Formelle und informelle Sprache | Formelle vs. informelle Wörter
Es ist äußerst wichtig zu wissen, wann man entweder formelle oder informelle Sprache verwendet. Dies hängt von der Branche ab, in der Sie arbeiten, von den Menschen, mit denen Sie sprechen, und von dem Thema, über das Sie sprechen. Das Erlernen der formellen und informellen Sprache ist auch eine gute Möglichkeit, die Sprache zu beherrschen und zu lernen.
Sowohl die formelle als auch die informelle Sprache dienen verschiedenen individuellen Zwecken. Die beiden Stile unterscheiden sich durch den Tonfall, die Wortwahl und die Art, wie man die Wörter zusammensetzt. Die formelle Sprache ist weniger persönlich als die informelle Sprache. Denken Sie immer daran, dass die Art der Sprache, die Sie beim Schreiben oder Sprechen verwenden, ausschließlich von Ihrem Zweck und dem Publikum abhängt, zu dem Sie sprechen. Hier sind einige Tipps, die Sie beachten sollten, damit Sie wissen, wann Sie formelle oder informelle Sprache verwenden sollten.
Inhaltsverzeichnis
Formelle und informelle Sprache
Formelle Sprache
Wie bereits erwähnt, ist formelle Sprache weniger persönlich als informelle Sprache. Sie wird üblicherweise verwendet, wenn man für berufliche oder akademische Zwecke schreibt oder spricht, z. B. bei geschäftlichen E-Mails, formellen Briefen, akademischen Aufsätzen, professionellen akademischen Situationen, Präsentationen, Berichten, offiziellen oder juristischen Dokumenten, Vorstellungsgesprächen und allen anderen Situationen, in denen formelle Sprache angebracht ist. Da sie weniger persönlich ist, kann sie auch verwendet werden, wenn Sie mit einer Person kommunizieren, die Sie nicht persönlich gut kennen, wie z. B. bei öffentlichen Reden und Ausschreibungen.
Beachten Sie, dass sehr förmliches Englisch in alltäglichen Situationen manchmal pompös klingen kann, denken Sie also immer an den Kontext und die Zielgruppe, die Sie ansprechen. In ernsthafteren Situationen wie Vorstellungsgesprächen oder E-Mails an Ihren Universitätsprofessor sollten Sie unbedingt eine förmliche Sprache verwenden. So können Sie vermeiden, respektlos und unangemessen zu klingen, und stattdessen höflich und professionell wirken. Denken Sie daran, dass die förmliche Sprache eine komplexere Grammatik hat, in der die Sätze im Allgemeinen länger formuliert sind und Modalverben verwendet werden. Die Aussprache ist langsamer, wenn Sie formelle Sprache verwenden, und der Ton sollte ernst sein.
Informelle Sprache
Informelle Sprache ist lockerer und entspannter. Sie wird häufig mit Menschen verwendet, die man gut kennt, wie Familie und Freunde. Sie verwenden diese Sprache normalerweise, wenn Sie sich in einer entspannten Umgebung befinden. Wenn es Ihnen darum geht, Ihre persönlichen Gedanken mitzuteilen oder eine Geschichte zu erzählen, sollten Sie eine Sprache verwenden, die der Situation angemessen ist. Die informelle Sprache hat einen konversationellen Ton, verwendet häufig Personalpronomen und informelle Ausdrücke, die Sätze sind kürzer und die Gefühle sind persönlicher.
Diese Art von Sprache eignet sich am besten für das Erzählen einer Geschichte, persönliche Erzählungen und soziale Formen wie Blogs und persönliche E-Mails. Sie kann auch in der Werbung, bei spontanen Reden, beim Networking oder beim geselligen Beisammensein mit Ihren Kunden, bei Besprechungen mit Ihren Teams, bei Textnachrichten und bei alltäglichen Gesprächen mit Ihrer Familie und Freunden, die Sie gut kennen, verwendet werden. Abkürzungen werden in der Umgangssprache verwendet, um den Redefluss zu erleichtern und die Rede zu beschleunigen. Abkürzungen und Akronyme werden ebenfalls verwendet, um die Wörter zu verkürzen. Die Umgangssprache wird auch verwendet, um einen lockeren Gesprächsfluss zu ermöglichen. Du kannst sogar hier und da ein Emoji einfügen, wenn du Umgangssprache verwendest!
Beispiele für Unterschiede zwischen formeller und informeller Sprache
Hier sind einige Beispiele für formelle und informelle Sprache, die im Folgenden verwendet werden:
Kontraktionen
Formell: Es lässt sich nicht einschalten.
Formell: Das Gerät lässt sich nicht einschalten.
Phrasal Verbs
Formell: Ich will die Schule nicht abbrechen.
Formell: Ich habe nicht die Absicht, die Schule zu verlassen.
Slang
Formell: Ich werde ihn ansprechen.
Formell: Ich werde ihn kontaktieren.
Kollokationen
Formell: Mein Unternehmen geht in Konkurs.
Formell: Mein Unternehmen hat jetzt offiziell den Betrieb eingestellt.
Akronyme
Formell: Ich werde die Dateien so schnell wie möglich schicken.
Formell: Ich werde die Dateien so schnell wie möglich schicken.
Erste Person Pronomen
Formell: Ich denke, dass meine Studie sehr nützlich ist.
Formell: Der Forscher ist sich sicher, dass die durchgeführte Forschung vielen Zwecken dient.
Formelle Sprache wird üblicherweise beim Schreiben verwendet. Beim Sprechen wird in der Regel die informelle Sprache verwendet. Dies ist jedoch nicht immer der Fall. Beziehen Sie sich immer auf die Situation, in der Sie sich befinden, wenn Sie entscheiden, ob Sie formelle oder informelle Sprache verwenden sollen. Wenn Sie einmal unsicher sind, welche Art von Sprache Sie in einem Gespräch verwenden sollten, insbesondere wenn Sie mit jemandem sprechen, der älter ist als Sie, oder in einem Arbeitsumfeld, achten Sie genau darauf, wie Ihr Gesprächspartner mit Ihnen spricht, und versuchen Sie, seinem Beispiel zu folgen. Wenn Sie jedoch jemandem eine E-Mail schreiben, den Sie nicht kennen, ist es am besten, eine formelle Sprache zu verwenden, um respektvoll und höflich gegenüber der Person zu sein, der Sie eine E-Mail schreiben.
Formelle vs. informelle Wörter/Phrasen
Lernen Sie eine umfangreiche Liste von mehr als 400 formellen vs. informellen Wörtern und Phrasen im Englischen.
Fragen >>—<<Anfragen
Fragen nach >>—<<Anfragen
Buchen >>—<<Reservieren
Prüfen >>—<<Überprüfen
Geben >>—<<Empfangen
Hilfe >>—<<Unterstützen
Bedarf >>—<<Anfragen
Entschuldigen>>—<<Entschuldigen
Starten>>—<< Anfangen
Beenden >>—<< Beenden
Versuchen >>—<< Beenden
Behandeln >>—<< Behandeln
Sagen >>—<< Informieren
Warten>>—<< Warten
Kämpfen >>—<< Kämpfen
Verwenden/Essen >>—<< Verbrauchen
Gehen >>—<<Abfahren
Schwer >>—<<Schwierig
Klein >>—<<Diminutiv
Erklären >>—<<Aufdecken
Auslegen >>—<<Anzeigen
Auswerfen>>—<<Auswerfen
Alt >>—<<Alt
Sagen >>—<<Ausdrücken
Angst >>—<< Furchtsam
Am Ende >>—<<Schließlich
Glücklich >>—<<Glücklich
Aber >>—<<Allerdings
Falsch >>—<< Falsch
Aufwärts>>—<<Aufwärts
Billig >>—<< Günstig
Anfangs >>—<< Anfänglich
Verrückt >>—<< Verrückt
Formale Wörter vs. Informal Words in English | Image 1
Pin
Bright/smart >>—<< Intelligent
Big/Large >>—<< Enormous
Right >>—<< Richtig
Ein bisschen >>—<< Ein bisschen
Abwesend >>—<<Abwesend
Beschleunigen>>—<<Beschleunigen
Okay, ok >>—<< Annehmbar
Hilfe >>—<< Hilfe/Unterstützung
Lassen >>—<< Erlauben
Abrufen>>—<< Abbrechen
Freundlich >>—<< Liebenswürdig
Erwarten >>—<< Erwarten
Scheinen >>—<< Erscheinen
Aufsteigen >>—<<Aufsteigen
Aufschlagen >>—<<Angreifen
Ausfallen >>—<<Streit
Eifrig >>—<<Eifrig
Aufhören >>—<<Aufhören
Wagen >>—<<Herausfordern
Kinder >>—<<Kinder
Siedeln für >>—<<Auswählen
Rund>>—<<Kreisförmig
Aufheben >>—<<Sammeln
Denken an >>—<< Konzipieren
Verbinden>>—<< Verbinden
Nachdenken>>—<< Überlegen
Bauen >>—<< Konstruieren
Beraten>>—<< Beraten
Schaden>>—<<Schaden, Schaden
Abnehmen>>—<< Verringern
Wünschen/Hoffen >>—<< Begehren
Mangeln >>—<< Mangel
Zeigen >>—<< Demonstrieren
Mutig >>—<<Mutig
Niederlegen >>—<< Bestimmen
Ablegen>>—<< Ablegen
Wegwerfen >>—<< Wegwerfen
Ausmachen >>—<< Unterscheiden
Darüber sprechen >>—<< Diskutieren/überlegen
Ausgeben >>—<< Verteilen
Geben >>—<< Spenden
Entfernen >>—<< Eliminieren
Vorstellen >>—<< Vorstellen
Ausbrechen >>—<< Ausbrechen
Aussteigen >>—<< Entkommen
Ausweichen >>—<< Ausweichen
Durchgehen >>—<< Untersuchen
Erfinden >>—<< Herstellen
Testen >>—<< Experimentieren
Erleichtern>>—<< Erleichtern
Nachkommen >>—<< Folgen
Krank werden >>—<< Krank
Ausfragen >>—<< Einladen
Weggehen >>—<< Verlassen/abreisen
Augenblicklich >>—<< Sofort
Befreien>>—<< Befreien
Behandeln>>—<< Verwalten
Schlecht >>—<<Negativ
Untersuchen>>—<<Untersuchen
Chance >>—<<Gelegenheit
Sehen >>—<<Wahrnehmen
Glücklich >>—<<Erfreut
Aufgeben >>—<<Aufgeben
Älter >>—<< Älter
Nutzen>>—<<Nutzen
Ausreichend >>—<<Ausreichend
Ende >>—<< Beenden
Leer >>—<<Leer
Reich >>—<<Wohlhabend
Instandsetzen >>—<< Reparieren
Vorstellung >>—<<Begriff
Hauptsächlich >>—<<Grundsätzlich
Sehen >>—<<Beobachten
Auslassen>>—<<Auslassen
Gegen>>—<<Gegen
Formale Wörter vs. Informelle Wörter auf Englisch | Bild 2
Pin
Hungrig >>—<< Verhungert
Kindisch >>—<< Unreif
Vielleicht >>—<< Vielleicht
Gut >>—<<Positiv
Geben >>—<<Bieten
Kaufen >>—<<Kaufen
Nein sagen >>—<< Ablehnen
Frei >>—<< Freigeben
Suchen >>—<<Suchen
Wählen >>—<<Auswählen
Vorbei >>—<<Überleben
So >>—<<Daher
Aushalten>>—<<Dulden
Blockieren>>—<< Untergraben
Aufholen >>—<< Verstehen
Sehen >>—<< Sehen
Jugendlich >>—<<Jugendlich
Erhalten >>—<<Erhalten
Brauchen >>—<< Benötigen
Zurückzahlen >>—<< Zurückzahlen
Leben >>—<< Wohnen
Aufzeigen >>—<<Anzeigen
Ausfinden >>—<< Lernen/Entdecken
Entfernen >>—<< Ausweichen
Eingehen >>—<<Eintreten
Lebendig >>—<<Energetisch
Klar >>—<<Durchsichtig
Ganz >>—<<Ganz/Vollständig
Aufblasen >>—<<Explodieren
Zerbrechen >>—<< Scheitern/Zusammenbruch
Hoffnungslos >>—<< Vergeblich
Ausschlagen>>—<< Kritisieren
Müde >>—<< Erschöpft/ermüdet
Kleidung >>—<< Kleidungsstück
Gehen vor >>—<< Vorangehen
Dankbarkeit>>—<< Dankbarkeit
Eile>>—<< Eile, eilen
Lustig >>—<< Humorvoll, amüsant
Besser >>—<< Verbessert
Dim >>—<< Undeutlich
Schlechter >>—<< Inferior
Einfügen>>—<< Einfügen
Einfügen >>—<< Vorstellen
Schminken>>—<< Erfinden
Scherzen>>—<< Scherzen
Nackt >>—<< Nackt
Kindisch >>—<< Infantil
Viel >>—<<Zahlreich
Stur >>—<<Starrköpfig
Gefahr >>—<<Gefahr
Abgeschreckt >>—<< Aufschieben
Hier >>—<< Anwesend
Beibehalten >>—<< Bewahren
Voran gehen >>—<< Fortfahren
Nachgehen >>—<< Verfolgen
Allerdings >>—<< Dennoch
Lassen>>—<< Erlauben
Schwitzen>>—<<Schwitzen
Betrachten>>—<<Betrachten
Zurücklehnen>>—<<Entspannt
Ausnehmen>>—<<Entfernen
Aufstapeln>>—<<Anhäufen
Über >>—<<Am Ende
Gut aussehen >>—<< Anziehend
Gut für >>—<< Nützlich
Durch >>—<< Mittels
Zu >>—<< Ursache
Komplex >>—<<Verwickelt
Ausgang>>—<<Ausgang
Tod >>—<< Untergang
Abbruch>>—<<Aufschub/Aufenthalt
Auch >>—<<Außerdem, zusätzlich
Holz >>—<< Holz
Beschreiben >>—<< Darstellen
Weiter>>—<< Weiter
Verantworten >>—<< Verantwortlich
Genuss >>—<< Befriedigung
Verschmutzt/verunreinigt >>—<< Verseucht
Wieder &wieder >>—<<Wiederholt
Wunderbar >>—<< Außergewöhnlich
Richtig groß >>—<< Beachtlich
Kann >>—<< Ist in der Lage
Zu zahlen >>—<< (Geld)
Zu reden>>—<< Überzeugen
Aufkommen>>—<< Erreichen/erreichen
Auskommen >>—<< Lösen/überwinden (ein Problem/Schwierigkeit)
Nächste/spätere >>—<< Anschließend
Ausprobieren >>—<< Testen
Aufsuchen >>—<< Besuchen
Aussteigen aus >>—<<Aussteigen (aus)
Aufschauen >>—<< Respekt
Aussehen wie >>—<< Ähnlich
Beruf >>—<< Beruf
Vater >>—<< Vater
Boss >>—<< Arbeitgeber
Formelle und informelle Wörter | Bilder
Formelle Wörter & Informelle Wörter auf Englisch | Bild 3
Pin
Liste der formellen Wörter & Informelle Wörter auf Englisch | Bild 4
Stift
Gebräuchliche formale Wörter & Informelle Wörter auf Englisch | Bild 5
Stift
Formale Wörter & Informelle Wörter auf Englisch | Bild 6
Stift