Birds and Seals of Antarctica
by David Krakowski and Isidro Bosch
This could not be a self respecting Antarctic web site without anentry on penguins and seals. Te dwa rodzaje zwierząt są najbardziej widocznymi i dobrze znanymi mieszkańcami Antarktydy. Whales are anotherwell known type of animal, but their numbers have been so decimated bywhaling in the early part of this century that I only saw whales on threeseparate occasions.
Penguins are flightless birds are adapted to a life at sea. Theirwings są używane jako płetwy, a ich ciała są zaprojektowane tak, aby łatwo poruszać się pod wodą. Wyglądają dość niezgrabnie na lądzie, jednak, i watchingthe never-ending bustle kolonii gniazd
canbe porównać do oglądania prawdziwej kreskówki życia. Pomimo ich pozornie brzydkiego wyglądu na lądzie, pingwiny wydają się nie mieć problemu z pokonywaniem najbardziej zaporowego terenu. Mogą one wyjść na brzeg przy falach na skalistej plaży i wyjść z wody bez szwanku. Widziałem pingwiny gnieżdżące się na zboczach klifów, widziałem też pingwiny wspinające się na wzgórza, na które ja ledwo mogłem się wdrapać. Nie ma wątpliwości co do łaski pingwina w wodzie. Pingwin został oznaczony jako „bezlotny” ptak; ktokolwiek stworzył ten opis, nie mógł nigdy obserwować pingwinów pod wodą. Ich płynny ruch jest zadziwiający, wydają się tańczyć ze sobą w wodzie. Na powierzchni „morświnują” w grupach, jak wiele latających ryb. Dr Bosch miał wyjątkową przyjemność pływania, zarównoSCUBA i snorkel z tych zwierząt.
Istnieje wiele gatunków pingwinów, każdy unikalny w wyglądzie i / lubhabits. Być może najbardziej znanym pingwinem jest pingwin cesarski. Samce tego gatunku są znane ze swojego poświęcenia dla swoich młodych, stojąc na zamarzniętym oceanie przez trzy miesiące podczas brutalnej antarktycznej zimy, bez jedzenia, doglądając pojedynczego jaja, które trzyma na topof swoich stóp schowanych pod fałdą skóry. 
Thefemale pochodzi z morza po trzech miesiącach, chodzenie do stu mil nad lodu morskiego, aby zwolnić jej kolega z jego obowiązków. Pingwin cesarski jest największym pingwinem, i, według niektórych rachunków, najbardziej wdzięczny i królewski. Jego krewny, pingwin królewski (zdjęcie 2), jest tylko nieznacznie mniejszy i zamieszkuje najbardziej na północ wysunięte krańce Antarktyki i Sub-Antarktyki. Miałem wyjątkową okazję odwiedzić pingwina królewskiegorookery na Wyspie Georgia Południowa (zdjęcie 3), kiedynthe pisklęta były pozostawione przez ich rodziców, aby walczyć o siebie. W tym czasie pisklęta były już tak duże jak ich rodzice, a niektóre zaczynały zrzucać grubą brązową warstwę puchu (zdjęcie 4), odsłaniając pod nią dorosłe upierzenie. Ale te pisklęta nie chciały dorosnąć. Wciąż gwizdały jak niemowlęta, błagając każdego dorosłego, który pojawił się w pobliżu, o zjedzenie przełykanego posiłku z kryla i kałamarnicy. W rzeczywistości niektóre z nich były tak zdesperowane, że podchodziły do nas, prosząc nas w języku pingwinów królewskich o szybki posiłek (zdjęcie5).
Większość pingwinów, które widzieliśmy na i wokół Palmer Station to pingwiny Adelie. Te małe pingwiny są prototypowe tuxedo waddlinglittle ptaków (obraz 6)
. Są ciekawskie i w niektórych przypadkach będą podchodzić do ludzi. Ogólnie rzecz biorąc, większość zwierząt Antarktydy nie wykazują strachu przed człowiekiem, ponieważ wyewoluowały one bez drapieżników lądowych. Więc jest to możliwe, aby przejść przez kolonię pingwinów bez zakłócania zwierząt bardzo. Bez wątpienia najładniejszym, ale i najbardziej niezwykłym pingwinem, jakiego widzieliśmy, była samica adelie, której ludzie z oczywistych powodów nadali przydomek „blondie”. Jest ona jedna na tysiąc i jest ulubienicą naukowców i turystów.
Spokrewnione z pingwinami Adelie są pingwiny chinstrap (obrazek7), nazwane tak z oczywistych powodów, i nieco większe pingwiny gentoo (obrazek 8). Gentoos są łatwo odróżnić od innych pingwinów przez ich jasny pomarańczowy dziób i białe łaty piór, które rozciągają się od nad oczami do czubka głowy (image9
). Zwykle są nieco mniej tolerancyjne wobec ludzi, a ich gniazda znajdują się tak daleko na północ jak Falklandy. Jednak to nie było uncommonfor nam zobaczyć sporadyczne pingwina gentoo na lub w pobliżu stacji.
Pingwin macaroni, z jego żółtym upierzeniem powyżej oczu wereso nazwany przez wczesnych brytyjskich odkrywców Antarktydy, którzy zostali przypomniani o theridiculous plumed kapelusze noszone przez członków słynnego Macaroni Club w London.They zostały zaobserwowane gniazdowania na skalistych klifów (image10) i w innych miejscach pozornie niedostępne. Ich krewny, pingwin Rockhopper, jest również lubi skaliste klify jako miejsca gniazdowania. Rockhopper jest dość nieprzyjemny mały ptak, a gawra, którą odwiedziłem był ciągły kakofonia gniewnych połączeń (obraz 11). Są one również trafnie nazwane, a to stało się dla mnie oczywiste, gdy obserwowałem jak jeden z nich negocjuje stos głazów.
Pingwiny żyją na całym, ale wyłącznie w południowej półkuli planety, żyjąc tak daleko na północ, jak Wyspy Galapagos. Na Falklandach widziałem gatunek pingwinów, który jest dobrze znany w Afryce Południowej i południowej Ameryce Południowej. Pingwin magellański był najbardziej płochliwym pingwinem, jakiego widziałem podczas mojej podróży, żyjącym w norach tuż pod ziemią (image12), i szybko wycofującym się tam przy pierwszej oznaki ruchu w pobliżu nory. 
Oczywiście pingwiny nie są jedynymi ptakami, które zamieszkują w i wokół Antarktyki. Wiele gatunków rybitw i petreli spędza co najmniej część roku w pobliżu kontynentu antarktycznego. W rzeczywistości południowej polarskua (jastrząb jak scavenging ptak drapieżny) został zaobserwowany aż do bieguna południowego! Ponadto, kormorany, lub jelenie, są również spotykane na całej Antarktydzie. W pobliżu stacji Palmer znajdowały się kolonie lęgowe (zdjęcie 13) kormoranów cesarskich, jak również liczne pary lęgowe petreli olbrzymich (zdjęcie 14) i skuas. Jednak najpiękniejszym ptakiem latającym, jakiego widziałem, był albatros wędrowny (zdjęcie 15). Albatros wędrowny jest największym latającym ptakiem na świecie, o rozpiętości skrzydeł dochodzącej do dziesięciu stóp. Gniazduje na szczytach klifów. Są one tak duże, że nie mogą wystartować w normalny sposób. Muszą albo silny wiatr lub muszą wystartować z wierzchołka klifu w celu uzyskania wystarczającej prędkości do generowania wystarczającej windy, aby utrzymać swoje duże ciało inthe air. Gdy są już w powietrzu, są bardzo zgrabne, szybują ledwo muskając skrzydłami.
Foki są również rzucającymi się w oczy członkami społeczności dzikich zwierząt Antarktyki. Istnieje wiele różnych gatunków, z których wszystkie spędzają część lub cały rok w wodach Antarktyki. Najbardziej powszechną foką jest foka krabojad. W rzeczywistości, krabojad jest najpospolitszym dużym ssakiem na świecie. Jego tytuł jest błędne określenie, jak nie są znane gatunki krabów w Antarktyce. Główną zdobyczą krabojada jest kryl. Kryl stanowi dużą część diety wszystkich zwierząt, które dotychczas omawiałem. Wszystkie pingwiny antarktyczne, wieloryby i foki polegają mocno, czasami wyłącznie na krylu jako źródle pożywienia. Krabojady rzadko wychodzą na ląd, a od czasu do czasu wylegują się na lodzie morskim. Polują na nie wieloryby zabójcy i foki lamparcie, a wiele zwierząt nosi blizny po wcześniejszych spotkaniach z tymi drapieżnikami. Foka Weddell (obraz 16) 
została nazwana dla wczesnych brytyjskich odkrywców, którzy po raz pierwszy spotkali te duże, ale potulne stworzenia. Foka Weddell jest ciekawskim zwierzęciem, i willfrequently używać otworów nurkowych wyciąć przez ludzi jako otwór oddechowy. One również spędzają dużo czasu na morzu, żywiąc się kałamarnicą i krylem.
Widziałem wiele południowych fok słoniowych (zdjęcie 17) podczas mojej podróży. Te duże zwierzęta często wylegiwały się na brzegu lub wygrzewały się w wiosennym słońcu. Samce były po prostu ogromne, ważyły nawet do pięciu ton! Rywalizowałyby ze sobą (image18
) o prawa godowe do haremu samic. Podczas gdy te foki okazywały tylko łagodną pogardę dla człowieka, z pewnością zastanowiłbym się dwa razy zanim podszedłbym zbyt blisko do władcy plaży.
Foka lamparta (obraz 19) jest najbardziej groźny z fok. Chociaż ona też żywi się krylem i kałamarnicą, głównym składnikiem jej diety jest mięso pingwinów i fok. Foki lamparcie krążą u wybrzeży kolonii pingwinów, czekając na niczego nie spodziewającego się pingwina, zwłaszcza niedoświadczonego młodego, który wejdzie do wody. The leopardseal then pounces on its victim, flaying it by thrashing it againstthe surface of the water. Orki są również znane z robienia tego pingwinom. Foka lamparci była dla nas szczególnie ważna, ponieważ są one znane z tego, że są agresywne w stosunku do nurków (patrz wpis o nurkowaniu).
Wreszcie jest foka futrzana (zdjęcie 20). Polowane prawie do wyginięcia dla jej futra, populacje odbiły się, osłonięte przez zaprzestanie uszczelniania na początku tego wieku. Foki futrzane są spokrewnione z lwami morskimi i można je odróżnić od innych fok dzięki obecności małych uszu (stąd naukowa nazwa Otorieds) i ich zdolności do chodzenia na tylnych płetwach. Te foki sąknown być agresywne wobec człowieka na lądzie, głównie dlatego, że jesteśmy postrzegane jako konkurencja dla kolegów. Zwierzęta te będą infekować plaże, ponieważ tworzą one niełatwe wspólnoty godowe i szczenięce.
To nie są jedyne gatunki fok i pingwinów w Antarktyce. Foki Rossa są być może najmniej zrozumiałe z fok antarktycznych. Pingwiny są liczne w gatunki, począwszy od najbardziej wewnętrznych części lodowych półek do bardziej umiarkowanych regionów półkuli południowej, zwłaszcza południowych krańców południowych kontynentów. Niestety, nie miałem okazji zobaczyć wszystkich tych zwierząt, ale to był przywilej zobaczyć te gatunki, które widziałem.
 |
Dave fotografujący gniazdującego pingwina gentoo Elephant Island, Archipelag Antarktyczny |
.