Twitter conferma che non aggiungerà presto un’opzione di modifica
Promotori della modifica dei tweet, tenetevi forte. Questa settimana, in un’intervista con Wired, il CEO di Twitter Jack Dorsey ha detto che un pulsante di modifica non è sulle carte per la piattaforma, e probabilmente non lo sarà mai.
La dichiarazione di Dorsey getta acqua fredda sulle precedenti indicazioni che ha fatto in merito ad una possibile opzione di modifica.
Nel tardo 2016, Dorsey ha dato speranza agli utenti suggerendo che la modifica dei tweet potrebbe essere resa disponibile entro una finestra limitata, come un intervallo di 5 minuti dopo aver pubblicato un tweet, entro il quale si sarebbe in grado di correggere eventuali errori come richiesto.
Non so perché si sta citando questo tweet ma sì, una forma di modifica è necessaria. Ma per tutti, non solo quelli w badge
– jack ???????????? (@jack) December 29, 2016
L’argomento ha continuato ad essere sollevato come idea chiave per il miglioramento, poi all’inizio dello scorso anno, in un’intervista con Joe Rogan, Dorsey ha nuovamente suggerito che l’editing potrebbe essere possibile all’interno di una finestra limitata, anche se questa volta ridotta a secondi dal post iniziale:
“Quando mandi un tweet, va al mondo istantaneamente. Non puoi riprenderlo. Si potrebbe costruirlo come tale, quindi forse introduciamo un ritardo di 5 secondi o 30 secondi nell’invio. E all’interno di quella finestra, si può modificare. Il problema di andare più a lungo di così è che toglie la natura in tempo reale del flusso di conversazione”.
Questo sembrava positivo, sembrava che si stessero facendo progressi. Poi, nell’agosto dello scorso anno, il Product Lead di Twitter Kayvon Beykpour ha tolto ancora una volta il vento dalle vele del sogno della modifica dei tweet.
“Onestamente, è una caratteristica che penso che dovremmo costruire ad un certo punto, ma non è da nessuna parte vicino alla cima delle nostre priorità.”
E ora, Dorsey ha detto chiaramente che non accadrà. Beh, non a breve comunque.
Perché i fan dell’editing dei tweet stanno senza dubbio andando a setacciare i commenti di Dorsey alla ricerca di qualsiasi barlume di casa, ecco una trascrizione completa della sua risposta alla domanda sulle modifiche dei tweet (che potete vedere al punto 2:57 nel video qui sopra):
“Possiamo avere quel pulsante di modifica nel 2020? La risposta è no. Il motivo per cui non c’è un pulsante di modifica, non c’è mai stato un pulsante di modifica tradizionalmente, è che abbiamo iniziato come un servizio di messaggi di testo SMS. Quindi, come tutti sapete, quando si invia un testo, non si può davvero riprenderlo. Volevamo preservare quell’atmosfera e quella sensazione nei primi giorni, ma ora, sapete, abbiamo un’app e molte persone ci usano sul web, e ci sono alcuni problemi con la modifica che possiamo risolvere. Uno è che si potrebbe inviare un tweet e poi qualcuno potrebbe ritwittarlo, e poi un’ora dopo si cambia completamente il contenuto di quel tweet e la persona che ha ritwittato il tweet originale sta ora ritwittando e ritrasmettendo qualcosa di completamente diverso, quindi è qualcosa a cui fare attenzione. Molte persone lo vogliono perché vogliono correggere un rapido errore di ortografia o un link rotto o altro, e questo è fantastico, abbiamo considerato una finestra di un minuto o di 30 secondi per correggere qualcosa, ma questo significa anche che dobbiamo ritardare l’invio del tweet, perché una volta che è fuori, la gente lo vede. Quindi, queste sono tutte le considerazioni, è solo lavoro. Ma probabilmente non lo faremo mai”.
Ok, dice ‘probabilmente’, quindi se state cercando qualche indicatore a cui aggrapparvi, eccolo. Probabilmente non accadrà nemmeno. Il che, teoricamente, significa che potrebbe ancora accadere. Ma sembra molto improbabile.
Quindi, se state spingendo per le modifiche dei tweet, la montagna che state cercando di scalare è appena diventata un po’ più ripida. Ma è ancora possibile – se si rimane dietro la causa, forse, se si continua a spingere. Forse alla fine guadagnerà slancio.
Ma probabilmente no.
Il fastidio di piccoli errori grammaticali nei tweet sembra destinato a diventare un pilastro del servizio.