Forever 21
Le presenti condizioni d’uso (“Condizioni”) si applicano al sito web situato all’indirizzo forever21.com, alle applicazioni mobili Forever 21 e a qualsiasi altro sito web o applicazione associata ai marchi o ai prodotti Forever 21 che indirizza l’osservatore o l’utente a queste Condizioni (collettivamente, il “Sito”). Nei presenti Termini, i termini “Forever 21”, “noi” e “ci” si riferiscono a Forever 21, Inc. e alle sue rispettive società controllate e affiliate.
Il tuo accesso e utilizzo dei Siti è condizionato all’accettazione e al rispetto dei presenti Termini. I presenti Termini si applicano a tutti i visitatori, utenti e altri che accedono o utilizzano il Sito. Accedendo o utilizzando il Sito accetti di essere vincolato da questi Termini. Se l’utente non è d’accordo con qualsiasi parte dei Termini, deve interrompere l’accesso o l’utilizzo del Sito.
AVVISO SULL’ARBITRATO: TRANNE NEL CASO DI RINUNCIA E AD ECCEZIONE DI ALCUNI TIPI DI CONTROVERSIE DESCRITTE NELLA SEZIONE DI ARBITRATO DI SEGUITO, L’UTENTE ACCETTA CHE LE CONTROVERSIE TRA L’UTENTE E FOREVER 21 SARANNO RISOLTE DA UN ARBITRATO VINCOLANTE E INDIVIDUALE E RINUNCIA AL DIRITTO DI PARTECIPARE A UN’AZIONE LEGALE COLLETTIVA O AD UN ARBITRATO DI CLASSE.
Benvenuto sul sito web di Forever 21 (‘Sito’). Si prega di rivedere i seguenti termini di base che regolano l’uso e l’acquisto di prodotti dal nostro sito. Si prega di notare che l’utilizzo del nostro Sito costituisce il vostro accordo a seguire e ad essere vincolati da tali termini (l'”Accordo”).
ABILITA’ DI UTILIZZARE IL SITO
Per accettare i Termini e per utilizzare il Sito, è necessario avere almeno 18 anni di età (“Età minima”). Il Sito non è destinato a utenti al di sotto dell’età minima. Con la presente dichiari che (a) hai almeno l’Età Minima nel paese applicabile; (b) hai il consenso dei tuoi genitori per utilizzare il Sito se hai meno di 18 anni; (c) hai tutti i diritti applicabili e l’autorità per concedere a FOREVER 21 i diritti concessi in questi Termini; e (d) hai letto, compreso e accettato di essere vincolato da questi Termini. Se non hai almeno l’Età Minima, non hai il consenso dei genitori, o non accetti tutti i termini e le condizioni dei presenti Termini, non puoi utilizzare il Sito.
RESTRIZIONI D’USO
L’utente comprende e accetta che tutte le informazioni, dati, testi, software, musica, suoni, fotografie, grafica, audio, video, messaggi o altro materiale che appare su questo Sito (collettivamente, “Contenuto”) sono di proprietà di FOREVER 21 o dei suoi licenziatari. È espressamente vietato utilizzare qualsiasi Contenuto senza l’espresso consenso scritto di FOREVER 21 o dei suoi licenzianti. Ad eccezione di quanto diversamente indicato nei presenti Termini, nessuno dei materiali può essere riprodotto, distribuito, ripubblicato, scaricato, visualizzato, inviato, trasmesso o copiato in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, senza la previa autorizzazione scritta di FOREVER 21, e/o del relativo licenziante. Si concede il permesso di visualizzare, copiare, distribuire e scaricare i materiali di questo sito esclusivamente per uso personale e non commerciale, a condizione che non si apportino modifiche ai materiali e che vengano mantenuti tutti i copyright e gli altri avvisi di proprietà contenuti nei materiali. L’utente non può, senza l’espressa autorizzazione scritta di FOREVER 21, effettuare il “mirroring” di qualsiasi materiale contenuto in questo Sito o in qualsiasi altro server. Qualsiasi autorizzazione concessa ai sensi dei presenti Termini termina automaticamente senza ulteriore preavviso in caso di violazione di uno qualsiasi dei termini di cui sopra. A seguito di tale risoluzione, l’utente accetta di distruggere immediatamente qualsiasi materiale scaricato e/o stampato. Qualsiasi uso non autorizzato di qualsiasi materiale contenuto in questo sito può violare le leggi nazionali e/o internazionali sul copyright, le leggi sulla privacy e la pubblicità, e i regolamenti e gli statuti sulle comunicazioni.
QUALSIASI USO DEI SERVIZI NON SPECIFICAMENTE PERMESSO DA QUESTI TERMINI È STRETTAMENTE VIETATO.
MODIFICA DEI TERMINI
Possiamo di volta in volta modificare i termini che regolano l’utilizzo del nostro sito. Possiamo cambiare, spostare o eliminare parti del nostro Sito o aggiungerne di tanto in tanto. Se apportiamo modifiche sostanziali ai Termini, ti informeremo via e-mail o attraverso un messaggio pubblicato sul Sito. L’uso continuato del nostro Sito a seguito di tali modifiche costituisce l’accordo e l’accettazione affermativa di seguire e di essere vincolati dai Termini modificati. Se l’utente non accetta o non può rispettare i Termini come modificati, deve smettere di utilizzare il Sito.
INVIO DI CONTENUTI; COMMENTI, IMMAGINI, VIDEO E ALTRI CONTENUTI
Per qualsiasi contenuto fornito a FOREVER 21, su o dal Sito, o altrimenti divulgato, presentato o offerto in relazione all’uso di questo Sito o di altri siti web come Facebook o Instagram che possono interagire con questo Sito, inclusi commenti, idee, immagini, fotografie, videoclip, clip audio, grafica, tag, dati, materiali, informazioni e altri contributi, compresi i contributi con qualsiasi hashtag come #F21xME o #F21xMusic (collettivamente, “Contenuto Utente”), l’utente ci concede specificamente una licenza non esclusiva, trasferibile, sub-licenziabile, senza royalty, completamente pagata, in tutto il mondo (ma non l’obbligo) di utilizzare qualsiasi Contenuto Utente che si pubblica su o in connessione con FOREVER 21 (“Licenza IP”). La Licenza IP include, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il diritto e la licenza di utilizzare, riprodurre, modificare, editare, adattare, pubblicare, tradurre, creare opere derivate, distribuire, eseguire e mostrare tale materiale (in tutto o in parte) in tutto il mondo e/o di incorporarlo in altre opere in qualsiasi forma, media o tecnologia attualmente conosciuta o sviluppata in seguito, in canali di proprietà sia digitali che fisici, e non sarà limitata in alcun modo nel suo utilizzo o nelle modifiche all’invio, per scopi commerciali o meno, del Contenuto Utente. In determinate circostanze FOREVER 21 può anche condividere il suo contributo con terze parti di fiducia. L’utente ci concede inoltre una licenza non esclusiva, trasferibile, sub-licenziabile, esente da royalty, completamente pagata, in tutto il mondo (ma non l’obbligo) di utilizzare il suo nome, le sue sembianze, la sua personalità, la sua voce, o qualsiasi altro materiale o informazione fornita a FOREVER 21 in relazione al suo contenuto.
FOREVER 21 non è e non sarà soggetta ad alcun obbligo (1) di mantenere qualsiasi Contenuto dell’Utente in confidenza; (2) di pagarti un compenso per qualsiasi Contenuto dell’Utente; (3) di accreditarti o riconoscerti per il Contenuto dell’Utente; o (4) di rispondere a qualsiasi Contenuto dell’Utente.
L’utente comprende e accetta che è suo obbligo assicurarsi che il Contenuto dell’Utente che invia al Sito non deve violare i diritti di terzi, compresi il copyright, il marchio, la privacy o altri diritti personali o proprietari. L’utente comprende e accetta inoltre che il Contenuto dell’Utente inviato al Sito non deve essere e non conterrà materiale diffamatorio o altrimenti illegale, abusivo, osceno o altrimenti discutibile a sola discrezione di FOREVER 21. Per esempio, e senza limitazione, non si possono pubblicare foto violente, nude, parzialmente nude, discriminatorie, illegali, violente, odiose, pornografiche o sessualmente suggestive o altri contenuti attraverso il Sito o altri siti web come Facebook o Instagram che possono interagire con questo Sito.
L’utente è e rimane l’unico responsabile per qualsiasi Contenuto Utente che si invia sul Sito. Lei accetta che FOREVER 21 possa utilizzare e/o divulgare le informazioni sui suoi dati demografici e sull’uso del Sito in qualsiasi modo che non riveli la sua identità.
Partecipando a lotterie, concorsi, promozioni del Sito, e/o richiedendo informazioni promozionali o aggiornamenti sui prodotti, lei accetta che FOREVER 21 possa utilizzare le sue informazioni per scopi di marketing e promozionali.
Quando si pubblicano contenuti o informazioni utilizzando l’impostazione “Pubblico”, significa che si sta consentendo a tutti, compresi gli altri utenti del sito, di accedere e utilizzare tali informazioni, e di associarle a voi (ad esempio il vostro nome e la foto del profilo). Ti consigliamo di non rivelare mai alcuna informazione personale su di te o su chiunque altro (numero di telefono, indirizzo di casa, indirizzo di lavoro, indirizzo di consegna o indirizzo email o qualsiasi altro dettaglio che ti permetta di essere identificato personalmente).
Se non vuoi concedere a FOREVER 21 il permesso di cui sopra in questi termini, ti preghiamo di non inviare Contenuti dell’Utente.
TERMINI E CONDIZIONI DI MESSAGGIO TELEFONICO MOBILE DI FOREVER 21
Inoltrandoci un messaggio, acconsenti a ricevere fino a 5 SMS o MMS automatici a settimana riguardanti eventi, offerte e promozioni di FOREVER 21, anche se il tuo numero di cellulare è registrato in qualsiasi lista statale o federale di non chiamata. L’utente acconsente a ricevere avvisi di testo utilizzando la tecnologia automatizzata, anche attraverso un sistema di composizione telefonica automatica. Inviandoci un messaggio di testo, permetti anche a FOREVER 21 di utilizzare le informazioni sulla posizione (ad esempio, GPS) dal tuo dispositivo mobile quando ti trovi all’interno o nelle vicinanze di un punto vendita e di inviarti ulteriori messaggi basati sulla tua posizione. Questi messaggi basati sulla localizzazione, insieme agli altri nostri avvisi mobili, possono superare i 5 messaggi di testo automatici di cui sopra.
Con l’iscrizione al nostro programma, confermi di essere l’attuale abbonato e/o utente abituale del numero di cellulare registrato e sei autorizzato a sostenere qualsiasi costo per messaggi o dati che potrebbe essere addebitato dal tuo operatore di telefonia mobile. Ti è severamente vietato registrare un numero di cellulare che non sia il tuo. Se scopriamo che qualsiasi informazione fornita in relazione al tuo abbonamento è falsa o imprecisa, possiamo sospendere o terminare il tuo accesso al programma in qualsiasi momento. Lei è consapevole che non è necessario iscriversi a questo programma per fare acquisti (in negozio o online), e il suo consenso non è una condizione per qualsiasi acquisto con FOREVER 21. La tua partecipazione al nostro programma di avvisi è completamente volontaria.
Puoi rinunciare agli avvisi via SMS in qualsiasi momento inviando un messaggio STOP a 38056. Riceverai un messaggio di testo che conferma la tua rinuncia. Si prega di attendere fino a cinque (5) giorni lavorativi per elaborare la vostra richiesta. Non verranno inviati altri messaggi al suo dispositivo mobile, a meno che non sia stato lei a farlo. Puoi anche inviare un messaggio di testo HELP a 38056 per HELP. È tuo unico obbligo notificare a FOREVER 21 che non vuoi ricevere avvisi via SMS inviando STOP al 38056. Rinunciando all’opt-out immediato, rinunci a qualsiasi diritto di reclamo per messaggi di testo non autorizzati o indesiderati. Il programma è disponibile solo per i clienti di vettori selezionati con telefoni compatibili.
Se rinunci alla proprietà del numero di cellulare associato al tuo abbonamento, accetti di informare immediatamente FOREVER 21 inviando un SMS a 38056 o inviando un’email a [email protected]. L’utente accetta di indennizzare FOREVER 21 per qualsiasi reclamo in materia di privacy, illecito civile o altro, compresi i reclami ai sensi del Federal Telephone Consumer Protection Act o il suo equivalente di diritto statale, relativi alla fornitura di un numero di cellulare che non è di sua proprietà e/o alla mancata notifica a FOREVER 21 di qualsiasi cambiamento di proprietà del cellulare. È necessario comunicare immediatamente a FOREVER 21 qualsiasi violazione della sicurezza o uso non autorizzato del tuo dispositivo mobile. Sebbene FOREVER 21 non sarà responsabile per le perdite causate da qualsiasi uso non autorizzato del tuo dispositivo mobile, tu potresti essere responsabile per le perdite di FOREVER 21 o di altri a causa di tale uso non autorizzato. Se ottieni un nuovo numero di cellulare, dovrai iscriverti al programma con il tuo nuovo numero.
Il programma è gratuito, ma le tariffe dei messaggi e dei dati potrebbero essere applicate dal tuo operatore. Controlla il tuo piano di telefonia mobile e contatta il tuo operatore per i dettagli. Sei responsabile di ottenere e mantenere tutti i dispositivi mobili e altre attrezzature e software, e tutti i provider di servizi internet, servizi di telefonia mobile e altri servizi necessari per accedere e utilizzare il programma, e sei l’unico responsabile per tutte le spese relative, comprese le spese dal tuo operatore di telefonia mobile.
Forever 21 rispetta il tuo diritto alla privacy. Per vedere come raccogliamo e utilizziamo i tuoi dati personali, si prega di consultare la nostra Privacy Policy.
CONFERENZE DI FOREVER 21 CON TE
Accetti che FOREVER 21 possa inviarti posta elettronica allo scopo di avvisarti di modifiche o aggiunte a questo Sito, su qualsiasi prodotto o servizio di FOREVER 21, o per qualsiasi altro scopo(i) che FOREVER 21 ritenga opportuno.
CONCORSI/PROMOZIONI
Qualsiasi concorso o promozione descritta o pubblicata su questo Sito sarà disciplinata dalle norme che regolano tale evento.
INFORMAZIONE SUL PRODOTTO
La maggior parte dei prodotti Forever 21 esposti sul Sito sono disponibili in selezionati negozi Forever 21 fino ad esaurimento scorte. In alcuni casi, la merce esposta per la vendita sul Sito potrebbe non essere disponibile nei negozi Forever 21. I prezzi esposti sul Sito sono quotati in dollari statunitensi e sono validi ed efficaci solo negli Stati Uniti.
COLORI
Nella misura in cui questo Sito contiene link a servizi e risorse esterne, la cui disponibilità e il cui contenuto Forever 21 non controlla, qualsiasi dubbio riguardante tali servizi o risorse, o qualsiasi link incluso nel Sito, deve essere diretto al particolare servizio o risorsa esterna. Forever 21 non ha alcun controllo su, e non si assume alcuna responsabilità per, il contenuto, le politiche sulla privacy, o le pratiche di qualsiasi sito web o servizio di terze parti.
GARANZIE; DISCLAIMER
ALCUNE GIURISDIZIONI POTREBBERO NON CONSENTIRE L’ESCLUSIONE DI ALCUNE GARANZIE. NELLA MISURA IN CUI LA LEGGE LOCALE APPLICABILE PROIBISCE SPECIFICAMENTE ED ESPRESSAMENTE TALI ESCLUSIONI, TALI ESCLUSIONI STABILITE DI SEGUITO POTREBBERO NON APPLICARSI A VOI.
QUESTO SITO E TUTTI I CONTENUTI DEL SITO SONO FORNITI SU UNA BASE ‘COME È’ SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, SIA ESPRESSA O IMPLICITA, COMPRESE, SENZA LIMITAZIONE, LE GARANZIE DI TITOLO, NON VIOLAZIONE, GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE. L’UTENTE RICONOSCE, CON L’USO DEL SITO, CHE L’USO DEL SITO È A SUO ESCLUSIVO RISCHIO, CHE SI ASSUME LA PIENA RESPONSABILITÀ PER TUTTI I COSTI ASSOCIATI A TUTTI I SERVIZI NECESSARI O RIPARAZIONI DI QUALSIASI APPARECCHIATURA CHE SI UTILIZZA IN CONNESSIONE CON L’USO DEL NOSTRO SITO, E CHE FOREVER 21 NON SARÀ RESPONSABILE PER EVENTUALI DANNI DI QUALSIASI TIPO CONNESSI ALL’USO DI QUESTO SITO.
NEGA DI INACCURATEZZA
Di tanto in tanto ci possono essere informazioni sul sito che contengono errori tipografici, imprecisioni o omissioni che possono riguardare le descrizioni dei prodotti o la disponibilità. Ci riserviamo il diritto di correggere eventuali errori, imprecisioni o omissioni e di modificare o aggiornare le informazioni in qualsiasi momento senza preavviso (anche dopo aver inviato l’ordine).
Se non sei completamente soddisfatto del tuo acquisto su Forever 21.com, puoi restituirlo con la tua fattura in qualsiasi negozio Forever 21 o per posta. Si prega di consultare la nostra politica di restituzione &scambi per i dettagli.
NESSUNA RESPONSABILITÀ
SOGGETTO ALLA LEGGE APPLICABILE, ANCHE PER QUANTO RIGUARDA LA RESPONSABILITÀ PER LESIONI PERSONALI O DIRITTI STATUTARI NON DEROGABILI AI SENSI DELLA LEGGE DEL NEW JERSEY, IN NESSUN CASO FOREVER 21 O I SUOI FUNZIONARI, DIRETTORI, DIPENDENTI, AZIONISTI O AGENTI (A) SARANNO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DELL’UTENTE PER QUANTO RIGUARDA L’USO DEI SITI, IL CONTENUTO O I MATERIALI CONTENUTI O ACCESSIBILI ATTRAVERSO I SITI (COMPRESI, SENZA LIMITAZIONE, EVENTUALI DANNI CAUSATI DA O DERIVANTI DALL’AFFIDAMENTO DI UN UTENTE SU QUALSIASI INFORMAZIONE OTTENUTA DA FOREVER 21), O QUALSIASI DANNO CHE DERIVI DA ERRORI, OMISSIONI, INTERRUZIONI, CANCELLAZIONE DI FILE O E-MAIL, ERRORI, DIFETTI, VIRUS, RITARDI NEL FUNZIONAMENTO O NELLA TRASMISSIONE O QUALSIASI INADEMPIENZA, CHE DERIVI O MENO DA CAUSE DI FORZA MAGGIORE, DIFETTI DI COMUNICAZIONE, FURTO, DISTRUZIONE O ACCESSO NON AUTORIZZATO AI RECORD, PROGRAMMI O SERVIZI DI FOREVER 21; E (B) ESSERE RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL’UTENTE PER QUALSIASI DANNO INDIRETTO, SPECIALE, INCIDENTALE, CONSEQUENZIALE, PUNITIVO O ESEMPLARE, COMPRESI, SENZA LIMITAZIONE, I DANNI PER PERDITA DI AVVIAMENTO, PERDITA DI PROFITTI, PERDITA, FURTO O CORRUZIONE DELLE INFORMAZIONI DELL’UTENTE, O L’INCAPACITÀ DI UTILIZZARE I SITI O QUALSIASI DELLE LORO CARATTERISTICHE. L’UNICO RIMEDIO DELL’UTENTE È QUELLO DI CESSARE L’USO DEI SITI.
INDENNIZZO
L’utente (e anche qualsiasi terza parte per la quale gestisce un account o un’attività sul sito o qualsiasi altra piattaforma di terze parti come i social media che possono interagire con il sito) accetta di difendere (su richiesta di Forever 21) indennizzare e tenere indenne Forever 21 da e contro qualsiasi reclamo, danno, costo e spesa, incluse ragionevoli spese legali e costi, derivanti da o in qualsiasi modo connessi a quanto segue (anche come risultato delle tue attività dirette sul Sito o quelle condotte per tuo conto): (i) il tuo Contenuto o il tuo accesso o uso del Sito; (ii) la tua violazione o presunta violazione di queste Condizioni d’Uso; (iii) la tua violazione di qualsiasi diritto di terzi, incluso, senza limitazione, qualsiasi diritto di proprietà intellettuale, pubblicità, riservatezza, proprietà o privacy; (iv) la tua violazione di qualsiasi legge, norma, regolamento, codice, statuto, ordinanza o ordine di qualsiasi autorità governativa o quasi governativa, incluse, senza limitazione, tutte le autorità normative, amministrative e legislative; o (v) qualsiasi falsa dichiarazione fatta da te. L’utente collaborerà come pienamente richiesto da Forever 21 nella difesa di qualsiasi reclamo. Forever 21 si riserva il diritto di assumere la difesa esclusiva e il controllo di qualsiasi questione soggetta a indennizzo da parte tua, e non dovrai in nessun caso risolvere qualsiasi reclamo senza il previo consenso scritto di Forever 21.
ARBITRATO
Ad eccezione del caso di rinuncia o per controversie relative a: (1) la vostra proprietà intellettuale o quella di Forever 21 (come marchi, trade dress, nomi di dominio, segreti commerciali, copyright e brevetti); o (2) violazioni della disposizione “Invio di contenuti” di cui sopra, (“Controversie escluse”), l’utente accetta che tutte le controversie tra l’utente e Forever 21 (sia che tale controversia coinvolga o meno una terza parte) per quanto riguarda il suo rapporto con Forever 21, comprese, senza limitazione, le controversie relative alle presenti Condizioni d’uso, l’uso del sito, e/o i diritti di privacy e/o pubblicità, saranno risolte mediante arbitrato individuale vincolante secondo le regole di arbitrato dell’American Arbitration Association per le controversie relative ai consumatori e l’utente e Forever 21 rinunciano espressamente al processo con giuria. In alternativa, l’utente può presentare un reclamo presso il tribunale locale per le controversie di modesta entità, se consentito dalle regole di tale tribunale per le controversie di modesta entità, e fintanto che tale questione è pendente solo in tale tribunale. L’utente può presentare reclami solo a proprio nome. Né tu né Forever 21 parteciperete ad un’azione collettiva o ad un arbitrato di classe per qualsiasi reclamo coperto dal presente accordo. L’utente accetta inoltre di non partecipare a reclami presentati in qualità di procuratore privato o rappresentante, o a reclami consolidati che coinvolgono l’account di un’altra persona, se Forever 21 è una parte del procedimento. Questa disposizione di risoluzione delle controversie sarà regolata dal Federal Arbitration Act. Nel caso in cui l’American Arbitration Association non sia disposta o non sia in grado di fissare una data di udienza entro centosessanta (160) giorni dalla presentazione del caso, Forever 21 o l’utente può scegliere di far amministrare l’arbitrato dal Judicial Arbitration and Mediation Services. Il giudizio sul lodo reso dall’arbitro può essere inserito in qualsiasi tribunale avente giurisdizione competente. Nonostante qualsiasi disposizione della legge applicabile, l’arbitro non avrà l’autorità di assegnare danni, rimedi o premi che sono in conflitto con queste Condizioni d’uso.
POTETE USCIRE DA QUESTO ACCORDO DI ARBITRATO. Se lo fai, né tu né Forever 21 possono richiedere all’altro di partecipare a un procedimento di arbitrato. Per rinunciare, è necessario informare Forever 21 per iscritto entro 30 giorni dalla data in cui si è diventato soggetto a questa disposizione di arbitrato. È necessario utilizzare questo indirizzo per rinunciare:
Forever 21, Inc.
ATTN: Privacy
3880 North Mission Road
Los Angeles, CA 90031
È necessario includere il proprio nome e indirizzo di residenza, l’indirizzo e-mail utilizzato per il proprio account Forever 21 (se presente), e una chiara dichiarazione che si desidera rinunciare a questo accordo arbitrale.
Se il divieto di azioni collettive e altri reclami presentati per conto di terzi contenuto sopra è trovato per essere inapplicabile, allora tutto il linguaggio precedente in questa sezione Arbitrato sarà nullo. Il presente accordo di arbitrato sopravviverà alla cessazione del vostro rapporto con Forever 21.
Limitazione di tempo sui reclami
Accettate che qualsiasi reclamo che potreste avere derivante da o collegato al vostro rapporto con Forever 21 deve essere presentato entro un anno dopo che tale reclamo è sorto; altrimenti, il vostro reclamo è permanentemente prescritto.
Legge applicabile &Legge applicabile
Queste condizioni di utilizzo sono disciplinate e interpretate in conformità con le leggi dello Stato della California, senza dare effetto ad alcun principio di conflitto di leggi e NON SARANNO SPECIFICAMENTE GOVERNATE DALLE CONVENZIONI DELLE NAZIONI UNITE SUI CONTRATTI PER LA VENDITA INTERNAZIONALE DI MERCI, SE ALTROVE APPLICABILI. Per qualsiasi azione legale o di equità relativa alla disposizione di arbitrato di queste Condizioni d’uso, le controversie escluse o se si sceglie di non accettare l’accordo di arbitrato, l’utente accetta di risolvere qualsiasi controversia che ha con Forever 21 esclusivamente in un tribunale statale o federale situato a Los Angeles, California, e di sottoporsi alla giurisdizione personale dei tribunali situati nella contea di Los Angeles ai fini della risoluzione di tutte queste controversie.
Se qualsiasi disposizione di queste Condizioni d’uso è ritenuta illegale, nulla o per qualsiasi motivo inapplicabile durante l’arbitrato o da un tribunale della giurisdizione competente, allora tale disposizione sarà considerata separabile da queste Condizioni d’uso e non influenzerà la validità e l’applicabilità di qualsiasi altra disposizione. La mancata insistenza o applicazione rigorosa da parte di Forever 21 di qualsiasi disposizione dei presenti Termini non sarà interpretata come una rinuncia a qualsiasi disposizione o diritto. Nessuna rinuncia a uno qualsiasi di questi Termini sarà considerata un’ulteriore o continua rinuncia a tale termine o condizione o a qualsiasi altro termine o condizione. Forever 21 si riserva il diritto di modificare questa disposizione di risoluzione delle controversie, ma tali modifiche non si applicheranno alle controversie sorte prima della data effettiva della modifica. Questa disposizione di risoluzione delle controversie sopravviverà alla cessazione di qualsiasi o tutte le vostre transazioni con Forever 21.
TERMINAZIONE
I Termini sono efficaci a meno che e fino alla cessazione da parte vostra o di Forever 21. L’utente può rescindere i Termini in qualsiasi momento. Forever 21 può anche terminare o sospendere l’accesso a questo sito in qualsiasi momento e può farlo immediatamente senza preavviso, se a sola discrezione di Forever 21 l’utente non rispetta qualsiasi termine o disposizione dei presenti Termini. In caso di risoluzione dei Termini da parte dell’utente o di Forever 21, l’utente deve prontamente distruggere tutti i materiali, scaricati o altrimenti, ottenuti da questo sito, così come tutte le copie di tali materiali, siano esse effettuate in base ai termini dei presenti Termini o altrimenti.
TRADEMARKS
FOREVER 21 è un marchio registrato, marchio di servizio, e/o nome commerciale di Forever 21, Inc. Tutti gli altri marchi, marchi di servizio e nomi commerciali contenuti nel sito sono di proprietà dei rispettivi proprietari. FOREVER 21 declina ogni interesse proprietario in marchi commerciali, marchi di servizio e nomi commerciali diversi dai propri. Nessun uso di questi marchi può essere fatto senza la previa autorizzazione scritta di FOREVER 21, eccetto quanto necessario per identificare accuratamente i prodotti o servizi di FOREVER 21.
CONTATTACI
Puoi raggiungerci a: [email protected]
Forever 21, Inc.
ATTN: Privacy
3880 North Mission Road
Los Angeles, CA 90031