2 zgony w ośrodkach narciarskich w B.C. podkreślają ukryte niebezpieczeństwo studni na drzewach

Kolumbia Brytyjska

Share on Facebook Share on Twitter Share by Email

Narciarz i snowboardzista zginęli w oddzielnych wypadkach w Kootenays w miniony weekend

CBC News

Posted: Styczeń 21, 2020

Narciarze i snowboardziści, którzy wpadną do studni drzew mogą się udusić, jeśli pomoc nie przybędzie szybko. (Gian-Paolo Mendoza/CBC)

Para śmiertelnych wypadków w ośrodkach narciarskich w Kootenays w weekend sprawiła, że entuzjaści outdooru ostrzegają przed niebezpieczeństwami związanymi ze studniami na drzewach: naturalnymi zagrożeniami, które występują nie tylko w backcountry, ale także na stokach ośrodków narciarskich.

Szczuple na drzewach to głębokie kieszenie luźnego śniegu znajdujące się w pobliżu podstawy wiecznie zielonych drzew. Narciarze i snowboardziści, którzy wpadną do tych studni, często mogą się udusić, jeśli pomoc nie nadejdzie szybko.

Niektóre z nich, według narciarza backcountry z Vancouver i lidera wycieczek Byrona Cole’a, są na tyle głębokie, że mogą połknąć osobę o wzroście sześciu stóp.

ADVERTISEMENT

„Jeśli upadniesz na główkę z nartami wciąż nad głową, a twoje stopy są wciąż zablokowane w wiązaniach, jest prawie niemożliwe, aby się wydostać”, powiedział Cole.

Bieganie w kłopoty wśród drzew mogło zabić dwóch mężczyzn w oddzielnych incydentach w ośrodku narciarskim w Kootenays w miniony weekend.

  • Snowboardzista, narciarz umierają w oddzielnych incydentach po znalezieniu ich bez przytomności w Kootenays

Jeden jeździł na snowboardzie w Whitewater Ski Resort w Nelson, a drugi na nartach w Fernie Alpine Resort. Obaj mężczyźni zostali znalezieni nieprzytomni, zanim dotarł do nich patrol narciarski.

Whitewater, gdzie znaleziono snowboardzistę, zamieściło biuletyn o niebezpieczeństwach związanych ze studniami na drzewach mniej niż tydzień przed śmiercią mężczyzny.

Frame stills from a video about the hazards of tree wells show a skier skiersers plunging head first into a depression of powder near the base of a tree. (Dzięki uprzejmości DeepSnowSafety.org)

’Stay calm and wait’

Cole powiedział, że podczas gdy instynktowną reakcją może być próba wykopania się ze studni, możesz pogorszyć sytuację.

ADVERTISEMENT

„Jeśli spróbujesz się wydostać, możesz strącić więcej śniegu z drzewa … i możesz się jeszcze bardziej zakopać”, powiedział.

„Najlepiej po prostu zachować spokój i czekać … twoi przyjaciele będą musieli przyjść cię znaleźć i wykopać.”

Cole mówi, że najlepszą rzeczą, jaką narciarze i snowboardziści mogą zrobić, aby zmniejszyć ryzyko, jest nigdy nie być na górze samemu i nosić ze sobą nadajnik śledzący i gwizdek.

  • Strategiczne kopanie: Badania znajdują lepszy sposób na uratowanie kogoś, kto utknął w studni na drzewie

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.