Little Beach Maui – Amici di Little Beach
La risoluzione del Consiglio della Contea di Maui è l’ultima minaccia a Little Beach
di Bob Morton, presidente e direttore esecutivo, Naturist Action Committee
WAILUKU, Hawaii – Rinnovando l’attacco al tradizionale uso opzionale dei vestiti di Little Beach, il Consiglio della Contea di Maui ha adottato una risoluzione a sostegno della creazione di un distretto storico a Pu’u alai, terreno di proprietà dello Stato delle Hawaii come parte del Makena State Park. Il distretto proposto comprenderebbe tutto il terreno di fronte a Little Beach, così come la spiaggia stessa.
La misura è stata approvata senza discussioni o commenti pubblici alla riunione regolare del 17 dicembre 2002 del Consiglio. Il suo sponsor, il membro del Consiglio Alan M. Arakawa, da allora ha prestato giuramento come nuovo sindaco di Maui.
Il nome di Kahu (Reverendo) Charles Kauluwehi Maxwell, Sr. non appare da nessuna parte nel documento, ma le sue impronte digitali sono ovunque. Maxwell, un ex ufficiale di polizia di Maui e ora un ecclesiastico auto-ordinato, si oppone vigorosamente all’uso nudo di Little Beach.
Maxwell, che si fa chiamare “consulente culturale e spirituale” e un narratore di “storie parlate” hawaiane, è anche attivo nel movimento separatista hawaiano, che cerca di epurare le isole dalle influenze del continente americano. Vede il nuoto nudo come un’influenza haole (straniera) e nega fermamente che gli indigeni hawaiani siano mai stati nudi. Maxwell preferisce invece lasciare che la sua versione della storia delle isole inizi dopo l’arrivo dei missionari cristiani europei, che si assunsero il compito di vestire adeguatamente gli indigeni.
Per quanto imprecisa possa essere la visione di Maxwell della storia dell’inizio del XIX secolo, egli è un abile studente di eventi più recenti. Nel 1999, il National Park Service ha dichiarato che la nudità era proibita al Kaloko Honokohau National Historical Park sulla Big Island. La giustificazione era che la lunga tradizione di nuotare nudi nel parco era “offensiva” per la cultura dei nativi hawaiani.
Maxwell, che ama essere chiamato “Uncle Charlie”, non fa distinzione tra cultura e religione e ha tentato periodicamente negli ultimi anni di far rimuovere la nudità da Little Beach usando un’eco dello stratagemma usato con tanto successo sulla Big Island. La risoluzione di Maui fa ampio riferimento al mito e al folklore hawaiano, e include come parte del suo testo la “talk story” di come “la grande Dea Pele” fu “arrabbiata per il matrimonio tra il mo’o Pu’u-o-inaina e Lohi’au,” e “li trasformò in Pu’u Olai come la coda di un mo’o, e l’isola di Molokini come la testa.”
E’ su questa base che Maxwell rivendica un significato culturale e storico per Little Beach. Maxwell ha anche giocato la carta “culturale e storica” nei tentativi di fermare la costruzione di un gruppo di negozi al dettaglio e di un campo da baseball per la Little League.
Ma Maxwell non è stato coerente nelle sue rivendicazioni di ciò che è pono (corretto e apparente) a Little Beach. Nel suo tentativo del 2001 di bandire i bagnanti nudi dalla spiaggia, lo zio Charlie ha suggerito che sarebbe accettabile per lui – e presumibilmente per i vari costituenti e divinità che rappresenta – stabilire alcuni giorni della settimana in cui la spiaggia potrebbe essere facoltativa per i vestiti.
La nudità, a quanto pare, era più offensiva il martedì, il giovedì, il sabato e la domenica – almeno in quella versione delle “storie di conversazione”.
Dopo essere stato gravemente scottato a Koloko Honokohau dall’argomento che la nudità non è pono, il Naturist Action Committee sta prendendo Charles Maxwell molto seriamente. Il direttore del NAC, Charles Harris, sta lavorando a stretto contatto con gli Amici di Little Beach, e il NAC ha assunto una rappresentanza legale nella questione.
Copie della risoluzione di Maui sono state inviate dal Consiglio della Contea al governatore dello stato, ai legislatori della contea nella legislatura statale e alla delegazione delle Hawaii nel Congresso degli Stati Uniti. L’anno scorso, gli oppositori dell’uso naturista di Little Beach hanno introdotto diverse proposte di legge nella legislatura statale per trasferire il controllo dei parchi statali alle contee. Nessuna di queste proposte di legge è stata autorizzata …
.