25 Wspaniałe cytaty z filmu Gwiezdne wojny: Nowa nadzieja
Gdy zadebiutował w kinach, Gwiezdne wojny były uważane za wizualne arcydzieło, mariaż mitu i serialowego dramatu pełnego szybko mówiących, błyskotliwych postaci – i nie sposób mówić o kosmicznej sadze bez cytowania niektórych z naszych ulubionych celuloidowych bohaterów.
Oto niektóre z najlepszych obelg, najzabawniejszych ripost i najwspanialszych cytatów, które wciąż powtarzamy po 40 latach, w kolejności występowania!
1. „Nie nazywaj mnie bezmyślnym filozofem, ty otyła kula smaru!” – C-3PO
Kiedy po raz pierwszy spotykamy najbardziej pyskatych odpowiedników po tej stronie Zewnętrznych Rubieży, są oni zamknięci w epickiej kłótni, której nawet wrogie przejęcie przez szturmowców Imperium nie mogło wykoleić.
2. „Jesteśmy skazani na zagładę.” – C-3PO
Doskonała przesadna reakcja na wszystkie życiowe niedogodności, w tym, ale nie tylko, bycie zaokrętowanym przez Imperialnych, uratowanym przez Jawów i zagrożonym dezaktywacją lub życiem w ciężkiej pracy w kopalniach przyprawy na Kessel. Dzięki stwórcy Threepio jest zaprogramowany na hiperbole.
3. „Ale ja leciałem na stację Tosche po jakieś konwertery mocy!” – Luke Skywalker
Wszyscy tam byliśmy, Luke. Myślisz, że twój dzień zmierza w jedną stronę, a następną rzeczą, o której wiesz, jest to, że jesteś na przemytniczym frachtowcu zmierzającym na planetę, która została niedawno zmieciona przez Imperium.
4. „Pomóż mi, Obi-Wan Kenobi. Jesteś moją jedyną nadzieją.” – Leia Organa
Rozdzierająca serce prośba księżniczki w najbardziej rozpaczliwej godzinie Rebelii stanowi podporę dla wszystkiego, co ma jeszcze nadejść.
5. „Elegancka broń dla bardziej cywilizowanego wieku.” – Obi-Wan Kenobi
I bez względu na to, co kto mówi, świetnie pasuje też do blastera, jeśli interesuje cię odbijanie ognia wroga.
6. „Niepokoi mnie twój brak wiary.” – Darth Vader
Mogłeś podróżować z jednego końca galaktyki na drugi, nie widząc żadnych dowodów na istnienie kosmicznej mocy, ale gwarantujemy, że bycie zadławionym Mocą to naprawdę szybki sposób, by zmienić kogoś w wierzącego.
7. „Port kosmiczny Mos Eisley. Nigdy nie znajdziesz bardziej nędznego roju szumowin i złoczyńców.” – Obi-Wan Kenobi
Old Ben tym błyskotliwym ostrzeżeniem pokazuje, że jest również mistrzem semantyki. Zdecydowanie lepsze od „To niebezpieczne. Ktoś może stracić rękę!”
8. „Nie musisz widzieć jego identyfikacji…To nie są droidy, których szukasz.” – Obi-Wan Kenobi
Nie da się zacytować tej linii bez wymaganego machnięcia ręką, ale myślę, że mówię za większość z nas, gdy mówię, że wciąż próbujemy opanować sztuczkę umysłu Jedi, która dopełnia efektu.
9. „To statek, który wykonał Kessel Run w czasie krótszym niż 12 parseków.” – Han Solo
Pewnie, od czasu do czasu można ją pomylić ze śmieciem, ale nie popełnij błędu: jest wystarczająco szybka dla ciebie.
10. „Przepraszam za bałagan.” – Han Solo
Czy rozlałeś szklankę niebieskiego mleka, czy zostawiłeś dymiące zwłoki rodiańskiego łowcy nagród leżące twarzą do przodu na stole w twojej kantynie, chłodny rzut monetą i szybkie przeprosiny są w porządku.
11. „Może nie wygląda na wiele, ale ma to tam, gdzie się liczy, dzieciaku.” – Han Solo
Han nie broni się przed wieloma rzeczami, ale nie obrażaj jego ukochanego Sokoła Millenium.
12. „Gubernatorze Tarkin, powinienem był się spodziewać, że zastanę pana trzymającego na smyczy Vadera. Rozpoznałam twój obmierzły smród, gdy wprowadzono mnie na pokład.” – Leia Organa
Księżniczka Alderaanu nie tchórzy przed żadnym człowiekiem, o czym świadczy ten obosieczny przypał zasadniczo zrównujący Mrocznego Lorda Sithów z pieskiem na kolanach, a jednocześnie obrażający człowieka, który dosłownie kontroluje promień śmierci i jest gotów wycelować go w jej ojczystą planetę. Urzekające, do ostatka.
13. „Poczułem wielkie zakłócenie w Mocy. Jakby miliony głosów nagle zawołały w przerażeniu i nagle zostały uciszone.” – Obi-Wan Kenobi
Tutaj otrzymujemy pierwsze spojrzenie na większą moc energii wiążącej wszechświat, o wiele bardziej znaczącą niż kilka sztuczek partyjnych rozdawanych w celu błędnego ukierunkowania słabych umysłów.
14. „Proponuję nową strategię, Artoo: Niech wygra Wookiee”. – C-3PO
To chyba powinno być dodane do instrukcji obsługi Dejarika. Pod względem strategii jest bezbłędne.
15. „Hokejowe religie i starożytne bronie nie mogą się równać z dobrym blasterem u twego boku, dzieciaku.” – Han Solo
Mówiąc o Chewbacce – który nie trafił na listę tylko dlatego, że nasz tłumacz najwyraźniej ma lekką awarię – posiadanie u boku tego chodzącego dywanu drugiego pilota też nie szkodzi.
16. „To nie jest księżyc. To stacja kosmiczna.” – Obi-Wan Kenobi
A to nie była żadna kolizja asteroid tam z tyłu.
17. „Kto jest bardziej głupi? Głupiec czy głupiec, który za nim podąża?” – Obi-Wan Kenobi
Kenobi spędza cały film upuszczając trochę wiedzy, ale ta perełka może być jego najwspanialszym momentem dydaktycznym. Dwie części filozofa z odrobiną sass, która sprawia, że nawet najbardziej niechlujny przemytnik traci mowę.
18. „Czy nie jesteś trochę za niski jak na szturmowca?” – Leia Organa
Takie słowa padają z ust kogoś, kto sam ma mniej niż pięć stóp wzrostu.
19. „Ktoś musi ocalić nasze skóry. Into the garbage chute, flyboy!” – Leia Organa
Just in case you were unclear about who was in charge of this rescue mission, Leia sets the record straight while simultaneously blasting her way out of a tight spot and trying out the first of many nicknames for everyone’s favorite nerf herder.
20. „Mam co do tego złe przeczucia.” – Han Solo
Zapach, śmieciowy potwór, zamykające się ściany. Żadna nagroda nie jest tego warta.
21. „Kiedy odchodziłem od ciebie byłem tylko uczniem. Teraz jestem mistrzem.” – Darth Vader
W ciągu lat od ich rozstania na Mustafar, skromność nie jest czymś, co były uczeń Obi-Wana praktykuje.
22. „Jeśli mnie powalisz stanę się potężniejszy niż możesz sobie wyobrazić.” – Obi-Wan Kenobi
Przepraszam, Lordzie Vader, ale Kenobi gra tu w długą grę. I nawet nie potrzebuje tym razem wysokiego stanowiska.
23. „To nie jest niemożliwe. Kiedyś bullseye womp szczury w moim T-16 z powrotem do domu, nie są one dużo większe niż 2 metry.” – Luke Skywalker
Nasz chłopiec z farmy udowadnia, że jest już dorosły i gotowy na swój pomarańczowy kombinezon lotniczy po wygłoszeniu tej skromnej przechwałki na temat swojej zręczności w strzelaniu na ostrym sprzęcie. Na szczęście dla reszty rebeliantów, ich najnowszy rekrut jest tak dobry, jak mówi… przynajmniej, gdy wyłączy komputer celowniczy i zaufa swojemu instynktowi.
24. „Osłaniaj mnie, Porkins!” – Biggs Darklighter
Red Six wkrótce zostałby cofnięty, ale jeśli jest jedna rzecz, którą możemy powiedzieć o Jek’u Porkinsie, to to, że pozostawał na celu i zawsze miał twoje plecy.
25. „Użyj Mocy, Luke.” – Obi-Wan Kenobi
Just don’t get too cocky, kid.
How did we do? Powiedz nam swoje ulubione cytaty z oryginalnego filmu w komentarzach poniżej!
Kristin Baver jest pisarką i wszechstronną fanką science-fiction, która zawsze ma jeszcze jedno pytanie z niewyczerpanej listy ciekawostek. Czasami wykrzykuje „To pułapka!”, nawet jeśli tak nie jest. Śledź ją na Twitterze @KristinBaver.
TAGS: Biggs Darklighter (Star Wars), C-3PO (Star Wars), Darth Vader (Star Wars Disney XD), Han Solo, Han Solo (Star Wars), Leia Organa (Star Wars), Obi-Wan Kenobi (Star Wars), Star Wars Episode IV: A New Hope (1977), star wars quotes
.