Cardi B. Sets the Record Straight about Her Race and Ethnicity
By Keka Araujo
Rozmowa wokół Latynosów dotycząca etniczności vs. rasy jest ciągłym tematem. Cardi B, czarna Latynoska, która mówi po hiszpańsku, postawiła sprawę jasno dla fanów, którzy mogli być zdezorientowani co do jej etnicznej, rasowej i narodowej tożsamości. Zdobywczyni nagrody Grammy, gwiazda rapu, na swoim koncie na Instagramie, poruszyła ten temat. 26 czerwca Cardi zwróciła się do fanów po niedawnym incydencie w Kalifornii, kiedy ktoś powiedział jej, że powinna reprezentować dla Meksykanów.
Wyjaśniła, że Latynosi nie są monolitem.
„Wielu ludzi nie zna różnicy między narodowością, rasą, etnicznością i to nie jest niczyja wina”, powiedziała na Instagram Live. „To właściwie wina szkół, ponieważ szkoły nie powinny uczyć tego s- dla ludzi.”
W innym miejscu w wideo, powiedziała: „Nie jestem Meksykanką w ogóle. Jestem zachodnim Indianinem i jestem Dominikaninem. Mówię po hiszpańsku, bo jestem Dominikańczykiem. I pytam, jaka jest różnica między Dominikaną a Meksykiem?”. I to jest jak, wszystko!”
Cardi poszedł na rozwinąć na jej rasy w szczególności. Powtórzyła, że bycie jasnoskórą nie oznacza, że nie jest Czarną kobietą.
„Ludzie po prostu nie rozumieją s-t,” Cardi powiedziała „To jest jak, 'Cardi’s Latin, ona nie jest Czarna.’ I to jest jak, bracie, moje cechy nie pochodzą od…Białych ludzi f-ng, okay? A oni zawsze chcą rasowej zabawy, gdy chodzi o mnie… Mam rysy afro. 'Och, ale twoi rodzice są jasnoskórzy…w porządku, ale moi dziadkowie nie są’. Ta sytuacja nie jest pierwszym razem, kiedy raperka, która jest Dominikanką i Trynidadczykiem, musiała odnieść się do komentarzy dotyczących jej rasy.
Powszechne błędne przekonanie na temat Latynosów jest takie, że z powodu tego, że mówią po hiszpańsku, nie mogą być Czarni. Latynosi są grupą ludzi z różnych ras, których połączyła hiszpańska lub portugalska kolonizacja. Jest to również dobrze udokumentowany problem w społeczności latynoskiej. Rasizm jest powszechny wśród Latynosów, którzy są pochodzenia afrykańskiego przez innych Latynosów.
Często Czarni Latynosi muszą udowodnić swoją latynoskość ze względu na ich rasę. Jest to ciągłe wyzwanie wielu Czarnych Latynosów twarz biorąc pod uwagę fakt, że kraje takie jak Brazylia, Kuba, Puerto Rico, Republika Dominikańska, Kolumbia i Panama mają najwyższe populacje afrodescendientes na półkuli zachodniej.
Rozmowy z nie-rasowo dwuznacznymi Czarnymi Latynosami muszą być kontynuowane, aby ludzie byli bardziej świadomi różnic pomiędzy etnicznością, rasą i narodowością.
Ten artykuł pierwotnie ukazał się w New Orleans Data News Weekly.