Jak używać tytułów religijnych w AP Style
Gdy po raz pierwszy przydzielono mnie do napisania artykułu dotyczącego organizacji religijnej, bardzo starannie sprawdziłem, jakie tytuły religijne są właściwe dla wszystkich osób, o których mowa. Jak się szybko przekonałem, istnieje oszałamiająca różnorodność tytułów religijnych, z których większość jest charakterystyczna dla różnych wyznań i religii. Na szczęście Associated Press Stylebook szczegółowo omawia wiele z nich. Sprawdźmy razem, jak poprawnie używać tytułów religijnych w stylu AP.
Tytuły religijne przed imionami
Tytuły religijne są tytułami formalnymi. Powinny być pisane wielką literą, gdy są dołączone przed nazwiskami osób, a małą literą, gdy występują samodzielnie. Tytuł religijny jest odpowiedni przy pierwszym odwołaniu przed nazwiskiem duchownego lub duchownej.
Program zawierał przesłanie od ks. Stephena Portera.
Przy drugim odwołaniu należy użyć tylko nazwiska osoby.
Uczestnicy docenili zwięzłość wypowiedzi Portera.
W przypadkach, w których dana osoba przyjęła imię religijne jako część tytułu, należy utrzymać stosowanie tego imienia przez cały czas.
Hotele były w pełni zarezerwowane przed wizytą papieża Franciszka. Popularność papieża była wyraźnie widoczna, ponieważ ogromny tłum zebrał się, aby przyjąć Franciszka.
Kapłani i ministrowie
Użycie ks. jest właściwe przy pierwszym odniesieniu do większości księży i ministrów. Monsignor powinien być używany, gdy dotyczy to księży rzymskokatolickich.
Ośrodek został uświetniony wizytą monsignora Timothy’ego Howarda.
Należy unikać używania ks. dr. przed nazwiskiem, chyba że ma to związek z uzyskanym przez daną osobę stopniem doktora. Nie należy dodawać Dr. w przypadku honorowych tytułów doktora boskości.
Należy unikać używania takich słów jak ojciec, pastor i wikary przed nazwiskami osób. W bezpośrednich cytatach, jednak, wielkie litery te terminy, gdy są używane jako tytuły przed nazwiskami.
„Kościół jest bardzo błogosławiony mieć Pastor Steve,” powiedział jeden parafianin.
Biskupi, arcybiskupi i kardynałowie
W pierwszym odniesieniu, wielkie litery biskupa, arcybiskupa i kardynała przed nazwiskami. W kolejnych odwołaniach należy używać nazwiska osoby lub tytułu pisanego małą literą.
Później biskup Francisco Medina zatrzymał się w szkole. Grupa uczniów wręczyła biskupowi prezent. Medina przyjął go z radością.
Jeśli jest to stosowne w kontekście, należy zastąpić Most Rev. w odniesieniu do niektórych biskupów i arcybiskupów.
Uwagi wstępne wygłosił Najjaśniejszy Ks. Robert W. McElroy, arcybiskup San Diego.
Rabini
Używaj Rabbi jako tytułu formalnego, pisanego wielką literą przed nazwiskiem, przy pierwszym odniesieniu. W drugim odniesieniu używaj tylko nazwiska rabina.
Do dyskusji dołączył rabin Ben Silverstein. Silverstein zaimponował panelowi swoją mądrością.
Zakonnice
Przed nazwiskiem zakonnicy należy używać formy Siostra lub, jeśli dotyczy, Matka. Jeśli imię jest imieniem zakonnym, należy używać tytułu i imienia razem we wszystkich odniesieniach.
Przyszedł mężczyzna prosząc o Siostrę Mary Eunice. Siostra Mary Eunice twierdziła, że nie zna tego mężczyzny.
Jeśli zakonnica używa nazwiska, należy podać tytuł przy pierwszym odwołaniu. Użyj nazwiska w kolejnych odniesieniach.
Główną zakonnicą była siostra Judy Martin. Martin była znana jako surowa dyscyplinarka.
Oficjaliści
W przypadku osób, które nie są wyświęconymi duchownymi, ale sprawują urzędy w kościele, należy użyć konstrukcji przecinka, aby oddzielić tytuł pisany małą literą od nazwiska.
Felix Smith, skarbnik kościoła, może odpowiedzieć na pytania dotyczące budżetu.
Jeśli jednak stanowisku towarzyszy formalny tytuł, a tytuł ten bezpośrednio poprzedza nazwisko osoby, wówczas należy go pisać wielkimi literami.
Główny dyrektor finansowy Gregory Griffin wnosi lata doświadczenia w księgowości na swoje stanowisko w nowym megakościele.