Dronningens fætter Simon Bowes-Lyon risikerer fængsel efter at have brudt ind på en kvindes værelse og befamlet hende, da han ‘ville have en affære’
Dronningens fætter risikerer fængsel for et voldeligt sexangreb efter at have brudt ind på en kvindes værelse og befamlet hende.
Simon Bowes-Lyon, 34, trængte ind i kvindens soveværelse, mens hun sov under et arrangement, som han var vært for på sit forfædres hjem Glamis Castle i Skotland.
Han fortalte også sit offer, der var i 20’erne, at han ønskede at have en affære med hende.
Bowes-Lyon, der er dronningens fætter to gange fjernet, forsøgte angiveligt også at trække hendes natkjole op, skubbe hende op mod væggen og befamle hende.
Den 34-årige kaldte derefter offeret en “uhøflig, ond, ond og forfærdelig person”, mens han fortalte hende, at hun ikke kunne fortælle ham, hvad han skulle gøre i sit eget hjem.
Han vendte tilbage og forsøgte at komme ind i soveværelset igen, efter at offeret til sidst smed ham ud.
Bowes-Lyon indrømmede i går ved Dundee Crown Court at have begået en anklage om seksuelt overgreb.
Han risikerer op til fem års fængsel for den lovovertrædelse, der fandt sted den 13. februar sidste år.
Aristokraten blev i går løsladt mod kaution og opført i registret over seksualforbrydere, da hans dom blev udsat med henblik på rapporter.
Sherif Alistair Carmichael beordrede også, at Glamis Castle – hvor prinsesse Margaret blev født, og hvor dronningemoderen tilbragte sin barndom – skulle vurderes med henblik på egnethed til en tagging order.
SERIOUS SEXUAL ASSAULT
Kendt som Sam, Bowes-Lyon er en tipoldebrornevø til dronning Elizabeth, dronningemoderen.
Den mangemillionære godsejer, der gik bag prins William ved dronningemoderens begravelsesoptog som 15-årig, beskrev sig selv som landmand over for politiet.
Han indrømmede at han gentagne gange skubbede sit offer på en seng, tog intimt fat i hende og gentagne gange forsøgte at trække hendes natkjole af under begivenheden på den 16,500-acre store ejendom sidste år.
Bowes-Lyon udstedte en undskyldning, da han forlod retten: “Jeg er meget flov over mine handlinger, som har forårsaget en gæst i mit hjem en sådan angst.
“Det er klart, at jeg havde drukket for meget den aften, hvor hændelsen fandt sted.
“Som en person, der kun er alt for godt klar over den skade, som alkohol kan forårsage, burde jeg have vidst bedre.
“Jeg erkender under alle omstændigheder, at alkohol ikke er nogen undskyldning for min opførsel.
“Jeg troede ikke, at jeg var i stand til at opføre mig, som jeg gjorde, men jeg har været nødt til at se det i øjnene og tage ansvar for det.
“Jeg undskylder først og fremmest over for den pågældende kvinde, men jeg vil også gerne undskylde over for familie, venner og kolleger for den lidelse, jeg har påført dem.”
På den anden aften på slottet var der en middag med sort tøj, og efter at kvinden var gået i seng, fortsatte Bowes-Lyon med at drikke, inden han uindbudt ankom til hendes værelse kl. 1.20.
Fiskal deputeret Lynne Mannion sagde: “Hun sov og blev vækket ved at banke på døren.”
Der sagde, at Bowes-Lyon fortalte kvinden: “Det er Sam. Det er vigtigt. Vær sød at lukke mig ind.
‘ALKOHOL ER INGEN EKSKLUSION’
“Hun troede, at der var noget galt, så hun rejste sig op. Det var bælgmørkt. I det sekund hun åbnede døren, skubbede han sig ind og skubbede hende ned på sengen.
“Han var meget beruset og lugtede af cigaretter. Han fortalte hende, at han ønskede at have en affære. Han forsøgte at trække hendes natkjole op.
“Hun gik ind på badeværelset for at komme væk, men den anklagede fulgte efter hende, forhindrede hende i at lukke døren og tændte en cigaret. Hun klemte sig forbi og gik tilbage til soveværelset.
“Hun hævede sin stemme i håb om, at en anden gæst ville høre hende.
“Hun gik i panik, fordi hun ikke kendte slottets indretning. Hun havde intet signal.
“Han nægtede at gå. Han gik ind i sengen og begyndte at hive i hende. Hun måtte blive ved med at skubbe ham væk.”
Kvinden flygtede fra slottet om morgenen og fløj hjem for straks at anmelde sagen til politiet – og både Police Scotland og Met Police er involveret i efterforskningen.
Bowes-Lyon sendte en e-mail med en undskyldning til kvinden efter prøvelsen.
Hans advokat, John Scott QC, sagde: “Han er virkelig ked af det, han accepterer, at det var skammelig opførsel.”
Den 34-årige blev af Tatler i 2019 udnævnt til en af Storbritanniens mest attraktive ungkarle.
Som den 19. og 6. jarl af Strathmore og Kinghorne blev han kaldt Lord Glamis indtil sin fars død i 2016.
