Galateo dei santuari giapponesi – Come visitarne uno correttamente
Come visitare un santuario scintoista in Giappone
L’atto di visitare un santuario è chiamato sanpai in giapponese. In Giappone, sia in città che in campagna, si trovano vari santuari scintoisti di tutte le dimensioni.
Inutile dire che chiunque può entrare nei santuari e porgere i propri ossequi, indipendentemente dal credo religioso che può avere. Se si visita un santuario in Giappone, perché non provare a rendere omaggio come i giapponesi?
Ci sono alcune semplici regole che è necessario considerare quando si visita un santuario in Giappone, da quelli famosi come Meiji Jingu ai piccoli santuari locali che si possono trovare in una strada secondaria. In questo articolo, andremo oltre il processo di base di cosa fare in un santuario.
Il processo di visitare un santuario
Di seguito i dettagli dei passi necessari per visitare correttamente un santuario giapponese.
Presta i tuoi rispetti davanti alla porta d’ingresso del santuario
Poco prima della porta torii del santuario, inchinati rispettosamente una volta. Questo è il modo di salutare le divinità guardiane del santuario e chiedere il permesso di entrare. Quando si procede verso il santuario principale dopo il torii, assicurarsi di non camminare in mezzo al sentiero, che è riservato alle divinità guardiane.
Eseguire il rituale di purificazione
Prima di andare verso la sala principale, è consuetudine purificarsi in modo simbolico con l’acqua della sorgente all’ingresso.
Vicino al cancello d’ingresso, si vedrà una vasca di purificazione come questa. Si chiama chouzuya in giapponese ed è usato per pulire le mani e la bocca di coloro che visitano il santuario.
Ci sarà un grande mestolo a forma di cucchiaio chiamato hishaku usato per raccogliere l’acqua. Prendilo con la mano destra e prendi una generosa quantità d’acqua.
L’ordine è importante. Versa solo un po’ d’acqua su ogni mano: prima, sulla mano sinistra, e poi sulla mano destra. Tieni presente che si tratta di una purificazione simbolica, quindi non ti lavi realmente le mani. Versate con calma un po’ d’acqua sulle vostre mani.
Dopo aver lavato le mani, usando la mano sinistra, versate un po’ d’acqua e portate la bocca sul palmo, in modo che le labbra si bagnino un po’. Questa è una purificazione simbolica della bocca. Non bere l’acqua.
Poi, versa di nuovo dell’acqua sulla tua mano sinistra per sciacquarti.
Dopo aver finito di pulirti le mani, solleva la bocca del mestolo e posalo così, lasciando che l’acqua residua scorra lungo il manico. Questo gesto rappresenta l’atto di purificare il manico del mestolo in modo che anche gli altri visitatori possano usarlo.
Suonare la campana nella sala principale
L’edificio principale del santuario (honden) è il luogo dove si pensa risiedano gli dei. Quando si entra nel parco, si prega di stare di fronte a questa struttura. Quando guardi in alto verso la struttura, dovrebbe esserci una grande campana sospesa. Afferra il fascio di corde sospese che pende dalla campana e dagli una scossa. La campana probabilmente suonerà abbastanza forte, quindi sii preparato.
Fai un’offerta di 5 yen
In Giappone, il denaro che viene offerto agli dei viene chiamato “saisen”. Molte persone offrono monete da 5 yen, che è una quantità molto piccola, ma non perché vogliono risparmiare. La pronuncia giapponese per “5 yen” è identica a “goen” che significa “buona fortuna” o “buoni collegamenti”. Questo gioco di parole è usato per trasmettere un augurio di buona fortuna.
Metti la tua offerta nella scatola posta di fronte alla sala principale del santuario. Quanto denaro metti nella scatola dipende da te: non ci sono regole rigide che stabiliscono che debba essere una moneta da 5 yen o una somma costosa.
Leggi anche
Paga i tuoi rispetti
Dopo essere salito all’edificio principale del santuario, inchinati due volte.
Suona la campana due volte, poi batti le mani due volte.
Quando hai finito di battere le mani, unisci le tue mani in posizione di preghiera. Premi entrambe le mani e i palmi insieme, raddrizzando le dita. Questa posizione è chiamata “gasho” in giapponese. Quando avete finito la vostra preghiera, inchinatevi ancora una volta.
Questo processo è chiamato “nirei nihakushu ichirei”, che significa due inchini, due battiti di mani e un inchino. Ricorda questa combinazione di due, due e uno quando visiti altri santuari scintoisti.
Inchino davanti al Torii quando esci
Quando esci dal terreno attraverso il portale, rivolgiti verso l’edificio principale del santuario e fai un inchino una volta. Quest’ultimo gesto implica un sentimento di ringraziamento agli dei per averti permesso di entrare nel santuario.
Visita un santuario scintoista quando ne hai l’occasione!
Il recinto di un santuario è un luogo dove puoi rilassarti completamente in un’atmosfera calma e tranquilla. È un buon luogo di riposo, dove puoi prendere una pausa dal camminare.
Che sia per visitare la città o per riposare, se hai la possibilità di visitare un santuario giapponese, cerca di rendere omaggio secondo la sequenza di gesti qui introdotta!
Immagine principale (Tokyo Daijingu) di Pixta Le informazioni presentate in questo articolo sono basate sul momento in cui è stato scritto. Si noti che ci possono essere cambiamenti nella merce, nei servizi e nei prezzi che sono avvenuti dopo che questo articolo è stato pubblicato. Si prega di contattare direttamente la struttura o le strutture presenti in questo articolo prima di visitarle.