Il famoso architetto di Atlanta Jack Portman, 71 anni, morto per cause naturali

Il famoso architetto di Atlanta Jack Portman, 71 anni, morto per cause naturali

Di Maria Saporta

John Calvin “Jack” Portman III, un architetto di Atlanta che ha guidato l’ingresso della Portman Architects in Asia negli anni 80, è morto per cause naturali il 28 agosto nella sua casa. 28 agosto nella sua casa.

La sua morte avviene a meno di tre anni dalla morte del padre – John C. Portman Jr, che ha trasformato lo skyline di Atlanta con lo sviluppo del Peachtree Center, l’hotel Hyatt Regency di Atlanta, il Westin Peachtree Plaza e più di una dozzina di isolati del centro.

Jack Portman era presidente e amministratore delegato della Portman Architects fino alla sua morte.

“Sono devastato. Jack era come un fratello per me”, ha detto A.J. Robinson, presidente di Central Atlanta Progress che ha lavorato con l’organizzazione Portman a partire dal 1981 come parte dell’espansione internazionale dello studio di architettura. “Era troppo presto.”

Robinson ha definito Jack Portman “un esploratore di Atlanta” che ha scoperto opportunità commerciali a Shanghai, Cina; Singapore; Malesia; Tailandia e altre destinazioni asiatiche.

“Jack era un personaggio. Non poteva non piacerti”, ha detto Robinson. “Era un ragazzo con un appetito insaziabile per la cultura, i viaggi e le persone. Non riusciva a stare fermo. Voleva davvero conquistare il mondo.”

Per la maggior parte della sua carriera commerciale con Portman Architects (ex John Portman & Associates), Jack Portman è stato all’ombra di suo padre – senza mai ottenere il pieno riconoscimento per il suo ruolo nel rendere la società internazionale.

“L’organizzazione Portman è più conosciuta in Cina e in India che in America, e questo è dovuto a Jack”, ha detto Robinson. Il loro progetto preferito è stato Shanghai Centre, che è stato “pionieristico e fantasioso” – essendo uno dei primi sviluppatori occidentali a costruire un grande progetto in Cina

John Portman IV, che è specializzato in finanza e serve come presidente della Portman Holdings, ha detto che 30 banche hanno prestato denaro per Shanghai Centre per diffondere il rischio di fare affari in Cina durante gli anni ’80.

John IV ha definito suo padre un uomo gentile, carismatico e premuroso che non aveva paura di correre rischi.

“Ha avuto il coraggio di trasferire tre bambini sotto i quattro anni a Hong Kong nel 1980 per aprire un ufficio Portman lì”, ha detto John IV. “Aveva la voglia di vagabondare.”

Con la sua attenzione allo sviluppo internazionale, Jack Portman è stato in grado di crescere oltre l’orbita espansiva di suo padre negli Stati Uniti.

Jack Portman è stato in grado di capire “come posso costruire su ciò che mio padre ha fatto e metterci le mie impronte digitali”, ha detto John IV.

Robinson ha parlato del calore e del senso dell’umorismo di Jack Portman.

“Ha illuminato una stanza”, ha detto John IV. “Ma non succhiava tutta l’aria della stanza”.

Una nota personale: Jack Portman era diventato un caro amico nel corso degli anni. Amava dire alla gente che mio padre gli aveva insegnato architettura al Georgia Tech e mia madre gli aveva insegnato il francese all’Alliance Francaise d’Atlanta. Mio padre anche il suo professore di architettura alla Georgia Tech – chiamando mio padre Ike “Perché? Saporta – per aver cercato di far pensare i suoi studenti. Jack ed io ci confrontavamo su cosa significasse essere figli di grandi uomini e donne

Qui c’è il necrologio ufficiale della famiglia con i dettagli della vita di Jack Portman:

John Calvin “Jack” Portman III, architetto visionario, padre devoto, nonno devoto, artista appassionato e uomo d’affari all’avanguardia, è deceduto per cause naturali all’età di 71 anni venerdì 28 agosto nella sua casa di Atlanta, Georgia.

Figlio del famoso architetto di Atlanta John Calvin Portman Jr. e di Jan Portman, Jack era nato il 3 novembre 1948 ad Atlanta, Georgia. Jack si è laureato alla Lovett School di Atlanta, poi ha conseguito una laurea in architettura al Georgia Institute of Technology e un master in architettura alla Graduate School of Design dell’Università di Harvard. Ha iniziato a praticare l’architettura nel 1973 presso la John Portman & Associates, passando da architetto apprendista a presidente dello studio, ora noto come Portman Architects.

Jack ha assunto la direzione di Portman Architects dopo la morte di suo padre, John C. Portman Jr. Pur avendo un enorme successo come sviluppatore immobiliare, Jack era appassionato di essere un architetto, in particolare della creazione di un’architettura significativa con un’attenzione al design culturalmente sensibile. Una volta disse: “La sfida dell’architetto è di fare qualcosa che sembri appartenere al luogo in cui si trova”. Durante i suoi quasi 50 anni di carriera con le Portman Companies, Jack è stato il pioniere della loro espansione internazionale, aiutando a trasformare le imprese nella società di progettazione e sviluppo immobiliare a livello mondiale che sono oggi. In particolare, Jack è stato uno dei primi uomini d’affari americani a riconoscere l’enorme potenziale dei mercati dell’area del Pacifico sulla scia del ristabilimento delle relazioni diplomatiche tra gli Stati Uniti e la Cina.

Nel gennaio 1979, Jack si recò a Shanghai, Pechino e Hangzhou per indagare sulle possibili opportunità commerciali in Cina. Jack ha lavorato per arrivare di fronte alle persone giuste per aprire le menti a nuove possibilità. I suoi sforzi hanno portato alla progettazione e allo sviluppo dello Shanghai Centre, il primo progetto in Cina ad essere intrapreso da un architetto e sviluppatore straniero che non era etnicamente cinese da decenni. Il suo progetto preferito di sempre, lo Shanghai Centre ha rappresentato un trionfo di perseveranza e diplomazia, ha armonizzato i riferimenti culturali con una visione del futuro ed è servito da catalizzatore nella rapida evoluzione della pratica dell’architettura nella Cina moderna.

Nel corso della sua lunga carriera, Jack è diventato una specie di ambasciatore degli architetti americani in Cina. È stato il pioniere di un approccio di successo alla pratica internazionale immergendosi nella cultura, imparando il mandarino e costruendo relazioni basate su uno spirito di cooperazione e collaborazione. Nell’assegnare a Jack lo status di fellow all’interno dell’American Institute of Architects (AIA), l’organizzazione lo ha riconosciuto come l’incarnazione del desiderio dell’AIA di espandere la portata dell’istituzione a livello globale, fornire una voce per la professione e servire come risorsa per aiutare il progresso di altri membri. La sua leadership visionaria in Asia ha aumentato significativamente l’immagine di Atlanta come un giocatore esperto nel mercato globale.

Il successo in Cina ha portato a lavorare in India e oltre, compresi ulteriori progetti in tutti gli Stati Uniti, dove i Portman Architects continuano a dimostrare il loro talento di progettazione progressiva. Nonostante la sua improvvisa partenza, Jack lascia l’azienda su basi solide con uffici fiorenti ad Atlanta e Shanghai. Portman Architects sta crescendo ed è attivo sotto la guida di dirigenti di lunga data che hanno beneficiato dell’esperienza di lavoro sia con John che con Jack Portman. Jack era forse il più entusiasta dei giovani architetti di talento dello studio, che caratterizzava come usciti dalla scuola ben equipaggiati per contribuire in grande stile fin dall’inizio.

Negli ultimi anni, Jack è stato determinante nell’istituzione di un’illustre cattedra di architettura in visita alla Harvard GSD in onore di suo padre. La John Portman Visiting Chair in Architecture crea un’opportunità speciale per l’Harvard GSD di portare nel campus progettisti riconosciuti a livello internazionale con un ruolo duraturo e di impegnarsi nella vita di Harvard sostenendo nel contempo l’assistenza alla ricerca, le mostre e le pubblicazioni. Inoltre, Jack ha fatto parte del consiglio del Harvard GSD Dean’s Leadership Council & Georgia Tech China Foundation ed è stato membro dell’University of North Carolina (UNC) Chapel Hill Chancellor’s Global Leadership Council.

Jack era ben noto tra la famiglia e gli amici per il suo malizioso senso dell’umorismo, lo stile impeccabilmente unico, l’amore per il design e la sua eccezionale generosità. Non c’era niente che amasse di più di quando tutti i suoi figli e nipoti, insieme a coniugi e amici intimi, si univano a lui in giardino, chiacchierando e ridendo. Spesso un nipote interrompeva la conversazione degli adulti, pregando “papà Jack” di giocare con loro, e lui lo faceva sempre. “Papà Jack” era il più divertente. Ognuno dei suoi nipoti sapeva che sarebbe stato pronto a tutto, specialmente un secondo (o terzo) dessert, una sessione improvvisata di pittura, o qualche eccitante escursione ben oltre l’ora di andare a letto. Un lettore vorace e un artista appassionato, Jack ha perseguito per tutta la vita l’entusiasmo di imparare, dipingere e viaggiare per il mondo – esperienze che considerava la sua più importante formazione – e ha sempre condiviso i frutti di queste passioni con il numero sempre crescente di persone che hanno avuto la fortuna di far parte della sua vita

Jack era un padre orgoglioso di Joannah Portman Daley, Alissa Portman Beard, John C. Portman IV, Easan Everly Portman e Eres Ever Invicta Portman. Oltre ai suoi cinque figli, Jack lascia sua madre, Joan “Jan” Portman; i suoi fratelli, Michael Portman, Jeff Portman, Jana Portman Simmons e Jarel Portman; cinque nipoti, Emerson Daley, Holden e Amelia Beard, e John Calvin Portman V e Everett Portman; e innumerevoli altri parenti e amici cari. Jack è stato preceduto alla morte da suo fratello minore Jae Portman e da suo padre, John Calvin Portman Jr. La famiglia sta tenendo una piccola cerimonia commemorativa privata e, al posto dei fiori, suggerisce che i contributi commemorativi siano fatti a Art Papers, alla Andrew J. Young Foundation o ad un altro ente di beneficenza di vostra scelta.