slalom (Super G). Trenéři se rozhodli, že ji posunou na vyšší úroveň, a v roce 1986 začala trénovat s americkým lyžařským týmem.
Nikdo nemohl Streetové upřít přirozené schopnosti, ale příliš dlouho se spoléhala jen na ně a nedbala na autority. To ji často přivádělo do problémů. Picabo zůstávala venku dlouho do noci, mluvila bez rozmyslu a až příliš často ignorovala trenérovu večerku. V roce 1990 byla kvůli svému chování vyloučena z týmu. To a také skutečnost, že se na tréninkovém kempu objevila s nadváhou a bez kondice.
Přestavba
Její otec Picabo povzbuzoval, aby s ním odjela trénovat na Havaj, a přesvědčoval ji, že se může snadno vrátit tam, kde byla, nebo se stát ještě lepší. Souhlasila a během pobytu, který reportér deníku Newsday Tim Layden označil za „výcvikový tábor“, se Streetová zformovala a vrátila se připravená znovu dominovat.
V roce 1991 byla Streetová na svazích divoká. Stala se celkovou vítězkou seriálu mistrovství Severní Ameriky a v roce 1992 získala osmé místo na světě poté, co na mistrovství světa v Japonsku získala stříbro ve sjezdové kombinaci. Získala také druhé místo ve sjezdu Světového poháru v Norsku a později získala zlatou medaili na mistrovství USA v alpském lyžování. V první polovině devadesátých let Streetová postupovala v žebříčku po schodech vzhůru a z 65. místa se dostala až na první místo (navzdory tomu, že měla neustále problémy s trenéry kvůli neustálému zpochybňování autority). V pouhých 22 letech si Streetová splnila jeden ze svých snů, když v roce 1994 získala medaili na olympijských hrách a stříbro ve sjezdu. Po olympijských hrách pokračovala ve své hvězdné cestě a stala se první Američankou, která vyhrála sjezd Světového poháru žen, když v té sezóně vyhrála šest z devíti závodů, kterých se zúčastnila.
Plagued by Injuries
Přestože ke svým úspěchům nadále přidávala fenomenální vítězství (následující rok zopakovala vítězství ve Světovém poháru a v roce 1998 získala zlatou medaili v super-G na zimních olympijských hrách), kariéru Picabo brzy přibrzdila řada zranění. Při pádu v prosinci 1996 si přetrhla přední zkřížený a mediální postranní vaz v levém koleni. Dále si natáhla lýtkový sval a zlomila stehenní kost. Po zisku zlaté olympijské medaile v roce 1998 v lednu havarovala ještě jednou, a přestože neutrpěla žádné vážnější zranění, byla silně pohmožděná a několik minut byla v bezvědomí.
Chronologie
| 1971 | Narodila se 3. dubna v Triumphu ve státě Idaho | |
| 1978 | Začala organizovaně závodit, protože chtěla „závodit s kluky“ | |
| 1985 | Získala místo na americkém šampionátu. v patnácti letech | |
| 1986 | Přestupuje k americkému lyžařskému týmu na sezónu 1987-88 | |
| 1988 | Získává národní juniorské tituly ve sjezdu a Super G | |
| 1989 | Připojuje se k týmu USA.S. Ski Team | |
| 1990 | Vyloučena z týmu kvůli svému chování a sklonu zůstávat venku po večerce a vypadávání z formy | |
| 1991 | Vrací se do USA. v lepší formě a s lepším přístupem | |
| 1992 | Posazena na osmém místě na světě, Picabo je nejlepší závodnicí amerického lyžařského týmu | |
| 1993 | Získává stříbrnou medaili na mistrovství světa v kombinaci sjezdu a slalomu v japonské Morioce (získává také zlato na US Open). Mistrovství světa v alpských disciplínách) | |
| 1994 | Získává první stříbrnou medaili ve sjezdu na zimních olympijských hrách | |
| 1994-95 | Stává se první Američankou, která vyhrála mistrovství světa ve sjezdu žen | |
| 1996 | Podruhé získává titul mistryně světa ve sjezdu žen | |
| 1996 | V prosinci si po pádu na trati vážně poranila koleno | . |
| 1998 | Získává zlatou medaili za superobří slalom (Super G) poté, co se pomalu zotavuje ze zranění a vrací se v plné síle včas na hry | |
| 1998 | V březnu si v posledním závodě Světového poháru sezony zlomí levou stehenní kost. Po zlomenině nohy utrpí několik dalších zranění. Mimo hru je 33 měsíců | |
| 2001 | Vyhozena ze sjezdovky v Copper Mountain za příliš rychlou jízdu na střední trati | |
| 2001-02 | Vedoucí sjezdařka kvalifikace pro USA. Olympijský lyžařský tým | |
| 2002 | Odchází ze závodního lyžování po 16. místě v olympijském sjezdu žen |
Odměny a úspěchy
| 1991 | U. Mistrovství USA ve sjezdu (3.); Mistrovství světa v kombinaci (2.); Mistrovství světa ve sjezdu (10.) |
| 1994 | Mistrovství USA ve sjezdu (1.); Mistrovství USA v super-G (2.); Olympijské hry ve sjezdu (2.); Olympijské hry v super-G Mistrovství USA ve sjezdu (1.); Mistrovství USA ve sjezdu (2.); Mistrovství USA v super-G (3.); Mistrovství USA ve sjezdu (3.). Championships Super-G (1.); Mistrovství světa ve sjezdu (1.); Mistrovství světa v super-G (3.) |
| 1998 | Olympijské hry Super-G (1.); Olympijské hry Sjezd (6.) |
| 2001 | U.Mistrovství USA ve sjezdu (2.) |
V březnu 1998 Streetová opět havarovala, tentokrát si zlomila nohu na devíti různých místech. Zranění bylo
natolik vážné, že ji vyřadilo ze soutěží na více než rok a donutilo ji podstoupit několik bolestivých operací. Slíbila si však, že se vrátí, a po dalších několika letech obětavého tréninku se kvalifikovala na olympijské hry v roce 2002.
Olympijské zklamání
V únoru 2002, po neuspokojivém 16. místě v olympijském sjezdu žen, odložila Picabo Streetová ve svých třiceti letech závodní lyže a místo toho se rozhodla pro klidnější život, když se to tak vezme. „Nebudu muset žít bez lyžování,“ řekla ve zpravodajství BBC. „Jen budu muset žít bez toho, abych se každý den snažila být na lyžích dokonalá, což je úžasné.“
Streetová je vzorem pro mnoho mladých žen. V rozhovoru pro magazín Great Women in Sports řekla: „Sport je cesta k tomu, abych byla spokojená sama se sebou. A proto dělám to, co dělám v médiích,“ řekla s odkazem na svá vystoupení nikoli na Lettermanovi a Lenovi, ale v Sezamové ulici a dalších pořadech zaměřených na děti. „Je důležité,“ pokračuje, „aby dívky viděly větší ženy se silnými názory, které jsou zároveň citlivé a zranitelné. Chci jim říct: ‚Můžeš být silnou sportovkyní a přitom zůstat ženskou‘.“
KONTAKTNÍ INFORMACE
Adresa: Boulder St., 1750 E. Boulder St., Colorado Springs, CO 80909-5724; c/oU.S. Ski Team, P.O. Box 100, Park City, UT 84060.
VYBRANÉ PÍSNIČKY PODLE ULICE:
(S Danou Whiteovou) Picabo: Není co skrývat. McGraw Hill, 2001.
DALŠÍ INFORMACE
Knihy
Dippold, Joel. Ulice Picabo: Sjezdové dynamo. Minneapolis: Lerner Publications, 1998.
„Picabo Street“. Velké ženy ve sportu. Detroit: Visible Ink Press, 1996.
„Picabo Street“. Newsmakers 1999, číslo 3. Farmington Hills, MI: Gale Group, 1999.
Street, Picabo and Dana White. Picabo: Nic, co by se dalo skrývat. New York: McGraw Hill, 2001.
Periodika
Chicago Tribune (21. února 1994; 26. ledna 1995).
Cooper, Christian. „Picabo Rules.“ Skiing (září 1995): 102-107.
Farber, Michael. „Celý svět.“ Sports Illustrated (26. února 1996).
Farber, Michael. „Hra Picabo.“ (Playing Picabo. Sports Illustrated (18. prosince 1995).
Layden, Tim. „Pouliční boj.“ Sports Illustrated (23. února 1998).
Los Angeles Times (14. března 1998; 8. ledna 1999).
„Making a Rainbow“. Sports Illustrated (27. března 1995).
New York Times (24. února 1999).
Redbook (listopad 1995).
Reece, Gabrielle. „Picabo.“ Women’s Sports and Fitness (listopad/prosinec 1998): 70-73.
Reibstein, Larry. „Zlatá dívka.“ Newsweek (23. února 1998): 46-48.
Skiing (září 1994; září 1995; září 1996; říjen 1992; prosinec 1996; únor 1997; říjen 1997; listopad 1997; listopad 1997; únor 1998).
Time (únor 1998).
Ostatní
„Picabo Street“. Životopis sportovce na webových stránkách amerického olympijského lyžařského týmu. http://www.usolympicteam.com/athlete_profiles/p_street.html (23. ledna 2003).
„Picabo Street“. Stránka deníku Washington Post o olympijských hrách na Streetové. http://www.washingtonpost.com/wp-srv/sports/longterm/olympics1998/sport/profiles/street.htm (23. ledna 2003).
„Streetová pověsila lyže na hřebík“. Zpráva o odchodu Streetové do důchodu. http://news.bbc.co.uk/winterolympics2002/hi/english/alpine_skiing/newsid_1817000/1817370.stm (23. ledna 2003).
Skica od Erica Lagergrena
Kde je teď?“
Od doby, kdy odešla do důchodu, tráví Streetová i nadále většinu času na svazích. Jen si teď vybírá o něco pomalejší lyžování. Žije s rodiči v Portlandu ve státě Oregon, kde spolupracuje s neziskovou organizací Women’s Sports Foundation, která podporuje mladé ženy v aktivním sportování
.