Calendari Giuliano e Gregoriano

Calendari Giuliano e Gregoriano

Background

Il calendario più usato nel mondo moderno oggi è il Calendario Gregoriano, dal nome di Papa Gregorio. Si basa su un anno standard di 365 giorni con modifiche per mantenerlo coerente con il movimento della terra intorno al sole. Anche se non è perfetto, il calendario gregoriano impiegherà 3300 anni prima di sbagliare di un giorno.

Il precedente calendario in Europa era il calendario giuliano, istituito nel 46 a.C. e chiamato così in onore di Giulio Cesare. Il vecchio calendario giuliano presupponeva che la terra girasse intorno al sole esattamente in 365,25 giorni. Affinché questo calendario seguisse il movimento della terra, veniva usata questa regola: ogni anno divisibile per 4 veniva reso un anno bisestile di 366 giorni, altrimenti era un anno standard di 365 giorni. In realtà, la terra viaggia intorno al sole in 365,2422 giorni, circa 11 minuti in meno rispetto al vecchio calendario giuliano. Questa discrepanza si accumulava circa 3 giorni in meno ogni 4 secoli. Nel 1582, il calendario era in anticipo di 10 giorni.

La Chiesa Cattolica era molto preoccupata perché la celebrazione della Pasqua era calcolata dall’equinozio di primavera. E l’equinozio di primavera stava ora avvenendo 10 giorni prima del dovuto. Di conseguenza, il 24 febbraio 1582 Papa Gregorio XIII emise un decreto (una bolla papale) che istituiva un nuovo calendario.

Per riportare l’equinozio di primavera al 21 marzo, il nuovo calendario gregoriano tagliava 10 giorni dall’anno. Inoltre, fu convalidato un cambiamento già in corso – il primo giorno dell’anno fu cambiato dal 25 marzo al 1° gennaio. Ma soprattutto, per essere coerenti con il movimento della terra intorno al sole, fu seguita una nuova regola – ogni anno che è esattamente divisibile per quattro è un anno bisestile, tranne gli anni centenari che non sono divisibili per 400. Questo significa che l’anno 2000, essendo esattamente divisibile per 400, era un anno bisestile, ma 2100, 2200 e 2300, pur cadendo nel ciclo di 4 anni, non sono anni bisestili perché non sono uniformemente divisibili per 400.

Il Papa non poteva imporre questi cambiamenti, ma solo fare la proposta. Alcuni paesi (per lo più cattolici) adottarono il calendario gregoriano subito dopo il decreto del Papa. Altri paesi (per lo più protestanti) ignorarono il Papa e continuarono con i loro calendari. Ma gradualmente i vantaggi divennero evidenti e la maggior parte dei paesi adottarono il calendario gregoriano (prima i paesi europei e poi altri paesi del mondo).

L’impero britannico passò al calendario gregoriano nel 1752. A causa di questi cambiamenti, c’è una certa incertezza per le date tra il 1° gennaio e il 25 marzo negli anni dal 1582 al 1752 nel vecchio impero britannico. Per evitare qualsiasi confusione, scrivere la data con i numeri di entrambi gli anni. Per esempio – 14 febbraio 1699/1700. All’epoca sarebbe stato considerato 1699 secondo il calendario giuliano, allora in vigore. Ma ora sarebbe considerato 1700 secondo il Calendario Gregoriano. Usare la datazione a due anni e capire il suo scopo può essere utile per registrare gli eventi storici.

Cambiamenti da calendario giuliano a calendario gregoriano per paese o regione

La seguente lista cerca di dare l’anno di conversione dal calendario giuliano a quello gregoriano per molti paesi e i loro stati costituenti, dove necessario. Alcuni paesi si sono convertiti presto e nella loro totalità, mentre altri paesi, come la Svizzera, i Paesi Bassi e la Germania avevano province/cantoni che si sono convertiti in tempi diversi. Questo perché questi paesi hanno sia aree cattoliche che protestanti. I cattolici adottarono il calendario gregoriano molto presto, mentre la maggior parte delle aree protestanti non lo fece. Si è cercato di elencare gli anni di conversione di tutti gli stati costituenti, ma ciò non è stato possibile in ogni caso, poiché alcuni stati sono assenti da tutte le liste di opere consultate.

Questa lista è stata compilata da varie fonti (vedi la lista delle opere consultate in fondo alla pagina). Il lettore noterà che a volte ci sono più di una data di conversione per una particolare giurisdizione. Ciò è dovuto a diversi fattori. In primo luogo, a volte le fonti non sono d’accordo e la maggior parte non danno fonti. In questi casi, potrebbe essere impossibile determinare la data corretta di conversione. In secondo luogo, una giurisdizione può aver fatto una conversione quando la data giuliana finiva alla fine di un anno e la data gregoriana aveva effetto nel nuovo anno. Alcune fonti elencano l’anno precedente come anno di conversione, mentre altre elencano il nuovo anno come anno di conversione. In terzo luogo, parti di alcune giurisdizioni possono essersi convertite, mentre altre parti possono essersi convertite più tardi. Questo è particolarmente vero in Svizzera. Infine, una giurisdizione può essersi convertita al gregoriano, poi di nuovo al giuliano, poi di nuovo al gregoriano (ad esempio Groningen). In questi casi, si consiglia al ricercatore di consultare tutte le fonti elencate qui sotto.

Anno di adozione del calendario gregoriano. Questo significa che l’anno indicato è l’anno di inizio in cui il paese/provincia/cantone ha iniziato a usare il calendario gregoriano e quando si dovrebbe iniziare a usare il convertitore di giorni festivi gregoriano. Prima di quell’anno, usate il convertitore giuliano. Per esempio, l’Albania ha usato il calendario giuliano fino al 1912, quando è passata al gregoriano. Va notato che questa tabella elenca solo l’anno, non la data, di conversione. Per la data esatta (che sarà importante!), il ricercatore è di nuovo consigliato di consultare le fonti elencate qui sotto.

Lituania

Polonia, Slesia

Paese	Inizio anno numerato il 1° gennaio	Adozione del calendario gregoriano Calendario
Albania		1912
Alsazia (Elsaß)		1648, 1682
Lorena	1579	1682
Austria (Österreich)		1583
Belgio		1582
Belgio, Liegi (Liuk)		1583
Boemia (Böhmen)		1584
Gran Bretagna, Impero Britannico	1752
Bulgaria		1916
Cina		1912
Cecoslovacchia		1584
Danimarca e Norvegia	Cambiamento graduale dal 13° al 16° secolo	1700
Repubblica olandese	1583	dal 1582
Estonia		1918
Egitto		1875
Finlandia		1753
Francia	1564	1582
Francia, Alsazia	1648, 1682
Francia, Strasburgo		1648, 1682
Francia, Lorena	1648, 1682
Germania, Stati cattolici		1583 o 1584
Germania, Aquisgrana	1583
Germania, Alsazia (Elsaß)		1648, 1682
Germania, Augusta		1583, 1583
Germania, Baden		1583
Germania, Baden-Durlach		1700
Germania, Baviera (Bayern)	1582, 1583
Germania, Brandeburgo		1699
Germania, Cleve		1583
Germania, Colonia (Köln)		1583
Germania, Eichstadt		1583
Germania, Friburgo		1584
Germania, Frisinga		1583
Germania, Hannover (regno)	1700
Germania, Hennegau		1583
Germania, Hesse (Hessen)		1699
Germania, Hildesheim	1631
Germania, Julich		1583
Germania, Kurland		1617
Germania, Lausitz		1584
Germania, Lorena (Lothringen)		1682, 1760
Germania, Mainz		1583
Germania, Minden		1630, 1668
Germania, Munster (Münster)	1583
Germania, Neuburg Palatinato (Pfalz)		1615
Germania, Nuremburg (Nürnberg)		1699
Germania, Osnabruck (Osnabrück)	1624
Germania, Paderborn		1585
Germania, Passau	1583
Germania, Prussia (Preußen)		1610, 1612, 1700
Germania, Ratisbona		1583
Germania, Palatinato renano (Pfalz)	1699
Germania, Sassonia (Sachsen)	1699
Germania, Slesia (Schlesien)	1584
Germania, Strasburgo bisoprica		1583
Germania, Strasburgo città	1682
Germania, Treviri		1583
Germania, Ulm		1699
Germania, Westfalia (Westfalen)		1584
Germania, Wurzburg (Würzburg)		1583
Grecia		1923
Gran Bretagna e Impero britannico eccetto Scozia	1752	1752
Santo Romano Impero	1544	dal 1583
Ungheria		1582, 1587
Irlanda		1752
Islanda		1700
Italia		1582
Giappone		1873
Corea		1896
Latvia		1915
	1915
Lorena		1682, 1760
Lussemburgo		1582
Moravia		1584
Olanda, Brabante		1582
Olanda, Drenthe		1701
Olanda, Fiandre		1583
Paesi Bassi, Frisia		1701
Paesi Bassi, Gelderland		1700
Paesi Bassi, Groningen		1583, 1701
Olanda, Olanda		1583
Olanda, Limburgo		1582
Olanda, Overijssel		1700
Olanda, Province del Sud		1583
Olanda, Utrecht		1700
Olanda, Zelanda		1582
Norvegia		1700
Polonia		1582
	1584
Portogallo	1556	1582
Prussia	1559	1610, 1700
Romania		19
Transilvania		1590
Russia		1918
Scotland	1600	1752
Olanda meridionale	1576	1582
Spagna	1556	1582
Strasburgo		1682
Svezia	1559	1753 (usato calendario modificato dal 1700-1712)
Svizzera, Appenzell	1724
Svizzera, Basel Land		1700
Svizzera, Basel Stadt		1700
Svizzera, Berna	1700
Svizzera, Friburgo (Freiburg)		1584
Svizzera, Ginevra (Genf)	1700
Svizzera, Glarona		1724
Svizzera, Grigioni (Graubünden)		1812
Svizzera, Lucerna (Luzern)		1584
Svizzera, Neuchâtel		1700
Svizzera, St. Gallen (Sankt Gallen)		1724
Svizzera, Schaffhausen		1700
Svizzera, Svitto		1584
Svizzera, Soletta		1584
Svizzera, Thurgau		1700
Svizzera, Unterwalden (vedere Nidwalden e Obwalden)		1584
Svizzera, Uri		1584
Svizzera, Valais (Wallis)		1622, 1655, 1656
Svizzera, Zug		1584
Svizzera, Zurigo	1700
Turchia		1927
Toscana		1927
USSR		1918
Galles		1752
Russia	1700	1918
Toscana, Italia Genealogia	1721	1750
Venezia	1522	1582

Ancestor Search ha pubblicato un utile grafico che mostra quando i paesi e le regioni cambiarono da Giuliano a Gregoriano.

Fourmilab.ch ha creato un convertitore che converte le date da una varietà di calendari, incluso quello giuliano e gregoriano.

Un altro strumento che può aiutare con le date giuliane e gregoriane, specialmente per la Germania, è GenTools6, disponibile come download gratuito da www.gentools6.de.