Behind The News
CHARLOTTE: Hvad laver du?
AMELIA: Jeg prøver at finde ud af, hvor vandet går hen.
CHARLOTTE: Åh, okay.
JACK: Hvad laver vi?
CHARLOTTE: Hun prøver at finde ud af, hvor vandet på toilettet løber hen.
JACK: Ah, ja.
Det her bragte mig ikke særlig langt. Jeg var nødt til at følge rørene.
CHARLOTTE: Jeg er faktisk virkelig nødt til at gå.
JACK: Hmm? Åh, undskyld.
Alt, hvad der ryger ned i vores toiletter og afløb, går gennem kloakrør under vores huse og gader.
AMELIA: Så jeg fulgte rørene, og det var her, jeg endte. Alt spildevandet bliver skubbet ud her på et vandbehandlingsanlæg. Eller, som jeg kalder det, et bæanlæg.
For at finde ud af, hvad der sker her, vidste jeg, hvem jeg skulle spørge.
AMELIA: Hejsa, jeg hedder Amelia.
KAT REID, TREATMENT PERFORMANCE ANALYST SA WATER: Rart at møde dig. Jeg hedder Kat. Velkommen til Boliver.
Kat er analytiker af spildevandsbehandlingens ydeevne, så hun ved alt om slam. Jep, slam. Det er det, der er tilbage, efter at alt, der er større end 3 mm, er filtreret fra og sendt til deponering.
KAT: Så her er vi altså ved Activator Sludge Reactor eller ASR. Og i spildevandsrensning er det her, hvor al magien sker. Så i disse store tanke her er den brune boblende masse, som du kan se der, en kombination af vand og et utal af forskellige mikroorganismer, som behandler vandet for os og gør det renere. Så det, jeg synes, der er rigtig fedt ved spildevandsrensning, er, at vi bruger bakterier til at gøre alt arbejdet for os. Så jeg kan godt lide at tænke på spildevand som værende fuld af mad til bakterier, som de elsker.
AMELIA: Jeg er nødt til at spørge dig om noget, Kat. Hvordan har du det med lugten? For den er lidt lunefuld.
KAT: Det er helt sikkert, at når man har arbejdet længe nok med spildevandsrensning, ender man med at vænne sig til lugten, og man ved, når ens anlæg fungerer godt, fordi det lugter godt.
AMELIA: Jeg kan godt lide, at du bruger ordet “god” til at beskrive denne lugt. Så hvor skal vi hen som det næste?
KAT: Klareanlæggene.
Klargørerne adskiller i princippet de glade, fulde bakterier fra det behandlede vand.
AMELIA: Okay Kat, så jeg kan se, at det allerede er meget friskere. Jeg kan se ænder. Det er et godt tegn?
KAT: Absolut.
Bakterierne sendes tilbage til den aktiverede slamreaktor for at spise noget mere, og det rensede vand sendes ud til en lagune.
AMELIA: Det er utroligt. Se alt det lortevand.
KAT: Rent lortevand. Laguner er virkelig lavvandede, de er kun omkring en meter dybe. Så vi bruger solen til at trænge igennem vandet, og UV-strålerne dræber alle grimme bakterier.
Meget af dette vand går ud i havet, og noget af det går til et andet anlæg, hvor det bliver behandlet igen, så det kan bruges til f.eks. landbrug eller vanding af lokale parker.
KAT: I gamle dage betragtede vi spildevand som affald. Det var det, man var nødt til at komme af med det. Det var en plage. Men i virkeligheden er spildevand en ressource.
Kat siger, at den eneste del, der ikke er en ressource, er de ting, der ikke skal skylles ud. Det er vådservietter, bleer, og det bliver mere mærkeligt.
KAT: Vi har et kamera, nogle telefoner.
AMELIA: Hvem smider et kamera eller en telefon i toilettet?
KAT: Det er jeg ikke sikker på.
KAT: Det er vel bare en påmindelse om, at vi kun skal smide de tre P’er i toilettet. Bajs, tis og papir.
Så husk at tænke på de ansatte her, næste gang du er herinde.
AMELIA: Du prøver at finde ud af, hvor toiletvandet går hen, ikke sandt?
EMMA: Ja.
AMELIA: Held og lykke.