Chcę nauczyć się koreańskiego… Co teraz? 3 kroki jak zacząć

Chcę nauczyć się koreańskiego… Co teraz? 3 kroki jak zacząć

Koreański jest tak fajnym językiem do nauki!

Nie tylko pismo jest jednym z najłatwiejszych do nauczenia się, ale język otworzy drzwi do kultury niepodobnej do żadnej innej.

Od wciągających koreańskich dramatów i chwytliwych bitów K-popu do pikantnych potraw i najlepiej wyposażonych wędrowców w historii, Kraina Porannego Spokoju ma wiele do odkrycia.

Plus z niezliczonymi korzyściami płynącymi z nauki jakiegokolwiek języka obcego, ustawiasz się na naprawdę niezapomnianą podróż.

Więc jasne jest, że jest to wspaniała decyzja-ale od czego zacząć?

Zachowaj spokój i koreański dalej, ponieważ podzieliliśmy to na trzy proste kroki z pomocnymi wskazówkami, abyś mógł zacząć.

Pobierz: Ten wpis na blogu jest dostępny jako wygodny i przenośny plik PDF, który możesz zabrać ze sobą wszędzie. Kliknij tutaj, aby otrzymać kopię. (Pobierz)

1. Learn Hangul

Jest dość oczywiste miejsce, aby rozpocząć naukę koreańskiego, i to jest Hangul – koreański alfabet. Jeśli chcesz poważnie zająć się tym językiem, będziesz musiał umieć czytać. Alfabet ma 24 litery: 14 spółgłosek i 10 samogłosek.

Na szczęście, Hangul jest zaskakująco łatwym alfabetem do nauki. Kiedy pierwszy raz na niego spojrzałam, nie mogłam się połapać ani w głowie, ani w ogonie. Ale kiedy poznałem logikę i prostotę stojącą za jego systematycznym tworzeniem, opanowałem cały alfabet w jedno popołudnie!

Hangul jest magicznym alfabetem, ponieważ litery są wysoce symboliczne. Samogłoski składają się z trzech symboli: kropki reprezentującej słońce (zapisywanej jako -), poziomej linii (ㅡ) reprezentującej Ziemię i pionowej linii (ㅣ) reprezentującej ludzi, którzy łączą Ziemię i słońce. Możesz przeczytać o symbolice Hangul bardziej szczegółowo tutaj.

Oto kilka wspaniałych miejsc, gdzie możesz nauczyć się Hangul:

• Omniglot – Korean – Omniglot krótko wyjaśnia historię i lingwistykę Hangul, co uważam za fascynujące. Przewiń w dół, aby zobaczyć litery podzielone na spółgłoski i samogłoski, z nagraniem podstawowej wymowy każdej litery.

• An Introduction to Korean – Nie pozwól, aby przestarzały wygląd tej strony Cię odrzucił; może to być po prostu najlepsze miejsce do nauki Hangul online. Każda strona jest dość krótka, co czyni ją naprawdę przydatną do nauki koreańskiego krok po kroku. Ta strona stopniowo uczy cię liter w logicznej kolejności i w skuteczny sposób. Kliknij na „spółgłoski i samogłoski” w prawym dolnym rogu, aby rozpocząć. W miarę postępów przez mini-lekcje, zawsze będzie link jak ten w prawym dolnym rogu (obok małej zielonej strzałki), który kliknij, aby przejść do następnego kroku.

• Hangul a Day – Ta strona daje wspaniałe przykłady, jak wymówić każdą literę. Ale po prostu bądź świadomy: Kiedy używane w rzeczywistych słowach, istnieje kilka nieregularności w tym, jak niektóre litery są wymawiane – w zależności od tego, po jakich literach następują. Następna strona pomoże Ci nauczyć się tych nieregularności.

• Learn Korean Language – Jak wspomniano powyżej, ta strona jasno wyjaśnia nieregularności w wymowie. Mogą się one wydawać niemożliwe do zapamiętania na początku, ale kiedy zaczniesz mówić po koreańsku, powinieneś odkryć, że są to w rzeczywistości bardzo logiczne zasady, które czynią wymowę o wiele bardziej naturalną.

Jak ćwiczyć Hangul

W zależności od twojego planu nauki, powinieneś być w stanie nauczyć się Hangul w ciągu kilku tygodni (lub mniej!). Zacząłem od spojrzenia na wszystkie litery na raz, a następnie rozbiłem je na kawałki do zapamiętania.

Jednym ze sposobów nauki jest spędzenie tygodnia na nauce najbardziej podstawowych ośmiu samogłosek, a następnie tygodnia na samogłoskach dźwięku y i kombinacjach samogłosek. Następnie można przejść do spółgłosek, ponownie łamiąc je na grupy około ośmiu liter każdy. W ten sposób, poświęcając dziesięć minut dziennie (średnio) na przeglądanie flashcards, możesz przeczytać Hangul w ciągu około miesiąca.

Gdy masz już poszczególne litery w dół, czytanie słów może przyjść zaskakująco szybko. Im więcej czytasz (nawet jeśli nie rozumiesz ani słowa z tego, co czytasz), twoja prędkość czytania znacznie się poprawi. Najczęściej ćwiczę poprzez media społecznościowe, szczególnie poprzez śledzenie interesujących mnie Koreańczyków na Twitterze i Instagramie, ponieważ tekst jest niezwykle krótki.

Oto niektórzy koreańscy ludzie, których możesz śledzić, aby ćwiczyć czytanie:

• Moon Jae-in @TheBlueHouseENG, prezydent Korei Południowej
• G-Dragon (@IBGDRGN), megagwiazda K-popu z zespołu BigBang
• CL (@chaelinCL), gwiazda K-popu z zespołu 2NE1
• Psy (@psy_oppa), gwiazda K-popu znana ze światowego hitu „Gangnam Style”
• Lee Min Ho (@actorleeminho), znany aktor
• Jin Goo (@actor_jingoo), znany aktor

Czasami sprawdzam co oznaczają słowa, ale innym razem po prostu ćwiczę czytanie słów tak szybko jak potrafię. Możesz również odkryć, że pisanie w Hangul (nawet jeśli jesteś właściwie tylko transliteracją angielskich słów) sprawi, że litery wejdą ci do głowy szybciej i naturalniej.

2. Zbieraj słownictwo

Gdy nauczysz się czytać koreański alfabet, następnym krokiem jest rozpoczęcie zbierania słownictwa. Kiedyś czytałem powieść, w której postać, która mówi w ponad 20 językach, odrzuca swoje niezwykłe umiejętności jako „naprawdę potrzebujesz tylko około 500 słów”. Kiedy to przeczytałem, praktycznie pstryknąłem palcami: To mniej niż 10 słów tygodniowo przez rok! Być może jego oświadczenie było dziką przesadą, ale to wciąż fantastyczny początek. Więc jeśli podoba ci się ten pomysł, jak również, niech 10 słów tygodniowo będzie twój cel.

Czasami trudno jest zdecydować, które słownictwo do nauki, która jest gdzie kategorie mogą być pomocne (tj. pozdrowienia, honifics, jedzenie, zwierzęta, wspólne przymiotniki, transport). Możesz również pozwolić, aby kultura popularna dostarczyła Ci słownictwa tematycznego. Na przykład, oglądając dramaty rozgrywające się w szkole średniej możesz nauczyć się języka związanego ze szkołą, lub nauczyć się języka romantycznego słuchając tekstów piosenek K-pop.

Niezwykle łatwym sposobem na zrobienie tego jest FluentU. Jak ćwiczyć słownictwo

Praktykowanie słownictwa jest kiedy aplikacje mogą być najbardziej użyteczne. W dodatku do FluentU, lubię Anki i Memrise, a także używam fizycznych flashcards, ponieważ jestem old-school.

Jednym ze sposobów, w jaki lubię wchodzić w interakcję z językiem jest nauka słów dla rzeczy w pokoju w moim domu – na przykład koreańskie słowa dla wszystkich przedmiotów, których często używam w kuchni (tj. lodówka, toster, talerz, miska, pałeczki, itp.). Na przykład, przyklej portret swojej ulubionej gwiazdy K-popu na lodówce, aby przypominał Ci o wymawianiu koreańskich nazw przedmiotów, gdy ich używasz. Inne pomysły kuchenne obejmują umieszczenie pamiątkowego magnesu lub pocztówki z Korei na lodówce, jedzenie z podkładek związanych z Koreą lub nawet oznaczanie każdego przedmiotu w języku Hangul za pomocą Post-its.

Robienie małych nawyków, takich jak te, to świetny sposób, aby twój mózg ćwiczył, bez zużywania wysiłku na pamiętanie o przeglądzie. A im bardziej możesz podnieść czynnik zabawy poprzez angażowanie się w cokolwiek, co czyni język koreański lub kulturę koreańską interesującą dla ciebie, tym mniej wysiłku zajmie ci ćwiczenie.

Więc, jeśli lubisz gotować, na przykład, zrób jedną noc w tygodniu „koreańską noc”, gdzie zrobisz koreańskie danie podczas nauki nazw przyborów i składników po koreańsku. Blog Maangchi jest wspaniałym źródłem koreańskich przepisów, a ona zawsze odnosi się do potraw przez ich koreańskie nazwy w swoich filmach, co jest bardzo pomocne w wymowie!

Powróć do swojej pierwotnej motywacji do nauki koreańskiego; to tam znajdziesz swoją inspirację! Niezależnie od tego, czy jest to oglądanie filmów i dramatów, robienie kimchi od podstaw, śpiewanie razem z K-popem, czy uzupełnianie wiedzy o stosunkach Północ-Południe, wszystkie obszary zainteresowań przynoszą szeroki wachlarz słownictwa do nauki. A podążanie za twoją ciekawością jest najbardziej ekscytującą drogą do nauki tych koreańskich słów.

3. Skup się na czasownikach

Nauczenie się wspólnych czasowników będzie twoim trzecim krokiem do rozpoczęcia nauki języka koreańskiego, jako że czasowniki są prawdopodobnie najważniejszą częścią każdego koreańskiego zdania. W rzeczywistości, jest to dość powszechne w języku koreańskim, aby pominąć zdanie całkowicie, i powiedzieć tylko czasownik! Na przykład, możesz po prostu powiedzieć „jeść”, aby oznaczało „Chcę jeść”, „Zjedzmy” lub „Chcesz jeść?”. Znaczenie można ogólnie wziąć z kontekstu i twojej intonacji.

Pomyśl o czasownikach, których używasz najczęściej w języku angielskim; to dobre miejsce, aby zacząć. Napisz listę czasowników, których chcesz się nauczyć i sprawdź je w koreańskim słowniku. Słownik koreańsko-angielski Naver jest świetnym wyborem (Naver jest jak Google Korei Południowej), lub często używam Rieul Korean. Użytkownicy iOS mogą spróbować DictBox lub DioDict, jak również.

Or, check out Korean verb lists where people have already done the defining/translations for you!

• Sydney to Seoul has a list of 100 common Korean verbs.

• TOPIK Guide provides a list of the 500 most common verbs in Korean. Będziesz musiał być w stanie czytać Hangul, aby używać obu stron, ponieważ nie zapewniają one rzymskich liter.

Jak ćwiczyć czasowniki

Podobnie jak z innym słownictwem, jeśli zaczniesz od czasowników, których używasz naprawdę często, możesz wyrobić sobie nawyk używania koreańskiego słowa zamiast angielskiego. Na przykład, ja już nigdy nie mówię „chodźmy”. Mówię „가자!” (ga-ja!)

I tak jak z Hangul, mądrze jest nauczyć się małej liczby czasowników na raz, i ćwiczyć wystarczająco często, aby mieć wysoką rotację. Dobrym celem na początek jest nauczenie się pięciu nowych czasowników co drugi dzień, i przeglądanie ich codziennie. Dziesięć do 15 minut dziennie to mnóstwo czasu na naukę nowych czasowników.

Prawdę mówiąc, nie ma limitu czasu, który mógłbyś poświęcić na przeglądanie i utrwalanie koreańskich słów w swojej pamięci długoterminowej, krótszy okres czasu (jak 10 minut) codziennej praktyki z karteczkami flashcard posunie cię całkiem ładnie.

To normalne, że możesz się denerwować lub zwlekać z rozpoczęciem nauki nowego języka, nawet jeśli desperacko chcesz się go nauczyć. Ale to naprawdę jest tak proste, jak zacząć i kontynuować.

Dążenie do konsekwentnego małych kroków, które można łatwo zakończyć, takie, że codzienny postęp czuje się zarządzane. Więc zamiast „Chcę płynnie mówić w języku koreańskim”, zacznij od naszego pierwszego kroku i daj sobie termin. Na przykład: „Chcę być w stanie czytać Hangul do końca miesiąca”. Następnie przełam ten cel dalej w dół do planu studiów minut/dzień na jednej ze stron, które poleciliśmy, listów/tydzień, itp.

Mamy nadzieję, że te pierwsze trzy kroki pozwolą ci zacząć i pomogą zbudować twój impet. Ciesz się podróżą!

Pobierz: Ten wpis na blogu jest dostępny jako wygodny i przenośny plik PDF, który możesz zabrać ze sobą wszędzie. Kliknij tutaj, aby uzyskać kopię. (Pobierz)