Sei un bambino nel cuore? Impara il cinese con questi 9 cartoni animati

Sei un bambino nel cuore? Impara il cinese con questi 9 cartoni animati

“Non penso che i cartoni o i fumetti siano per bambini”. – Jeff Kinney, autore di “Diary of a Wimpy Kid.”

Che affermazione vera!

I cartoni animati possono essere divertenti sia per gli adulti che per i bambini.

Non solo, ma i cartoni possono aiutare gli spettatori di tutte le età a imparare una nuova lingua.

Se stai lottando come studente principiante di mandarino, godersi alcuni cartoni animati in lingua cinese può essere più utile di quanto tu abbia mai immaginato.

Utilizzare i cartoni animati cinesi è anche la perfetta introduzione al mandarino per i bambini, soprattutto se stanno imparando la lingua con un adulto. Infatti, questo potrebbe essere un modo eccellente per te di legare con tuo figlio!

Vuoi imparare il cinese con i cartoni animati? Abbiamo trovato nove spettacoli semplici e divertenti per gli amanti dei cartoni animati di qualsiasi età.

Download: Questo post del blog è disponibile in un comodo e portatile PDF che puoi portare ovunque. Clicca qui per averne una copia. (Download)

Come possono i cartoni animati cinesi aiutarmi a imparare il mandarino?

• I cartoni animati cinesi presentano una grammatica e un vocabolario di base per i bambini, quindi sono perfetti per chi inizia a imparare. Pensala in questo modo: un bambino cinese nativo probabilmente conosce più o meno la stessa quantità di cinese di un adulto che sta iniziando a imparare il cinese come seconda lingua. I cartoni animati cinesi hanno probabilmente tutto il mandarino di base di cui hai bisogno per praticare prima di passare al livello intermedio. Inoltre, i cartoni animati cinesi per bambini spesso includono dialoghi relativamente lenti e facili da capire.

• I cartoni animati sono divertenti sia per adulti che per bambini che stanno imparando il mandarino. Se stai imparando il cinese con un bambino, imparare il cinese con i cartoni animati è un ottimo modo per legare ed essere allo stesso tempo subdolamente produttivi!

• Molti dei cartoni animati che tratteremo sono ottimi per spezzare il cinese come una lezione. Mentre la maggior parte dei cartoni animati cinesi in questa lista sono utili per i loro dialoghi e le opportunità di pratica di ascolto, alcuni di questi spettacoli hanno effettivamente lezioni di cinese negli spettacoli stessi.

L’idea di guardare un’intera mezz’ora o più ti intimidisce? È un sacco di cinese da assimilare in una volta sola, soprattutto per i principianti! Se vuoi iniziare in piccolo con i cartoni animati, prova a guardare i video con FluentU.

Puoi imparare con video di piccole dimensioni invece di episodi completi, che molti studenti trovano molto più raggiungibile.

Ogni video include sottotitoli commentati, flashcards interattive e quiz personalizzati. Questo rende FluentU perfetto per gli studenti che vogliono i cartoni animati abbinati a materiale di apprendimento cinese già pronto.

Accedi all’intera videoteca di FluentU sul tuo browser web o, meglio ancora, guarda in movimento quando scarichi l’app su iTunes o Google Play store.

Ora che conosciamo i vantaggi di imparare il mandarino con i cartoni animati… da dove cominciare?

Questi nove spettacoli sono incredibilmente vantaggiosi per chiunque voglia imparare il cinese con i cartoni. E non ti preoccupare, abbiamo anche incluso informazioni su dove guardare gli spettacoli e quali livelli di apprendimento trarranno beneficio da ogni cartone!

“Mulan”

Questo classico Disney è stato fatto negli Stati Uniti, ma la versione in lingua mandarina è disponibile sia con sottotitoli che con audio in cinese e inglese.

“Mulan” è la storia di una giovane donna il cui anziano padre è stato arruolato nell’esercito cinese durante la dinastia Wei del Nord. Per salvargli la vita, lei assume la sua identità, nascondendo il fatto che è una donna e intraprendendo l’avventura di una vita.

C’è qualcosa da dire per imparare il cinese con un film che hai già visto in inglese. Se conosci la storia abbastanza bene, non devi perdere un sacco di tempo per cercare di capire cosa sta succedendo. Puoi seguire la storia e usare il contesto per capire il significato delle parole.

Puoi cercare la versione cinese di “Mulan” su Amazon.

“Viaggio in Occidente: Legends of the Monkey King”

Questo programma televisivo per bambini di inizio millennio è basato sulla classica leggenda cinese del Re Scimmia.

Riconosciuto come un classico dell’animazione cinese, questo cartone segue la storia del Re Scimmia nato per magia e il suo incredibile, mistico viaggio dalla Cina all’India.

Alcuni episodi di “Journey to the West: Legends of the Monkey King” sono disponibili su YouTube con sottotitoli in inglese. Se sei già uno studente intermedio o avanzato, prova a disattivare i sottotitoli per migliorare le tue capacità di ascolto del cinese.

“La leggenda di Huainanzi”

Questo cartone animato cinese può essere più appropriato per bambini più grandi e adulti, poiché ci sono alcuni temi minori per adulti.

“La leggenda di Huainanzi” segue la storia di Hong Lie, un giovane eroe che si assume il compito di trovare i pezzi mancanti di un libro occulto che potrebbe salvare il mondo da disastri soprannaturali.

Lo stile artistico è molto simile agli anime. Lo spettacolo è disponibile su CCTV in cinese con sottotitoli simultanei in inglese e cinese, quindi tutti gli studenti possono beneficiare della visione di questo spettacolo, purché siano a loro agio con i temi adulti.

“Ni Hao Kai-lan”

Troverai “Ni Hao Kai-lan” in tonnellate di liste di cartoni animati cinesi online, il che dimostra che è una risorsa super preziosa!

Questo show è stato prodotto in inglese per un pubblico madrelingua inglese che desidera imparare di più sulla lingua e la cultura cinese. L’impostazione dello show è molto simile a “Dora l’esploratrice”, nel senso che ci sono lezioni linguistiche sparse per tutto lo spettacolo. Come risultato, è la scelta perfetta per i bambini e gli studenti principianti.

Cerca “Ni Hao Kai-lan” su Amazon.

“Grandmaster of Demonic Cultivation”

Anche conosciuto come “Mo Dao Zu Shi,” questo cartone animato in stile anime dalla Cina può essere più adatto per gli spettatori più anziani, in quanto contiene alcune immagini violente.

Questa serie fantasy si svolge in un periodo ambiguo della Cina in cui gli esseri umani stanno cercando di diventare immortali attraverso la magia e mezzi alternativi.

“Grandmaster of Demonic Cultivation” è disponibile per lo streaming su GoGoAnime con sottotitoli in inglese. Il dialogo è piuttosto pesante, quindi gli studenti di livello intermedio potrebbero trarre maggior beneficio dalla visione.

“Pororo the Little Penguin”

Questo simpatico show animato al computer è il prodotto di una collaborazione tra compagnie di produzione sudcoreane e cinesi ed è disponibile su Oznoz con entrambe le lingue e i sottotitoli.

Questo show ruota intorno alle divertenti avventure di un simpatico pinguino di nome Pororo e dei suoi amici animali. Ogni episodio termina con una lezione pratica o morale.

Per guardare gli episodi di “Pororo il piccolo pinguino” è necessario un abbonamento a Oznoz.

“Le avventure olimpiche di Fuwa”

Questo vecchio ma buono è in circolazione dal 2007, proprio quando sono state annunciate le Olimpiadi estive 2008 a Pechino. Il cartone segue le avventure dei Fuwa, piccole creature umanoidi che servivano come mascotte olimpica.

Gli episodi di “The Olympic Adventures of Fuwa” sono disponibili su YouTube con audio e sottotitoli in cinese, anche se le versioni ad alta risoluzione sono difficili da trovare online. Tuttavia, per chi viaggia all’estero, è apparentemente abbastanza facile trovare repliche dello show su China Beijing TV Station, NHK e Kaku TV.

Se sei deciso ad accedere a versioni di alta qualità di questo show, puoi sempre accedere a questi canali acquistando una VPN.

“The Adventures of Little Carp”

Cosa c’è di più carino di un cartone su un pesciolino? (Voglio dire, andiamo, “Alla ricerca di Nemo” – c’è bisogno di dire altro?)

“Le avventure della piccola carpa” è basato su una vecchia storia popolare cinese. Bubbles, la piccola carpa, deve trovare l’antico Re Drago per impedire che un serpente malvagio prenda il controllo del lago e per salvare sua nonna.

Questo show è disponibile per lo streaming via CCTV con audio e sottotitoli cinesi. Questa serie è abbastanza semplice e dal ritmo relativamente lento, quindi i principianti potrebbero essere in grado di capirne alcune parti senza i sottotitoli in inglese. Se stai viaggiando all’estero, puoi anche goderti le repliche di “The Adventures of Little Carp” su CCTV-Children nella Cina continentale.

“GG Bond”

Questo cartone animato al computer dalla Cina segue la storia di GG Bond, un maiale impertinente con poteri soprannaturali. La maggior parte degli episodi sono commedie per bambini, anche se occasionalmente saltano fuori battute per adulti. Bambini e adulti si divertiranno sicuramente a guardarlo insieme.

Puoi goderti gli episodi di “GG Bond” attraverso il canale ufficiale YouTube dello show dove ogni settimana vengono trasmessi nuovi episodi in diretta. Non ci sono sottotitoli per questo show in lingua mandarina, quindi gli studenti di livello intermedio e avanzato probabilmente trarranno il massimo beneficio dalla visione.

Pronto per una serata in casa e un po’ di binge-watching di cartoni animati cinesi?

Guardare i cartoni animati per bambini in mandarino è un ottimo modo per migliorare le tue capacità di ascolto e comprensione. Quindi accendi il tubo e preparati a imparare il cinese con i cartoni animati!

Scarica: Questo post del blog è disponibile in un comodo e portatile PDF che puoi portare ovunque. Clicca qui per averne una copia. (Download)

Em Casalena è un autore pubblicato, scrittore freelance e editorialista musicale. Scrive di un sacco di cose, dalla musica ai film alla lingua.