Little Beach Maui – Friends of Little Beach
Maui County Coucil Resolution er den seneste trussel mod Little Beach
af Bob Morton, formand og administrerende direktør, Naturist Action Committee
WAILUKU, Hawaii-I et fornyet angreb på den traditionelle tøjvalgte brug af Little Beach har Maui County Council vedtaget en resolution, der støtter oprettelsen af et historisk distrikt på Pu’u alai, et område, der ejes af staten Hawaii som en del af Makena State Park. Det foreslåede distrikt vil omfatte alle de arealer, der ligger ud til Little Beach, samt selve stranden.
Målsætningen blev vedtaget uden diskussion eller offentlige kommentarer på det ordinære møde i rådet den 17. december 2002. Dens sponsor, rådsmedlem Alan M. Arakawa, er siden blevet taget i ed som Mauis nye borgmester.
Navnet på Kahu (pastor) Charles Kauluwehi Maxwell, Sr. optræder ingen steder i dokumentet, men hans fingeraftryk er overalt på det. Maxwell, en tidligere politibetjent på Maui og nu en selvudnævnt præst, er kraftig modstander af nøgenbrug på Little Beach.
Maxwell, der betegner sig selv som “kulturel og åndelig konsulent” og fortæller hawaiianske “snakkehistorier”, er også aktiv i den hawaiianske separatistbevægelse, der søger at rense øerne for amerikansk indflydelse fra fastlandet. Han betragter nøgenbadning som en haole (udefrakommende) indflydelse, og han benægter hårdnakket, at de oprindelige hawaiianere nogensinde har været nøgne. Maxwell foretrækker i stedet at lade sin version af historien på øerne begynde efter de europæiske kristne missionærers ankomst, som påtog sig opgaven med at klæde de indfødte ordentligt på.
Hvor upræcis Maxwells syn på det tidlige 19. århundredes historie end måtte være, så er han en dygtig elev af nyere begivenheder. I 1999 erklærede National Park Service, at nøgenhed var forbudt i Kaloko Honokohau National Historical Park på Big Island. Begrundelsen var, at den mangeårige tradition med nøgenbadning i parken var “krænkende” for de indfødte hawaiianeres kultur.
Maxwell, der nyder at blive kaldt “Uncle Charlie”, skelner ikke mellem kultur og religion og har i de sidste par år med jævne mellemrum forsøgt at få fjernet nøgenhed fra Little Beach ved at bruge et ekko af det trick, der blev brugt med så stor succes på Big Island. Maui-resolutionen henviser i vid udstrækning til hawaiianske myter og folklore og omfatter som en del af sin tekst “talehistorien” om, hvordan “den store gudinde Pele” blev “vred over ægteskabet mellem mo’o Pu’u-o-inainaina og Lohi’au” og “forvandlede dem til Pu’u Olai som halen på en mo’o og øen Molokini som hovedet.”
Det er på dette grundlag, at Maxwell hævder kulturel og historisk betydning for Little Beach. Maxwell har også spillet det “kulturelle og historiske” kort i forsøg på at stoppe opførelsen af en klynge af detailbutikker og en lille liga-baseballbane.
Men Maxwell har ikke været konsekvent i sine påstande om, hvad der er pono (passende og passende) på Little Beach. I sit forsøg i 2001 på at forvise nøgenbadere fra stranden foreslog onkel Charlie, at det ville være acceptabelt for ham – og formentlig for de forskellige vælgere og guddomme, som han repræsenterer – at fastsætte visse ugedage, hvor det var frivilligt at bære tøj på stranden.
Nøgenhed var tilsyneladende mest stødende på tirsdage, torsdage, lørdage og søndage – i hvert fald i den version af “snakkehistorierne”.”
Da Naturist Action Committee er blevet alvorligt brændt på Koloko Honokohau med argumentet om, at nøgenhed ikke er pono, tager Charles Maxwell meget alvorligt. NAC’s direktør Charles Harris arbejder tæt sammen med Friends of Little Beach, og NAC har fået juridisk repræsentation i sagen.
Kopier af Maui-resolutionen blev sendt af amtsrådet til guvernøren i staten, til amtets lovgivere i den statslige lovgivende forsamling og til Hawaii-delegationen i den amerikanske kongres. Sidste år fremsatte modstandere af naturistbrugen af Little Beach flere lovforslag i den statslige lovgivende forsamling om at overføre kontrollen med statslige parker til amterne. Ingen af disse lovforslag fik lov …