Hvad betyder det – Gode kunstnere kopierer, store kunstnere stjæler
“Good artists copy, Great artists steal” Det betyder, at du måske ikke var den første til at prøve noget, men at du gjorde det så godt, at alle tænker på dig, når de ser den stil. Som Picasso, Liechtenstein, Monet, Van Gogh…de startede måske med at kopiere en anden, men til sidst stjal de det helt. Når nogen bliver “stor”, er den stil nu så tæt forbundet med dem, at når nogen ser den, vil de antage, at den er fra dem.
Hvor kommer den fra?
Citatet er i denne form var Steve Jobs’ favorit, men han men han (fejl)citerede nok Pablo Picasso, der sagde: “Mindre kunstnere låner; store kunstnere stjæler” – som måske igen omformulerede Igor Stravinsky, men begge ordsprog kan meget vel stamme fra T. S. Eliots diktum: “Umodne digtere efterligner; modne digtere stjæler; dårlige digtere vansirer det, de tager, og gode digtere gør det til noget bedre, eller i det mindste noget andet. Den gode digter svejser sit tyveri sammen til en helhed af følelser, som er unik, helt anderledes end det, det er revet ud af.” – Selve oprindelsen af dette citat er et eksempel på, at store kunstnere stjæler.
Hvorfor er det vigtigt?
Jeg minder de designere, jeg arbejder med, om, at det også er “OK” at følge etablerede konventioner og “kopiere” ved at anvende de bedste metoder, principper og mønstre for brugervenlighed, kommunikation og stil. Hele den menneskelige kultur, videnskab og kunst har været en øvelse i at observere verden, herunder den menneskelige verden, forstå den ved at tage den ind i hovedet, kopiere den, forfine den, forbedre den.
Internetkulturen, der er inspireret af creative commons-licenser og open source-software, tilskynder aktivt til innovation gennem deling. Selve patentsystemet blev ikke etableret for at forhindre kopiering, men for at give det struktur og afhjælpe frygten hos virksomheder og enkeltpersoner, som ellers ville holde deres forbedringer for evigt for sig selv af frygt for at miste fordelen til konkurrenterne. Ved at ansøge om et patent offentliggør man ideen offentligt til gengæld for en begrænset beskyttelse. Det er et godt system.