Forever 21
Deze gebruiksvoorwaarden (“Voorwaarden”) zijn van toepassing op de website die zich bevindt op forever21.com, de mobiele applicaties van Forever 21 en alle andere websites of applicaties die verband houden met Forever 21-merken of -producten en die de kijker of gebruiker doorverwijzen naar deze Voorwaarden (gezamenlijk de “Site”). In deze Voorwaarden verwijzen de termen “Forever 21,” “wij,” en “ons” naar Forever 21, Inc. en haar respectieve dochterondernemingen en gelieerde bedrijven.
Uw toegang tot en gebruik van de Sites is afhankelijk van uw aanvaarding van en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Site. Door de Site te bezoeken of te gebruiken gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan deze Voorwaarden. Indien u het niet eens bent met enig deel van de Voorwaarden, dient u de toegang tot of het gebruik van de Site te staken.
MEDEDELING OVER ARBITRAGE: BEHALVE ALS U ZICH AFMELDT EN BEHALVE VOOR BEPAALDE SOORTEN GESCHILLEN DIE IN HET ARBITRAGEGEDEELTE HIERONDER WORDEN BESCHREVEN, GAAT U ERMEE AKKOORD DAT GESCHILLEN TUSSEN U EN FOREVER 21 WORDEN BESLECHT DOOR BINDENDE, INDIVIDUELE ARBITRAGE EN DOET U AFSTAND VAN UW RECHT OM DEEL TE NEMEN AAN EEN COLLECTIEVE RECHTSZAAK OF EEN ARBITRAGE VOOR DE HELE GROEP.
Welkom op de Forever 21-website (‘Site’). Gelieve de volgende basisvoorwaarden door te nemen die uw gebruik van en aankoop van producten van onze Site regelen. Merk op dat uw gebruik van onze Site uw instemming inhoudt met het volgen van en gebonden zijn aan deze voorwaarden de ‘Overeenkomst’).
Geschiktheid om de Site te gebruiken
Om de Voorwaarden te accepteren en de Site te gebruiken, moet u ten minste 18 jaar oud zijn (‘Minimumleeftijd’). De Site is niet bedoeld voor gebruikers onder de Minimumleeftijd. U verklaart hierbij bevestigend dat (a) u ten minste de Minimumleeftijd in het van toepassing zijnde land bent; (b) u de toestemming van uw ouder(s) hebt om de Site te gebruiken als u jonger bent dan 18 jaar; (c) u alle toepasselijke rechten en bevoegdheden hebt om FOREVER 21 de rechten te verlenen die in deze Voorwaarden worden verleend; en (d) u deze Voorwaarden hebt gelezen, begrepen en ermee instemt gebonden te zijn aan deze Voorwaarden. Als u niet ten minste de minimumleeftijd hebt, geen toestemming van uw ouders hebt, of niet akkoord gaat met alle bepalingen en voorwaarden van deze Voorwaarden, mag u de Site niet gebruiken.
Gebruiksbeperkingen
U begrijpt en aanvaardt dat alle informatie, gegevens, tekst, software, muziek, geluid, foto’s, grafieken, audio, video, bericht of ander materiaal dat op deze Site verschijnt (gezamenlijk, “Inhoud”) eigendom is van FOREVER 21 of haar licentiegevers. Het is u uitdrukkelijk verboden om Content te gebruiken zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van FOREVER 21 of haar licentiegevers. Tenzij anders vermeld in deze Voorwaarden, mag niets van het materiaal worden gereproduceerd, gedistribueerd, heruitgegeven, gedownload, weergegeven, geplaatst, verzonden of gekopieerd in welke vorm of op welke wijze dan ook, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van FOREVER 21, en/of de desbetreffende licentiegever. Toestemming wordt verleend voor het weergeven, kopiëren, distribueren en downloaden van de materialen op deze Site uitsluitend voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik op voorwaarde dat u geen wijzigingen aanbrengt in de materialen en dat alle auteursrechten en andere eigendomsvermeldingen in de materialen behouden blijven. U mag niet, zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van FOREVER 21, enig materiaal op deze Site of enige andere server ‘spiegelen’. Elke toestemming verleend onder deze voorwaarden eindigt automatisch zonder verdere kennisgeving als u inbreuk maakt op een van de bovenstaande voorwaarden. Bij een dergelijke beëindiging stemt u ermee in alle gedownloade en/of afgedrukte materialen onmiddellijk te vernietigen. Elk ongeoorloofd gebruik van materiaal op deze site kan in strijd zijn met nationale en/of internationale auteursrechtwetten, de wetten inzake privacy en publiciteit, en communicatievoorschriften en -statuten.
EEN GEBRUIK VAN DE DIENSTEN DAT NIET SPECIFIEK IS TOEGESTEMD ONDER DEZE VOORWAARDEN IS UITSLUITEND VERBODEN.
WIJZIGING VAN VOORWAARDEN
Wij kunnen van tijd tot tijd de voorwaarden wijzigen die van toepassing zijn op uw gebruik van onze site. Wij kunnen delen van onze Site van tijd tot tijd wijzigen, verplaatsen of verwijderen, of kunnen aanvullingen toevoegen. Als we materiële wijzigingen aanbrengen in de voorwaarden, zullen we u daarvan op de hoogte brengen via e-mail of een bericht op de Site. Uw voortgezet gebruik van onze Site na een dergelijke wijziging vormt uw instemming en bevestigende aanvaarding om de gewijzigde Voorwaarden te volgen en hieraan gebonden te zijn. Indien u niet instemt met, of niet kunt voldoen aan, de gewijzigde Voorwaarden, dient u het gebruik van de Site te staken.
INDIENING VAN INHOUD; COMMENTAAR, IMAGES, VIDEOS EN ANDERE INHOUD
Voor alle inhoud die u verstrekt aan FOREVER 21, op of via de Site, of anderszins bekendmaakt, indient of aanbiedt in verband met uw gebruik van deze Site of andere websites zoals Facebook of Instagram die kunnen interageren met deze Site, inclusief opmerkingen, ideeën, afbeeldingen, foto’s, videoclips, audioclips, afbeeldingen, tags, gegevens, materialen, informatie en andere inzendingen, inclusief inzendingen met een hashtag zoals #F21xME of #F21xMusic (gezamenlijk ‘Gebruikerscontent’), verleent u ons specifiek een niet-exclusieve, overdraagbare, sublicentieerbare, royaltyvrije, volledig betaalde, wereldwijde licentie (maar niet de verplichting) om alle Gebruikerscontent te gebruiken die u op of in verband met FOREVER 21 plaatst (‘IP-licentie’). De IP-licentie omvat, bijvoorbeeld en zonder beperkingen, het recht en de licentie om te gebruiken, te reproduceren, wijzigen, bewerken, aanpassen, publiceren, vertalen, afgeleide werken van, distribueren, uitvoeren en weergeven van dergelijk materiaal (geheel of gedeeltelijk) wereldwijd en / of op te nemen in andere werken in elke vorm, media of technologie nu bekend of later ontwikkeld, in zowel digitale als fysieke eigendom kanalen, en zal op geen enkele wijze worden beperkt in het gebruik of wijzigingen van de indiening, al dan niet voor commerciële doeleinden, van de Gebruikersinhoud. In bepaalde omstandigheden kan FOREVER 21 uw bijdrage ook delen met vertrouwde derde partijen. U verleent ons ook een niet-exclusieve, overdraagbare, sublicentieerbare, royaltyvrije, volledig betaalde, wereldwijde licentie (maar niet de verplichting) om uw naam, gelijkenis, persoonlijkheid, stem, of andere materialen of informatie die u aan FOREVER 21 verstrekt, te gebruiken in verband met uw inhoud.
FOREVER 21 is niet en zal niet verplicht zijn (1) om enige Gebruikersinhoud vertrouwelijk te houden; (2) om u enige vergoeding te betalen voor enige Gebruikersinhoud; (3) om u te crediteren of te erkennen voor Gebruikersinhoud; of (4) om te reageren op enige Gebruikersinhoud.
U begrijpt en gaat ermee akkoord dat het uw plicht is om ervoor te zorgen dat de Gebruikersinhoud die u naar de site verzendt, niet in strijd is met de rechten van derden, waaronder auteursrecht, handelsmerk, privacy of andere persoonlijke of eigendomsrechten (s). U begrijpt ook en gaat ermee akkoord dat Gebruikersinhoud die u indient op de Site geen lasterlijk of anderszins onwettig, beledigend, obsceen of anderszins verwerpelijk materiaal mag bevatten, en dit ook niet zal doen, naar eigen goeddunken van FOREVER 21. Bijvoorbeeld, en zonder beperking, mag u geen gewelddadige, naakte, gedeeltelijk naakte, discriminerende, onwettige, inbreukmakende, haatdragende, pornografische of seksueel suggestieve foto’s of andere inhoud plaatsen via de Site of andere websites zoals Facebook of Instagram die met deze Site kunnen interageren.
U bent en blijft als enige verantwoordelijk voor alle Gebruikersinhoud die u op de Site indient. U stemt ermee in dat FOREVER 21 informatie over uw demografische gegevens en gebruik van de Site kan gebruiken en/of openbaar maken op een manier die uw identiteit niet onthult.
Door deel te nemen aan sweepstakes, wedstrijden, promoties, en/of het aanvragen van promotionele informatie of productupdates, gaat u ermee akkoord dat FOREVER 21 uw informatie kan gebruiken voor marketing- en promotiedoeleinden.
Wanneer u inhoud of informatie publiceert met de instelling “Openbaar”, betekent dit dat u iedereen toestaat, inclusief andere websitegebruikers, om die informatie te openen en te gebruiken, en om deze met u te associëren (d.w.z. uw naam en profielfoto). Wij adviseren u nooit persoonlijke informatie over uzelf of iemand anders te openbaren (telefoonnummer, huisadres, zakelijk adres, afleveradres of e-mailadres of andere gegevens waarmee u persoonlijk geïdentificeerd kunt worden).
Wilt u FOREVER 21 niet de toestemming verlenen die hierboven op deze voorwaarden is uiteengezet, stuur dan geen Gebruikerscontent in.
FOREVER 21 MOBIELE TEKSTMESSAGING VOORWAARDEN
Door ons te sms’en, gaat u akkoord met het ontvangen van maximaal 5 geautomatiseerde SMS of MMS tekstberichten per week met betrekking tot evenementen, aanbiedingen en promoties van FOREVER 21, zelfs als uw mobiele nummer is geregistreerd op een staat of federale Do Not Call lijst. U geeft toestemming om sms-berichten te ontvangen met behulp van geautomatiseerde technologie, inclusief via een automatisch telefoonkiessysteem. Door ons een sms te sturen, geeft u FOREVER 21 ook toestemming om locatie-informatie (bijv. GPS) van uw mobiele apparaat te gebruiken wanneer u zich in of in de buurt van een winkellocatie bevindt en om u extra berichten te sturen op basis van uw locatie. Deze locatie-gebaseerde berichten, samen met onze andere mobiele waarschuwingen, kunnen de hierboven genoemde 5 geautomatiseerde tekstberichten overschrijden.
Door u te abonneren op ons programma, bevestigt u dat u de huidige abonnee en/of gebruikelijke gebruiker bent van het geregistreerde mobiele nummer en gemachtigd bent om eventuele bericht- of datakosten te maken die door uw mobiele provider in rekening kunnen worden gebracht. Het is u ten strengste verboden een mobiel nummer te registreren dat niet van uzelf is. Als wij ontdekken dat informatie die in verband met uw abonnement is verstrekt, onjuist of onnauwkeurig is, kunnen wij uw toegang tot het programma op elk gewenst moment opschorten of beëindigen. U begrijpt dat u zich niet hoeft aan te melden voor dit programma om aankopen te doen (in de winkel of online), en dat uw toestemming geen voorwaarde is voor een aankoop bij FOREVER 21. Uw deelname aan ons waarschuwingsprogramma is geheel vrijwillig.
U kunt zich op elk moment afmelden voor sms-waarschuwingen door STOP te sms’en naar 38056. U ontvangt een sms-bericht waarin uw afmelding wordt bevestigd. De verwerking van uw verzoek neemt maximaal vijf (5) werkdagen in beslag. Er zullen geen berichten meer naar uw mobiele apparaat worden verzonden, tenzij u hiertoe het initiatief neemt. U kunt HELP ook sms’en naar 38056 voor HELP. Het is uw eigen verplichting om FOREVER 21 te laten weten dat u geen sms-waarschuwingen wilt ontvangen door STOP te sms’en naar 38056. U ziet af van elk recht om claims in te dienen voor ongeautoriseerde of ongewenste tekstberichten door niet onmiddellijk af te melden. Het programma is alleen beschikbaar voor klanten van bepaalde providers met compatibele handsets.
Als u afstand doet van de eigendom van het mobiele nummer dat aan uw abonnement is gekoppeld, stemt u ermee in FOREVER 21 onmiddellijk op de hoogte te stellen door STOP te sms’en naar 38056 of door een e-mail te sturen naar [email protected]. U gaat ermee akkoord FOREVER 21 te vrijwaren voor alle privacy-, onrechtmatige daad- of andere claims, inclusief claims onder de Federal Telephone Consumer Protection Act of het equivalent daarvan in de staatswet, met betrekking tot uw verstrekking van een mobiel nummer dat niet uw eigendom is en/of uw verzuim om FOREVER 21 op de hoogte te stellen van wijzigingen in het mobiele eigendom. U moet FOREVER 21 onmiddellijk op de hoogte stellen van elke inbreuk op de beveiliging of ongeoorloofd gebruik van uw mobiele apparaat. Hoewel FOREVER 21 niet aansprakelijk is voor verliezen veroorzaakt door ongeoorloofd gebruik van uw mobiele apparaat, kunt u aansprakelijk zijn voor de verliezen van FOREVER 21 of anderen als gevolg van dergelijk ongeoorloofd gebruik. Als u een nieuw mobiel nummer krijgt, moet u zich aanmelden voor het programma met uw nieuwe nummer.
Het programma is gratis, maar bericht- en datatarieven kunnen van toepassing zijn bij uw provider. Controleer uw mobiele abonnement en neem contact op met uw mobiele provider voor meer informatie. U bent verantwoordelijk voor het verkrijgen en onderhouden van alle mobiele apparaten en andere apparatuur en software, en alle internet service provider, mobiele service en andere diensten die nodig zijn om toegang te krijgen tot het programma en het te gebruiken, en u bent zelf verantwoordelijk voor alle kosten die hiermee verband houden, inclusief kosten van uw mobiele provider.
Forever 21 respecteert uw recht op privacy. Om te zien hoe wij uw persoonlijke informatie verzamelen en gebruiken, verwijzen wij u naar ons Privacybeleid.
FOREVER 21’S COMMUNICATIES NAAR U
U stemt ermee in dat FOREVER 21 elektronische post naar u kan sturen om u te informeren over wijzigingen of toevoegingen aan deze Site, over een van de producten of diensten van FOREVER 21, of voor een ander doel (of doelen) dat FOREVER 21 geschikt acht.
Wedstrijden/Promoties
Alle wedstrijden of promoties die op deze Site worden beschreven of geplaatst, zijn onderworpen aan de regels die een dergelijk evenement reguleren.
PRODUCTINFORMATIE
De meeste Forever 21-producten die op de Site worden weergegeven, zijn verkrijgbaar in geselecteerde Forever 21-winkels zolang de voorraad strekt. In sommige gevallen is koopwaar die op de Site te koop wordt aangeboden, mogelijk niet verkrijgbaar in Forever 21-winkels. De prijzen die op de Site worden weergegeven, zijn vermeld in Amerikaanse dollars en zijn alleen geldig en van kracht in de Verenigde Staten.
KLEUREN
Voor zover deze Site links bevat naar externe diensten en bronnen, waarvan Forever 21 de beschikbaarheid en inhoud niet controleert, moet elke bezorgdheid met betrekking tot een dergelijke dienst of bron, of een link die op de Site is opgenomen, worden gericht aan de specifieke externe dienst of bron. Forever 21 heeft geen controle over, en aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor, de inhoud, het privacybeleid of de praktijken van websites of diensten van derden.
GARANTIES; DISCLAIMER
SOMMIGE JURISDICTIES KUNNEN DE UITSLUITING VAN BEPAALDE GARANTIES NIET TOESTAAN. VOOR ZOVER DE TOEPASSELIJKE LOKALE WETGEVING DERGELIJKE UITSLUITINGEN SPECIFIEK EN UITDRUKKELIJK VERBIEDT, ZIJN DE HIERONDER BESCHREVEN UITSLUITINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING.
DEZE SITE EN ALLE INHOUD VAN DE SITE WORDEN GELEVERD OP EEN ‘AS IS’-BASIS ZONDER GARANTIES VAN WELKE AARD DAN OOK, HETZIJ UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN, ZONDER BEPERKING, GARANTIES VAN TITEL, NIET-INBREUK, IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. U ERKENT, DOOR UW GEBRUIK VAN DE SITE, DAT UW GEBRUIK VAN DE SITE OP UW EIGEN RISICO IS, DAT U DE VOLLEDIGE VERANTWOORDELIJKHEID AANVAARDT VOOR ALLE KOSTEN IN VERBAND MET ALLE NOODZAKELIJKE ONDERHOUD OF REPARATIES VAN ALLE APPARATUUR DIE U GEBRUIKT IN VERBAND MET UW GEBRUIK VAN ONZE SITE, EN DAT FOREVER 21 NIET AANSPRAKELIJK ZAL ZIJN VOOR ENIGE SCHADE VAN WELKE AARD DAN OOK IN VERBAND MET UW GEBRUIK VAN DEZE SITE.
INACCURITY DISCLAIMER
Van tijd tot tijd kan er informatie op de Site staan die typografische fouten, onnauwkeurigheden of omissies bevat die betrekking kunnen hebben op productbeschrijvingen of beschikbaarheid. Wij behouden ons het recht voor om eventuele fouten, onnauwkeurigheden of omissies te corrigeren en om informatie op elk gewenst moment zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen of bij te werken (inclusief nadat u uw bestelling hebt ingediend).
Als u niet volledig tevreden bent met uw aankoop op Forever 21.com, kunt u deze met uw factuur retourneren naar een Forever 21-winkel of per post. Zie ons Retour & Ruilbeleid voor details.
GEEN AANSPRAKELIJKHEID
BEHOUDENS DE TOEPASSELIJKE WETGEVING, INCLUSIEF MET BETREKKING TOT AANSPRAKELIJKHEID VOOR PERSOONLIJK LETSEL OF NIET VOOR AFSTAND VATBARE WETTELIJKE RECHTEN ONDER DE WETGEVING VAN NEW JERSEY, ZULLEN IN GEEN GEVAL FOREVER 21 OF HAAR FUNCTIONARISSEN, DIRECTEUREN, WERKNEMERS, AANDEELHOUDERS OF AGENTEN (A) AANSPRAKELIJK ZIJN JEGENS DE GEBRUIKER MET BETREKKING TOT HET GEBRUIK VAN DE SITES, DE INHOUD OF HET MATERIAAL DAT IS OPGENOMEN IN OF TOEGANKELIJK IS VIA DE SITES (INCLUSIEF, ZONDER BEPERKING, ENIGE SCHADE VEROORZAAKT DOOR OF VOORTVLOEIEND UIT HET VERTROUWEN DOOR EEN GEBRUIKER OP ENIGE INFORMATIE VERKREGEN VAN FOREVER 21), OF ENIGE SCHADE DIE HET GEVOLG IS VAN FOUTEN, WEGLATINGEN, ONDERBREKINGEN, VERWIJDERING VAN BESTANDEN OF E-MAIL, FOUTEN, DEFECTEN, VIRUSSEN, VERTRAGINGEN IN DE WERKING OF TRANSMISSIE OF ENIGE TEKORTKOMING IN DE PRESTATIES, AL DAN NIET ALS GEVOLG VAN OVERMACHT, COMMUNICATIESTORINGEN, DIEFSTAL, VERNIETIGING, OF ONBEVOEGDE TOEGANG TOT DE GEGEVENS, PROGRAMMA’S OF DIENSTEN VAN FOREVER 21; EN (B) AANSPRAKELIJK ZIJN JEGENS DE GEBRUIKER VOOR ENIGE INDIRECTE, SPECIALE, INCIDENTELE, GEVOLG-, PUNITIEVE OF EXEMPLARISCHE SCHADE, INCLUSIEF, ZONDER BEPERKING, SCHADE VOOR VERLIES VAN GOODWILL, GEDERFDE WINST, VERLIES, DIEFSTAL OF CORRUPTIE VAN GEBRUIKERSINFORMATIE, OF HET ONVERMOGEN OM DE SITES OF EEN VAN HUN FUNCTIES TE GEBRUIKEN. DE ENIGE REMEDIE VOOR DE GEBRUIKER IS HET GEBRUIK VAN DE SITES TE STAKEN.
INDEMNIFICATIE
U (en ook elke derde partij voor wie u een account of activiteit op de site of een ander platform van derden, zoals sociale media, beheert dat met de site kan interageren) gaat ermee akkoord om (op verzoek van Forever 21), Forever 21 te vrijwaren en schadeloos te stellen voor en tegen alle vorderingen, schade, kosten en uitgaven, inclusief redelijke advocatenhonoraria en -kosten, die voortvloeien uit of op enigerlei wijze verband houden met een van de volgende zaken (inclusief als gevolg van uw directe activiteiten op de Site of activiteiten die namens u worden uitgevoerd): (i) uw Content of uw toegang tot of gebruik van de Site; (ii) uw inbreuk of vermeende inbreuk op deze Gebruiksvoorwaarden; (iii) uw schending van enig recht van derden, waaronder, zonder beperking, enig intellectueel eigendomsrecht, publiciteitsrecht, vertrouwelijkheidsrecht, eigendomsrecht of privacyrecht; (iv) uw schending van wetten, regels, voorschriften, codes, statuten, verordeningen of bevelen van enige overheids- en quasi-overheidsinstanties, waaronder, zonder beperking, alle regelgevende, bestuurlijke en wetgevende autoriteiten; of (v) enige door u gedane verkeerde voorstelling van zaken. U zult zo volledig mogelijk samenwerken met Forever 21 bij de verdediging van elke claim. Forever 21 behoudt zich het recht voor om de exclusieve verdediging en controle op zich te nemen van elke zaak die onderhevig is aan schadeloosstelling door u, en u zult in geen geval een claim schikken zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Forever 21.
ARBITRATIE
Behoudens als u zich afmeldt of voor geschillen met betrekking tot: (1) uw of Forever 21’s intellectuele eigendom (zoals handelsmerken, trade dress, domeinnamen, handelsgeheimen, auteursrechten en octrooien); of (2) schendingen van de “Content Submission” bepaling hierboven, (“Uitgesloten Geschillen”), gaat u ermee akkoord dat alle geschillen tussen u en Forever 21 (ongeacht of een dergelijk geschil een derde partij betreft) met betrekking tot uw relatie met Forever 21, inclusief maar niet beperkt tot geschillen met betrekking tot deze gebruiksvoorwaarden, uw gebruik van de Site, en/of rechten op privacy en/of publiciteit, zullen worden opgelost door bindende, individuele arbitrage volgens de regels van de American Arbitration Association voor arbitrage van consumentgerelateerde geschillen en u en Forever 21 zien hierbij uitdrukkelijk af van berechting door een jury. Als alternatief kunt u uw claim indienen bij uw lokale “small claims” rechtbank, indien toegestaan door de regels van die rechtbank, en zolang een dergelijke zaak alleen bij die rechtbank aanhangig is. U mag alleen namens uzelf een vordering instellen. Noch u, noch Forever 21 zal deelnemen aan een groepsactie of groepsbrede arbitrage voor enige claims die onder deze overeenkomst vallen. U gaat er ook mee akkoord niet deel te nemen aan vorderingen die worden ingesteld in een particuliere advocaat-generaal of representatieve hoedanigheid, of geconsolideerde vorderingen waarbij het account van een andere persoon is betrokken, als Forever 21 partij is in de procedure. Deze geschillenbeslechtingsbepaling zal worden beheerst door de Federale Arbitragewet. In het geval dat de American Arbitration Association niet bereid of in staat is om een datum voor een hoorzitting vast te stellen binnen honderdzestig (160) dagen na het indienen van de zaak, dan kan Forever 21 of u ervoor kiezen om de arbitrage in plaats daarvan te laten beheren door de Justitiële Arbitrage en Bemiddelingsdiensten. Uitspraak over de uitspraak van de arbiter kan worden gedaan in elke rechtbank met competente jurisdictie. Niettegenstaande enige bepaling van de toepasselijke wetgeving, is de arbiter niet bevoegd om schadevergoedingen, rechtsmiddelen of uitspraken toe te kennen die in strijd zijn met deze Gebruiksvoorwaarden.
U KUNT UIT DEZE OVEREENKOMST TOT ARBITRAGE KIEZEN. Als u dat doet, kunnen noch u noch Forever 21 de ander verplichten om deel te nemen aan een arbitrageprocedure. Om af te zien van deelname, moet u Forever 21 binnen 30 dagen na de datum waarop u voor het eerst onderhevig werd aan deze arbitragebepaling, schriftelijk op de hoogte brengen. U moet dit adres gebruiken om u af te melden:
Forever 21, Inc.
ATTN: Privacy
3880 North Mission Road
Los Angeles, CA 90031
U moet uw naam en woonadres vermelden, het e-mailadres dat u gebruikt voor uw Forever 21-account (indien van toepassing), en een duidelijke verklaring dat u zich wilt afmelden voor deze arbitrageovereenkomst.
Indien het verbod op collectieve acties en andere claims die namens derden worden ingesteld, zoals hierboven opgenomen, niet-afdwingbaar wordt bevonden, zal alle voorgaande taal in deze arbitragesectie nietig en ongeldig zijn. Deze arbitrageovereenkomst zal de beëindiging van uw relatie met Forever 21 overleven.
TIJDELIJKE BEPERKING VAN VORDERINGEN
U gaat ermee akkoord dat elke claim die u mogelijk hebt die voortvloeit uit of verband houdt met uw relatie met Forever 21 moet worden ingediend binnen een jaar nadat een dergelijke claim is ontstaan; anders is uw claim permanent verjaard.
RECHTSGEVING &RECHTSGEBIED
Deze gebruiksvoorwaarden worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van de staat Californië, zonder effect te geven aan enige principes van wetsconflicten EN ZULLEN SPECIFIEK NIET WORDEN GEGEVEN DOOR DE VERDRAGEN VAN DE VERENIGDE NATIES OVER OVEREENKOMSTEN VOOR DE INTERNATIONALE VERKOOP VAN GOEDEREN, INDIEN ANDERS VAN TOEPASSING. Voor elke rechts- of billijkheidsvordering met betrekking tot de arbitragebepaling van deze gebruiksvoorwaarden, de uitgesloten geschillen of als u afziet van de overeenkomst om te arbitreren, stemt u ermee in om elk geschil dat u hebt met Forever 21 uitsluitend op te lossen in een staats- of federale rechtbank in Los Angeles, Californië, en u te onderwerpen aan de persoonlijke jurisdictie van de rechtbanken in Los Angeles County voor het beslechten van al dergelijke geschillen.
Indien enige bepaling van deze gebruiksvoorwaarden tijdens arbitrage of door een bevoegde rechtbank onwettig, nietig of om enige reden niet-afdwingbaar wordt geacht, dan zal die bepaling scheidbaar worden geacht van deze gebruiksvoorwaarden en zal de geldigheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen niet worden aangetast. Het niet aandringen op of afdwingen door Forever 21 van strikte uitvoering van enige bepaling van deze Voorwaarden zal niet worden opgevat als een verklaring van afstand van enige bepaling of recht. Geen verklaring van afstand van een van deze Voorwaarden zal worden beschouwd als een verdere of voortdurende verklaring van afstand van een dergelijke bepaling of voorwaarde of een andere bepaling of voorwaarde. Forever 21 behoudt zich het recht voor om deze geschillenbeslechtingsbepaling te wijzigen, maar dergelijke wijzigingen zullen niet van toepassing zijn op geschillen die zijn ontstaan vóór de ingangsdatum van de wijziging. Deze geschillenbeslechtingsbepaling blijft van kracht na beëindiging van enige of al uw transacties met Forever 21.
BEËINDIGING
De Voorwaarden zijn van kracht tenzij en totdat ze worden beëindigd door ofwel u ofwel Forever 21. U kunt de Voorwaarden te allen tijde beëindigen. Forever 21 kan ook de toegang tot deze Site te allen tijde beëindigen of opschorten en kan dit onmiddellijk doen zonder voorafgaande kennisgeving, indien u naar Forever 21’s eigen goeddunken niet voldoet aan enige voorwaarde of bepaling van deze Voorwaarden. Bij elke beëindiging van de Voorwaarden door u of Forever 21, moet u onmiddellijk alle materialen vernietigen, gedownload of anderszins, verkregen van deze Site, evenals alle kopieën van dergelijke materialen, hetzij gemaakt onder de voorwaarden van deze Voorwaarden of anderszins.
TRADEMARKS
FOREVER 21 is een geregistreerd handelsmerk, dienstmerk en/of handelsnaam van Forever 21, Inc. Alle andere handelsmerken, dienstmerken en handelsnamen op de Site zijn het eigendom van de respectievelijke eigenaars. FOREVER 21 verwerpt elk eigendomsbelang in handelsmerken, dienstmerken en handelsnamen anders dan haar eigen. Geen gebruik van deze merken mag worden gemaakt zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van FOREVER 21, behalve voor zover noodzakelijk om de producten of diensten van FOREVER 21 nauwkeurig te identificeren.
CONTACT US
U kunt ons bereiken op: [email protected]
Forever 21, Inc.
ATTN: Privacy
3880 North Mission Road
Los Angeles, CA 90031