So, was ist das mit Französisch? Ist es leicht zu lernen?

So, was ist das mit Französisch? Ist es leicht zu lernen?

Wir sind offen für Fragen.

Heute nehmen wir Fragen von angehenden Französischlernern entgegen.

Ungeachtet dessen, wie sie fragen, wollen neue Sprachschüler immer eines wissen: Wird es schwer sein?

Es gibt so viele Antworten auf diese Frage wie es Sprachschüler gibt, und man muss viele Aspekte der Sprache berücksichtigen, wenn man sie beantwortet.

Und natürlich hat die Art und Weise, wie man sich entscheidet, eine Sprache zu lernen, einen großen Einfluss auf das Ergebnis. Wenn du dein Französisch-Lernabenteuer damit beginnst, dich in eine Vielzahl toller Ressourcen wie YouTube-Videos und Filme mit Untertiteln zu vertiefen, hast du einen großen Vorteil.

Aber wie einfach ist Französisch wirklich zu lernen?

Wie einfach ist es für Englischsprachige im Vergleich zu anderen Sprachen?

Wie einfach ist es, wenn du über Reisephrasen hinaus in komplexere Gebiete vorgedrungen bist?

Und die Millionen-Dollar-Frage: Ist es einfacher oder schwieriger als Spanisch?

Wenn Sie noch nie eine andere Sprache gelernt haben, halte ich Französisch für eine großartige Anfängersprache!

Aber verlassen Sie sich nicht nur auf mein Wort.

Lesen Sie weiter und finden Sie heraus, warum.

Download: Dieser Blogbeitrag ist als praktische und portable PDF-Datei verfügbar, die Sie überallhin mitnehmen können. Klicken Sie hier, um eine Kopie zu erhalten. (Download)

Was macht eine Sprache leicht oder schwer?

Bei der Beurteilung des Schwierigkeitsgrads einer Sprache sind wichtige Kriterien die Sprachfamilie, die Schrift und die kulturelle Herkunft. Nehmen wir Englisch. Es ist eine indoeuropäische Sprache, die in der westlichen Kultur entstanden ist und das lateinische Alphabet verwendet. Angenommen, ich müsste mich entscheiden, ob ich Französisch oder Japanisch lernen will. Wenn ich sonst nichts wüsste, würde ich annehmen, dass Französisch einfacher ist, weil das Alphabet dasselbe ist, die französischsprachige Kultur eine gemeinsame Geschichte mit der englischsprachigen Kultur hat und die Struktur dem Englischen ähnlich ist.

Romantische Sprachen werden für Englischsprachige oft als „einfacher“ angesehen als nichtromantische Sprachen

Das Foreign Service Institute des US-Außenministeriums verwendet die oben genannten Kriterien bei seiner Einstufung der Sprachschwierigkeiten. Beachten Sie, dass Französisch zusammen mit den anderen romanischen Sprachen in Kategorie I eingestuft wird: 23-24 Wochen. Das bedeutet, dass ein durchschnittlicher Lerner 23-24 Wochen braucht, um die Sprache funktional zu beherrschen.

Wenn Sie also im Januar mit einem Kurs beginnen und hart arbeiten, können Sie bis Juli eine Unterhaltung führen. Verglichen mit anderen Sprachen ist das sicherlich ein überschaubares Engagement! Natürlich ist dies nur eine Schätzung, und jeder Französischlerner erreicht die Konversationsfähigkeit zu unterschiedlichen Zeiten.

Wie leicht ist Französisch, wenn man die Grundlagen hinter sich gelassen hat?

Die oben genannten 23-24 Wochen reichen aus, um die Grundlagen zu lernen. Aber wie schwer ist Französisch auf fortgeschrittenem Niveau? Wie schwer sind die Zeitformen? Der Konjunktiv?

Ich persönlich habe auch Spanisch gelernt, und ich fand, dass Spanisch, obwohl es anfangs einfacher war als Französisch, auf fortgeschrittenem Niveau schwieriger wurde.

Zum Beispiel gibt es im Spanischen zwei Verben, die „sein“ bedeuten, und zu wissen, wann man welches benutzen muss, kann eine Herausforderung sein. Ein ähnliches Problem ergibt sich bei den beiden Übersetzungen des Wortes „für“. Außerdem wird im Spanischen häufiger der gefürchtete Konjunktiv verwendet. Beim Französischen hingegen war die Lernkurve für mich anfangs steiler, aber später wurde sie überschaubarer. Der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen für Sprachen (CEFR), der im Französischen durch das Diplôme d’Études en Langue Française (DELF/DALF) umgesetzt wird, bietet eine gute Schätzung der Zeit, die erforderlich ist, um von einer Stufe zur nächsten zu gelangen.

Nach dem hier vorgestellten Leitfaden sollte das Erreichen des mittleren Niveaus 310 Unterrichtsstunden oder etwa ein Jahr Unterricht erfordern, und das fortgeschrittene Niveau könnte nach 690 Stunden oder etwa 2,5 Jahren erreicht werden. Französisch für Fortgeschrittene braucht also nicht viel mehr Zeit, wenn man die Grundlagen beherrscht.

Was genau ist einfach daran, Französisch zu lernen?

Französisch hat eine Menge zu bieten, wenn man eine Sprache will, die man schnell anwenden kann. Hier sind ein paar Dinge, die es mir leicht gemacht haben.

Das Vokabular ist dem Englischen sehr ähnlich

Nach der normannischen Invasion von 1066 ist das französische Vokabular so sehr ins Englische eingedrungen, dass viele der Wörter, die wir benutzen, französischen Ursprungs sind. Das macht es relativ einfach, die Vokabeln zu lernen. Schauen Sie sich diesen Satz an:

La situation est grave, mais pas désespérée.

(Die Situation ist ernst, aber nicht verzweifelt.)

Selbst wenn Sie nie Französisch gelernt haben, kennen Sie diese Wörter schon!

Ein großer Teil der französischen Grammatik folgt erkennbaren Regeln

Englischsprachige erkennen vertraute Strukturen im Französischen: Substantive, Verben, Adverbien, Konjunktionen, Subjekte, direkte Objekte, Präpositionen. Das ist bei Sprachen, die weiter vom Englischen entfernt sind, nicht immer der Fall. Mit Französisch bewegen Sie sich also bereits auf vertrautem Terrain. Menschen, die gerade erst mit dem Erlernen der französischen Sprache begonnen haben, reden zum Beispiel über die Konjugation von Verben, als ob sie diese noch nie gesehen hätten. Aber wir konjugieren auch im Englischen. Zum Beispiel:

• Je suis (ich bin)
• Tu es (du bist)

In unserer Muttersprache geben wir dem vielleicht nie einen Namen, weil es instinktiv ist.

Französisch ist relativ leicht zu lesen

Wie im obigen Satz ist das Lesen von Französisch meistens einfach. Selbst wenn man nicht jedes Wort kennt, ist es nicht schwer, das Wesentliche zu verstehen. Das liegt vor allem an dem ähnlichen Wortschatz und dem identischen Alphabet. Versuchen Sie das mal mit Russisch! Tatsächlich konnte ich Französisch viel früher lesen, als ich gesprochenes Französisch sprechen oder verstehen konnte.

Was braucht mehr Zeit, um Französisch zu lernen?

Wie bei jeder Sprache brauchen einige Aspekte mehr Zeit. Hier sind einige Dinge, die ich persönlich als schwieriger empfunden habe.

Wissen, welche Vergangenheits- oder Zukunftsform man verwenden muss

Um zu sagen „Ich werde haben“, sagt man im Futur simple („einfache Zukunft“): „J’aurai.“

Oder im futur proche („nahe Zukunft“): „Je vais avoir,“ oder „Ich werde haben.“

Das erste impliziert normalerweise ein mögliches, aber weit entferntes zukünftiges Ereignis, das zweite ein unmittelbareres Ereignis. Beide Zukunftsformen können jedoch in den meisten Kontexten verwendet werden. Nicht zu verwirrend, oder?

Die Vergangenheitsformen haben mich jedoch mehr Zeit gekostet. Es gibt das passé composé („zusammengesetzte Vergangenheit“), das imparfait (Imperfekt) und das passé simple („einfache Vergangenheit“). Normalerweise bezieht sich das imparfait auf Ereignisse in der Vergangenheit, die immer wieder passiert sind, und das passé composé beschreibt Ereignisse, die einmalig passiert sind. Wenn du also ein Ereignis beschreibst, legt das imparfait die Szene fest, und das passé composé erzählt den Ablauf der Ereignisse.

Glücklicherweise wird das passé simple normalerweise nur in Erzählungen verwendet, so dass du dir nicht sofort Gedanken darüber machen musst. Du kannst dich zunächst darauf konzentrieren, zu wissen, wann du das imparfait oder das passé composé verwenden musst.

Die ganze Sache mit dem Konjunktiv herausfinden

Der Konjunktiv kann für Französischlerner ein Knackpunkt sein. Grundsätzlich wird der Konjunktiv verwendet, wenn eine Unsicherheit ausgedrückt wird. Diese Ungewissheit kann ein Wunsch, ein Gefühl, ein Zweifel oder eine Möglichkeit sein. In diesen Fällen werden die Verben anders konjugiert.

Das wird aber einfacher, wenn man sich merken kann, dass manche Ausdrücke einfach immer im Konjunktiv stehen:

• Il faut que (es ist notwendig, dass)
• Pourvu que (vorausgesetzt, dass)
• Pour que (damit)
• Jusqu’à ce que (bis)

Aussprechen und Verstehen von gesprochenem Französisch

Wenn Französisch einigermaßen einfach zu lesen ist, können gegebene Aussprachen auf viele verschiedene Arten buchstabiert werden. Schauen Sie sich die folgenden Wörter an:

eau, eaux, au, aux, os, ot, ô, ault

Alle diese Vokallaute können die gleiche Aussprache haben! Auch das gutturale „r“ in très (sehr) oder triomphe (Triumph) kann für Englischsprachige schwierig sein. Entweder wird es überbetont oder gar nicht ausgesprochen.

Das ist jedoch ein Hindernis, das Sie überwinden können. Tägliches Hören hilft Ihnen bei der Aussprache enorm.

Geschlechter, Akzente, Bindestriche und Apostrophe in der Rechtschreibung berücksichtigen

Jedes Substantiv hat ein Geschlecht, und obwohl es einige Muster gibt, denen Wörter folgen, wie die hier gezeigten, gibt es viele Ausnahmen von diesen Regeln. Andere Wörter haben Akzente, wie zum Beispiel:

• évêque (Bischof)
• créé (erschaffen)

Um die Sache noch komplizierter zu machen, hat der Akzent circonflexe (Zirkumflex) auf î, ê und â nicht einmal Auswirkungen auf die Aussprache!

Dann gibt es Sätze, die eine Kombination von Bindestrichen, Apostrophen und/oder Akzenten enthalten:

• Qu’y a-t-il (was ist los)?
• Qu’est-ce qu’il y a (was ist los)?
• Qu’est-ce que c’est que ça (was ist dies/das)?
• aujourd’hui (heute)

Was Sie hier bedenken müssen, ist, dass es sich glücklicherweise um feste Sätze handelt, die einfache Dinge bedeuten. Machen Sie sich keine Gedanken über wörtliche Übersetzungen. Sie müssen sie nur auswendig lernen! Außerdem werden Sie feststellen, dass sie leicht auszusprechen sind, so dass Sie sich darüber freuen können, dass Sie sie mit wenig Aufwand herunterrasseln können.

Wenn Sie nach einer „leichten“ Sprache suchen, ist Französisch eine gute Wahl?

Wie lautet also mein Urteil? Sollten Sie sich für Französisch entscheiden?

Als romanische Sprache ist Französisch leicht zugänglich

Anglophone können nichts falsch machen, wenn sie mit den romanischen Sprachen beginnen. Sie haben mit dem Englischen eine gemeinsame Schrift und gemeinsame Ursprünge für viele Wörter. In dieser Hinsicht fällt Französisch also definitiv in das Lager „leicht“.

Für Französisch gibt es viele gute Lernressourcen

Französisch ist nach Englisch die zweitbeliebteste Fremdsprache. Dementsprechend ist das Netz voll mit großartigen Ressourcen für Lernende, und sicherlich bietet Ihre örtliche Hochschule Französischkurse an.

Französischlerner sind im Vorteil, wenn es um Immersion geht

Da Französisch die offizielle Sprache von etwa 30 Ländern ist, haben Sie keinen Mangel an Reisezielen, die Sie besuchen können, um Französisch zu üben. Bist du an der Ostküste der USA?

Französisch bereitet dich darauf vor, später andere Sprachen zu lernen

Als Mitglied der romanischen Sprachfamilie kann das Erlernen der französischen Sprache das Erlernen anderer romanischer Sprachen, wie Spanisch, erleichtern. Zumindest war das bei mir der Fall. Wenn man das Konzept der Konjugation oder des Konjunktivs im Französischen einmal verstanden hat, braucht man es für andere Sprachen, die auf die gleiche Weise funktionieren, nicht noch einmal zu lernen.

Wie kann man sich das Erlernen der französischen Sprache erleichtern?

Jeder macht andere Erfahrungen, aber ich glaube, dass die Einstellung, mit der man eine Sprache lernt, darüber entscheidet, wie leicht man sie lernt.

Begeistert sein!

Man muss die Sprache, die man lernt, lieben. Denken Sie an die bewegte französische Geschichte, die zeitlose französische Literatur oder die weltberühmte Kultur. Wenn du mit der Einstellung hingehst, dass du es kaum erwarten kannst, deine neue Sprache zu sprechen, wirst du garantiert Fortschritte machen!

Praktiziere jeden Tag

Jemand hat einmal gesagt, dass es 10.000 Stunden braucht, um ein Fach zu beherrschen. Ich weiß es nicht, aber etwas wirklich zu beherrschen, braucht Zeit. Wenn du jeden Tag ein bisschen Französisch lernst, wirst du eines Tages etwas auf Französisch hören und zu dir sagen: „Wow, das habe ich verstanden!“

FluentU ist eine unterhaltsame und bequeme Möglichkeit, jederzeit Französisch zu üben.

Da alle Clips von Muttersprachlern gesprochen werden, lernst du Französisch so, wie es tatsächlich gesprochen wird. Diese Art von Hörübungen kann man zwar auch mit ganzen Filmen und Fernsehsendungen machen, aber FluentU macht es den Lernenden leichter, jeden Tag zu lernen und sich dabei auch noch zu unterhalten. Probieren Sie die kostenlose FluentU-Testversion aus, um zu sehen, worum es geht.

Führen Sie eine Vokabelliste

Wenn Sie ein neues Wort streichen, schreiben Sie es irgendwo auf. Auch wenn du es nie wieder anschaust, hilft es dir beim Einprägen. Ähnlich wie in den Französisch-Lehrbüchern für Anfänger ist es eine gute Idee, mit einigen einfachen Vokabeln und Übungen zu beginnen. Auf diese Weise können Sie sich eine Kernliste zusammenstellen und diese später erweitern.

Sie können es schaffen!

Endlich ist das Erlernen einer Sprache so einfach, wie Sie es machen.

Mit Französisch können Sie in einer angemessenen Zeitspanne funktionale Sprachkenntnisse erwerben.

Millionen von Englischsprechern haben Französisch fließend gelernt, und Sie können das auch!

Download: Dieser Blogbeitrag ist als praktisches und tragbares PDF verfügbar, das Sie überallhin mitnehmen können. Klicken Sie hier, um eine Kopie zu erhalten. (Download)