„Landslide“
Geschrieben von Stephanie Sebo. 3. November 2015.
„Landslide“, das von Stevie Nicks geschrieben und von Fleetwood Mac gesungen wurde, ist zu einem sehr beliebten Cover-Song geworden. Die Smashing Pumpkins, Stacey Kent und die Dixie Chicks haben diesen Song gecovert. Er handelt von einer Frau, die versucht, aus einer sterbenden Beziehung auszusteigen. Natalie Maines, die Leadsängerin der Dixie Chicks, singt die Rolle der Frau, die in der Beziehung kämpft und sich selbst reflektieren muss. „Landslide“ erschien ursprünglich 1975, aber die Dixie Chicks haben es 2002 auf ihrem Album Home gecovert und es in die Top 10 sowohl der Pop- (Platz 7) als auch der Country-Charts (Platz 2) gebracht“ (Robynn’s Corner). Ich glaube, dass „Landslide“ eines der meistgecoverten und bekanntesten Lieder über die Probleme ist, die Frauen gegen Ende einer Beziehung durchmachen müssen, aber viele Menschen haben das Lied gehört, ohne es zu verstehen. Unabhängig davon, wie man die Geschichte des Liedes im Allgemeinen versteht, werden wir einen Eindruck davon bekommen, wie die Emotionen in der Dixie Chicks-Coverversion dieses Liedes vermittelt werden.
Bevor wir in die Dixie Chicks-Coverversion dieses Liedes eintauchen, lassen Sie uns ein paar Hintergrundinformationen über das Original bekommen. „Landslide“ wurde von Stevie Nicks 1973 geschrieben, als sie in Aspen war. Sie schrieb ihn 3 Monate bevor sie zu Fleetwood Mac kam. Stevie Nicks war in ihrem Leben Kellnerin und Dienstmädchen gewesen, aber sie wusste, dass sie mehr tun konnte. Sie schrieb „When you see my reflection in the snow-covered hills“ (Wenn du mein Spiegelbild in den schneebedeckten Hügeln siehst), weil sie zum ersten Mal mit Schnee zu tun hatte. Manche Leute denken vielleicht, dass es in diesem Lied nur um Trennungen geht, aber Stevie behauptete, dass sie das Lied in der Nacht vor der Operation ihres Vaters geschrieben hat. Als sie die Berge betrachtete und sie mit ihrem Leben in Verbindung brachte, wurde ihr klar, dass alles sie in einem Augenblick zu Fall bringen konnte (Nicks). Fleetwood Mac war in den späten 60er Jahren in Großbritannien populärer, aber in den 1970er Jahren erreichten sie in den USA höhere Chartplatzierungen. Am Silvesterabend 1974 rief Mick Fleetwood an und fragte Stevie Nicks, ob sie bei Fleetwood Mac mitmachen wolle. „Landslide“ wurde 1975 offiziell veröffentlicht, aber nicht als Single. Als Stevie Nicks der Band beitrat, begannen auch die Singles von Fleetwood Mac, in den USA höhere Charts zu erreichen. Der Song „Dreams“ erreichte am 18. Juni 1977 Platz 1 der Billboard US Hot 100 Singles. Stevie Nicks schrieb diesen Song und ist die Hauptsängerin in der Aufnahme. Es ist kein Zufall, dass Stevie Nicks zur gleichen Zeit Mitglied der Band wurde, als Fleetwood Mac an Popularität gewann. Stevie Nicks war in den 70er Jahren eine starke Frau in der Musikindustrie und ist auch heute noch sehr bekannt. Als Sängerin und Songschreiberin ebnete sie den Weg für starke Musikerinnen in den kommenden Jahren.
Die Dixie Chicks coverten „Landslide“ im Jahr 2002 in ihrem Album Home (Dukes). Ich denke, dass dieser Song sehr relevant ist, weil er zu einer Zeit geschrieben wurde, als Stevie Nicks noch nicht bei Fleetwood Mac war und als sie eine schwere Zeit in ihrem Leben durchmachte. Das gilt auch für die Dixie Chicks, die dieses Lied unmittelbar nach ihrem großen Streit mit ihrer Plattenfirma Sony aufnahmen. Sie behaupteten, dass Sony sie um ihren wahren Verdienst gebracht hatte und waren darüber unglücklich, was sie dazu brachte, Sony zu verklagen. Dies sorgte für viel Aufsehen und ließ die Hörer in der Country-Musikwelt eine andere Seite der Dixie Chicks sehen. Sie legten den Streit bei und nahmen dann Home auf, ein Album, das viele Coversongs enthält. Ich glaube nicht, dass der Zeitpunkt der Coverversion von „Landslide“ ein Zufall war. Als die Dixie Chicks wegen des Sony-Vorfalls unter dem Mikroskop standen, blickten sie auf Stevie Nicks als eine starke Frau zurück, die sich durchsetzen musste. Sie sahen in Stevie nicht nur eine erstaunliche Sängerin, sondern auch eine großartige Songschreiberin, was sich als guter Zeitpunkt erwies, um einen ihrer Songs aufzunehmen. In beiden Versionen von „Landslide“ geht es um Frauen, die sich durchsetzen und der Welt ihre Gefühle zeigen, aber auch darum, den Leuten zu zeigen, dass sie eine Kraft sind, mit der man rechnen muss. Ich glaube, dass dieser Song definitiv auf Frauen ausgerichtet ist, und zwar auf Frauen, die in einer Beziehung waren, von der sie wissen, dass sie irgendwann zu Ende geht. Ich halte es jedoch für sehr gut möglich, dass „Landslide“ auch andere Zielgruppen hat. Zum Beispiel wurde der Song 2013 in einem Budweiser-Werbespot verwendet, um die Herzen von Haustierbesitzern und die Idee des Heimkommens anzusprechen (songfacts). „Landslide“ könnte sich auch ganz allgemein an die jüngere Generation richten, die das Leben und Fehler erlebt. Ich weiß, dass Stevie Nicks diesen Song etwa zur gleichen Zeit schrieb, als ihr Vater in Colorado operiert wurde, weshalb der Text so persönlich und interpretationsfähig ist. Ich glaube, dass die Aufnahme dieses Liedes durch die Dixie Chicks perfektes Timing für die Popularität hatte, denn spätestens ein Jahr nach ihrer Anti-Kriegs-Aussage bekamen sie eine enorme Menge Hitze von der Öffentlichkeit. Wäre das Lied von ihnen nach dieser Ausgabe gecovert worden, wäre es nicht annähernd so populär gewesen.
Beide Versionen des Liedes haben einen unterschiedlichen Geschmack. In Stevie Nicks Version gibt es nur eine Gitarre und eine leichte Geige, was dem Song einen einfachen Geschmack verleiht und es ihrer reinen Stimme erlaubt, gehört zu werden. In der Version der Dixie Chicks hingegen gibt es mehr instrumentale Elemente, die man in traditionelleren Country-Songs findet. Natalie scheint auch die Worte mehr zu betonen, indem sie sie herauszieht oder ihre Tonlage ändert. Beide Versionen stellen ihre einzigartigen Qualitäten sehr gut dar und tragen dazu bei, unterschiedliche Anreize zu schaffen.
Ich denke, dass die Dixie Chicks mit ihrer Darstellung von „Landslide“ auf die emotionale Ansprache des Publikums anspielen. Wenn ich Natalies flüssige Stimme höre, erinnert sie mich an Unschuld. Ihr Südstaaten-Twang fügt dem Ganzen eine schöne Würze hinzu. Vielleicht ist es der Südstaaten-/Country-Twist, der den Song so süß klingen lässt. Da das Cover der Dixie Chicks einen Country/Folk-Twist hat, könnte das die Wahrnehmung des Songs beeinflussen. Der Ton ist wichtig, und wenn man dieses Lied in einem schrägen Ton mit mehr Instrumenten hört, bekommt es wirklich ein beruhigendes Gefühl. Wenn man es mit Stevie Nicks vergleicht, die es in einer anderen Ära gesungen hat, macht es einen großen Unterschied. Während das Cover der Dixie Chicks angenehm klingt, hat Stevie Nicks eine rauere, rockigere Ausstrahlung. Natalie setzt die tieferen Töne ihrer Stimme wirklich ein, um einen beruhigenden Effekt beim Hören dieses Songs zu erzielen. In dieser Version der Dixie Chicks ist auch der Rest der Band, zwei andere Frauen, als Backgroundsängerinnen zu hören, was dem Song meiner Meinung nach einen weicheren Reiz verleiht, als wenn Männer im Hintergrund singen. Der Unterschied zum Original ist, dass die Background-Sängerinnen der beiden Gruppen zu unterschiedlichen Zeiten einsteigen. Die Dixie Chicks singen mehr gemeinsam, während die Mitglieder von Fleetwood Mac Stevie mehr Solo-Effekte ermöglichen. Nicht nur, dass die Sänger dem Publikum ein Gefühl für den Song vermitteln, sondern auch, dass die Dixie Chicks durch die Hinzufügung der Mandoline und der Gitarre für die instrumentalen Teile des Covers den Song sehr gut fließen lassen. Als ich den Song zum ersten Mal hörte, dachte ich, es ginge darum, „sich selbst zu finden“, aber ich änderte es schnell in die Idee, dass jemand versucht, aus einer Beziehung auszusteigen. Wenn es im Text heißt „Take this love and take it down“, bekommt das junge Publikum das Gefühl, dass es in diesem Lied eher um eine tiefe Liebe als um etwas Beiläufiges geht. Dieser Teil des Liedes wird von Natalie auch in einem tieferen Ton gesungen, um die Ernsthaftigkeit und Verletzlichkeit in ihrer Stimme zu zeigen. Sie singt dieses Lied, in dem sie ihren Gefühlen freien Lauf lässt, und deshalb ist es gut, dass sie verletzlicher klingt. Das schafft eine gute Verbindung zum Publikum, denn jeder kann nachempfinden, wie es ist, sich in einer Situation oder Beziehung verletzlich zu fühlen. Der Song wechselt in der letzten Strophe die Perspektive, indem er „du“ anstelle des vorherigen Gesangs in der „Ich“-Form verwendet, um zu verdeutlichen, dass die Sängerin zu einer anderen Person singt, um ihr zu sagen, dass sie alles durchmachen soll, was sie durchmachen musste. Dieser Perspektivwechsel hilft dem Publikum wirklich, sich in die Situation hineinzuversetzen und zu erkennen, dass alles, was gerade gesungen wurde, eine echte Reise war und dass es für jeden schwer ist, sie durchzustehen. Die Dixie Chicks singen dieses Lied so, als ob es eine Geschichte wäre, die man jedem erzählen könnte, was auch mit dem Country-Sound des Covers zusammenhängt. Country-Musik ist bekannt dafür, Geschichten zu erzählen, und dieser Song passt genau zu diesem Thema. „Landslide“ ist eine Geschichte darüber, sich selbst zu finden und zu wissen, wann es Zeit ist, eine Beziehung zu beenden oder mit dem Leben weiterzumachen.
„Landslide“ vermittelt auch einen ethischen Appell, der auf Glaubwürdigkeit beruht. Stevie Nicks hat diesen Song mit den Worten geschrieben: „Hey, das habe ich getan, jetzt bist du an der Reihe, in meinen Schuhen zu laufen“, und genau das zeigt der Song. In der letzten Strophe wechselt die Perspektive von der Ich-Perspektive zur Verwendung von „you“. Das könnte glaubwürdig sein, weil die Sängerin alles, was sie besingt, schon einmal durchgemacht hat, was sie zu einer Ressource macht. Wenn man den Hintergrund von Stevie Nicks kennt, weiß man, was sie tun musste, um sich zu etablieren, und das hilft den Leuten, ihr als Erzählerin und Geschichtenerzählerin zu vertrauen. Auch Natalie von den Dixie Chicks kann dieses Lied mit viel Überzeugung singen, denn jede Frau hat in ihrem Leben eine Phase durchlaufen, in der sie herausfinden musste, wer sie wirklich ist. Die Menschen neigen auch dazu, zu glauben, dass Country-Musik einen leichteren Zugang hat. Deshalb ist es so großartig, dass die Dixie Chicks in der Lage waren, diesen ohnehin schon großartigen Song in etwas zu verwandeln, das ein noch breiteres Publikum ansprechen wird. Stevie Nicks ist der Meinung, dass dieses Cover „wirklich eine erstaunliche Metamorphose dieses Songs von Generation zu Generation ist, und ich bin so stolz darauf, ein Teil davon zu sein“ (CMT), was meiner Meinung nach immer eine gute Sache ist, vom ursprünglichen Songschreiber zu hören.
Ob es nun der Wechsel der Instrumente oder die Tonlage der Stimme des Sängers ist, viele kleine Details können zum Gesamtthema eines Songs beitragen. Das Cover von „Landslide“ von den Dixie Chicks ist eines meiner Lieblings-Cover, was viel ist, wenn man von einem großen Fleetwood Mac-Fan kommt, und ich denke, es liegt an Natalies zarter Stimme, gemischt mit Südstaaten-Twang, zusammen mit der Mandoline, die es dem Song ermöglicht, sich noch wärmer anzufühlen als zuvor.
Zeit | Abschnitt | Hörhinweise | Diskussion |
Intro | Instrumental | Slow strums of the guitar and possibly some banjo in there gives the song a calm, fröhlichen Anfang. | |
Strophe 1 | „I took my love and I took it down…“ | Es gibt leichte Pausen zwischen den Zeilen, in denen die Instrumente einsetzen. Ich denke, das verleiht dieser Strophe einen dramatischen Effekt. Es gibt den Ton des Liedes vor. Die Zeile „und ich sah mein Spiegelbild“ nimmt das Tempo auf, aber es nimmt mit den Worten „brachte mich herunter“ | |
Strophe 2 | „Oh, Spiegel im Himmel, was ist Liebe?“ | „Was ist Liebe?“ wird in einem viel tieferen Tonfall als der Rest des Textes gesagt. Wenn die Zeile „can I sail through…“ gespielt wird, scheint es einen schnelleren Beat zu geben und die Worte „ocean“ und „of“ werden betont. Diese Strophe hat Hintergrundgesang. | |
Instrumental | „Uh ah“ und Gitarrenspiel | Während die Gitarre und die Instrumente spielen, werden die Worte „uh ah“ gesungen und beim zweiten Mal viel mehr in die Länge gezogen als beim ersten Mal. | |
Refrain | „Well, I’ve been afraid of changing…“ | Es gibt eine Betonung auf dem Wort „changing“ und „children get older“. Dieser Refrain endet mit dem Wort „well…“, bevor er in den Instrumentalteil übergeht. Im Refrain singen die anderen Bandmitglieder leicht mit. | |
Instrumental | Gitarre und Mandoline | Die Melodie des restlichen Liedes wird beibehalten, bis sie gegen Ende ausbricht, wo die Mandoline in einer höheren Tonlage klimpert. | |
2:13 |
Refrain |
„Well, I’ve been afraid of changing…“ | Gleiche Betonung der Worte „changing“ und „children get older“. Dieser Refrain wiederholt die Zeile „well I’m getting older, too“ zweimal. |
2:46 | Verse 3 | „So, take this love and take it down…“ | Das Wort „so“ ist zittrig und es folgt eine kurze Pause. Dann klingt „take this love and take it down“, als ob es geflüstert würde. Die Worte „turn around“ kommen mit einer Änderung des Tons im Lied. Diese Worte werden mehr in die Länge gezogen. Es gibt auch eine Wiederholung von „if you see my reflection in the snow covered hills…“ und beim zweiten Mal werden die Worte „snow covered hills“ lauter und mit einem anderen Ton gesungen. Diese Strophe endet mit der Wiederholung von „well maybe…“, die sich in die Länge zieht und bei der letzten Strophe harmonisiert der Rest der Band. |
3:40 | Outro | „…the landslide will bring you down“ | Dies kommt am Ende der letzten Strophe, aber da das Tempo des Liedes langsamer wird und es das Lied abschließt, ist es ein Outro. Es gibt einen letzten Schlag der Gitarre, während das Wort „down“ gesungen wird. |
Zitierte Werke
Dukes, Billy. „Song Suffragettes Cover the Dixie Chicks‘ ‚Landslide'“ Taste of Country. N.p., n.d. Web. 27 Oct. 2015.
„January 14.2014 – The Story Behind „Landslide“ by the Dixie Chicks.“ Robynns Corner. N.p., n.d. Web. 27 Oct. 2015.
„Landslide by Fleetwood Mac Songfacts.“ Landslide by Fleetwood Mac Songfacts. N.p., n.d. Web. 27 Oct. 2015.
„Stevie Nicks – CMT Interview with Dixie Chicks.“ Stevie Nicks – CMT Interview with Dixie Chicks. N.p., n.d. Web. 27 Oct. 2015.
„Stevie Nicks on Landslide.“ <i>Stevie Nicks on Landslide</i>. N.p., n.d. Web. 03 Nov. 2015.