Derrick Rose: 'Większość facetów przeszłaby na emeryturę’
Editor’s note: Ta historia pierwotnie ukazała się 3 października 2018 r.
” Jestem dobry, człowieku”, powiedział Derrick Rose po tym, jak sięgnął w dół, aby zapukać w podłogę z twardego drewna na szczęście po treningu Minnesota Timberwolves.
Były MVP ligi i trzykrotny All-Star miał wiele niskich poziomów w swojej karierze po jego szybkim wzroście do gwiazdorstwa. Były kontuzje, urlopy i zmiany koszulek – z Chicago do Nowego Jorku do Cleveland do Minneapolis.
Ale po swoim pierwszym zdrowym offseason od czterech lat, Rose powiedział, że w końcu jest w „świetnej przestrzeni” psychicznie, fizycznie i basketballwise.
„I am just rolling with the punches,” powiedział Rose. „Wiem, jak ciężką pracę wkładam we wszystko. Więc, kiedy tam jestem, biorę na siebie rolę lidera dla tych młodych chłopaków, bycia przykładem i utrzymania mojego szczęścia.”
Nie tak dawno temu, Rose był na szczycie świata NBA. Wybór nr 1 w drafcie 2008 NBA, Rose był Rookie of the Year 2009 i All-Star w swoim drugim, trzecim i czwartym sezonie. W każdym z tych sezonów notował średnio co najmniej 20 punktów, 6 asyst i 3 zbiórki. I zdobył nagrodę MVP 2011 w wieku zaledwie 23 lat.
Rose’s gra została uznana w świecie hip-hop, jak również. Jego nazwisko zostało z szacunkiem wymienione w piosenkach rapowych przez Jay-Z, Drake’a, Meek Mill, Kanye „Ye” Westa, Lil Uzi Vert, Fabolous, Rick Ross, Lupe Fiasco, French Montana, Young Thug, Vic Mensa, Talib Kweli, BJ The Chicago Kid, Joe Budden i innych.
Ale kariera Rose’a szybko zwiędła. Zerwał lewy ACL podczas playoffów w 2012 roku, a następnie stracił cały sezon 2012-13 po operacji. Otrzymał krytykę za to, że nie wrócił w tamtym sezonie, a następnie zagrał w zaledwie 10 meczach w kolejnym sezonie po tym, jak doznał urazu łąkotki w prawym kolanie.
Rose spędził dużo czasu oglądając mecze z ławki w Chicago po dwóch kontuzjach kolana.
Jonathan Daniel/Getty Images
Przez to wszystko Rose zyskał unikalne spojrzenie na swoich hatersów i pozostał wierny sobie.
„Nawet ludzie, którzy byli na mnie źli, byli na mnie źli, bo chcieli zobaczyć, jak rzucam obręcze” – powiedział Rose. „Ja to rozumiem. Jesteście wściekli, bo gram w jakiś sposób, który lubicie oglądać i chcecie mnie tam zobaczyć. Ale zamierzam zrobić to, co jest najlepsze dla mnie i przesiedzieć rok, aby być na tyle zdrowym, by móc wejść na boisko. …
„Musisz wiedzieć, kim jesteś. Cały ten czas wolny, a nawet kontuzje, to był mój sposób na odnalezienie się. Wielu ludzi nie ma szansy się odegrać i dają się wciągnąć w propagandę. Wygrywając MVP tak młodo, robiąc to i robiąc tamto, zostałem w to złapany.”
Rose został sprzedany z Chicago Bulls do New York Knicks 22 czerwca 2016 roku. W tym czasie Rose miał również do czynienia z pozwem cywilnym, który oskarżył Rose’a i dwóch przyjaciół o zgwałcenie byłej dziewczyny Rose’a. W październiku 2016 roku federalna ława przysięgłych w Los Angeles uznała, że Rose i jego przyjaciele nie ponoszą odpowiedzialności. (Oskarżyciel Rose’a będzie miał podobno rozpatrzoną swoją apelację w listopadzie.)
Rose grał dobrze w sezonie 2016-17, średnio 18 punktów, 4,4 asysty i 3,8 zbiórki w 64 meczach. Ale 10 stycznia 2017 roku Rose został ukarany grzywną przez Knicks po tym, jak poleciał do domu do Chicago z powodów rodzinnych bez powiadomienia drużyny przed meczem z New Orleans Pelicans. A 2 kwietnia 2017 roku doznał kontuzji kończącej sezon, rozrywając łąkotkę w lewym kolanie, co doprowadziło do czwartej operacji.
Rose dołączył do LeBrona Jamesa i Cleveland Cavaliers jako wolny agent na sezon 2017-18. Ale 11-letni weteran wziął urlop od Cleveland 22 listopada, aby kontemplować swoją przyszłość po tym, jak został sfrustrowany przez kontuzję kostki, która uniemożliwiła mu bieganie. Rose ponownie dołączył do Cavaliers 4 grudnia i powiedział The Undefeated w ostatnie święta, że „nie był przygnębiony.”
„Każdy ma swoje własne problemy”, powiedział Rose. „Każdy robi rzeczy w swoim własnym czasie. Ja po prostu musiałem zrozumieć, kim jestem i za czym stoję. I prioritized things.”
But the Cavs would move on from Rose, who was traded to the Utah Jazz on Feb. 8, then waived and reunited with his old Bulls coach Tom Thibodeau on March 8.
Rose averaged 14.2 points and 2.6 assists off the bench in 23.8 minutes per game for the Wolves during the first round of the playoffs against the Houston Rockets. A Thibodeau, prezydent i główny trener Wilków, ponownie podpisał Rose’a na jednoroczną, 2,1 mln dolarów umowę w tym offseason.
„To jest dość łatwe po prostu będąc wokół niego, ilość czasu, w którym byłem wokół niego,” Thibodeau powiedział. „Obserwowałem go po tym jak został przehandlowany i śledziłem go dość blisko. Wiedziałem, że jest zdolny. To była tylko kwestia tego, czy będzie zdrowy. Zawsze, gdy był zdrowy, grał na bardzo wysokim poziomie. Jeśli przestudiowałeś to, co robił przez całą swoją karierę, ma zdolność do podniesienia swojej gry przez całe playoffy.
„A potem fakt, że jest młody. Ma 29 lat. Myślałem, że było wiele plusów do .”
Rose, który spędził lato w Los Angeles, powiedział, że minęły cztery lata, odkąd był zdrowy i w stanie mieć tak przyjemny offseason. Bez rehabilitacji i zobowiązań, wybrał się na rodzinne wycieczki do Grecji oraz na Wyspy Turks i Caicos. Poszedł też zobaczyć J. Cole’a na koncercie w Nowym Jorku, Drake’a w Los Angeles i Sama Smitha w San Diego.
„To pozwoliło mojemu ciału się wyleczyć” – powiedział Rose. „Poszłam na trzy koncerty. Pojechałam na wakacje. Przez większość czasu nie byłam w stanie tego zrobić. Mój ostatni rok w Nowym Jorku miałem ogromną wycieczkę dla mojej rodziny zaplanowaną do Turków, ale musiałem poddać się operacji, więc musiałem odwołać tę całą rodzinną wycieczkę z powodu operacji. To zdarzyło się wiele razy , gdzie zaplanowałem coś ale to musiało być odwołane z powodu rehabilitacji. …
„Cieszyłem się tym latem. To jest pierwszy raz, kiedy to zrobiłem od dłuższego czasu.”
Although Rose był zaskoczony wiadomością, że jego kolega z drużyny Wolves, Jimmy Butler, poprosił o wymianę, sytuacja wrzuciła Rose’a z powrotem do roli startera. Podczas preseason opener, guard miał 16 punktów i dwa steale w 21 minut przeciwko Golden State Warriors.
„Zamierzam biegać z każdą okazją,” powiedział Rose. „To jest mój cel. Wrócić do gry, a wszystko, co pojawi się na mojej drodze, zamierzam chwycić. Nie mam czasu, aby czuć się złośliwy. Nie chcę mówić: 'Spójrz na mnie’ albo 'Spójrz na to, co oni zrobili’. Nie mam na to czasu. To co robię w tej chwili jest historią w moim własnym świecie.
„Gdybym nie grał tak jak teraz, mógłbym wrócić do domu do mojej rodziny chillując, ponieważ jestem dobry finansowo. Byłem w stanie pozostać silny i skupić się. Patrzą na mnie małe dzieci, patrzy na mnie mój syn. Muszę być przykładem dla mojego syna na czasy, kiedy będzie starszy i będzie marudził i narzekał na to, co się dzieje. Nie chcę tego słuchać. Spójrz na mój życiorys i zajmij się tym, z czym musisz sobie poradzić. To jest to, czego chcę od moich dzieci.”
Rose, który ma 6-letniego syna i 6-miesięczną córkę, kończy 30 lat w czwartek.
„Ja kończący 30 lat, to gra w uczenie się, kim jestem jako człowiek, uczenie się, kim jest moja rodzina”, powiedział Rose. „Moja mama się martwi. Ma wiarę, ale się martwi. Myślę, że genetyka odcisnęła na mnie swoje piętno. Kiedy byłem młodszy, często się martwiłem. Ale mówiłam sobie: 'Wszystko to i tak jest poza moją kontrolą. Dlaczego jestem sfrustrowany z tym, martwię się o to, kiedy na koniec dnia, jestem szczęśliwy i wierzę w siebie?’
„Nigdy nie poszedłem w głąb z tym. Jestem jak, 'Człowieku, nie zamierzam być jak mama.’ To był mój cel. To jest to, co skończyło się wydarzyć, dopóki nie uzyskałem perspektywy całej sytuacji.
„Jestem teraz w 11 roku. Zerwałem ACL w moim trzecim roku. Większość facetów byłaby już na emeryturze. Finansowo, zaoszczędziłem swoje pieniądze. To wszystko jest o miłości. Wciąż czuję, że mogę grać w kosza.”
Marc J. Spears jest starszym pisarzem NBA dla The Undefeated. Kiedyś był w stanie zrobić na tobie wsad, ale od lat nie jest w stanie, a jego kolana wciąż bolą.
.