Jaka jest różnica między pelerynami i pelerynami?

Do mojej irytacji, jeden z moich przyjaciół zauważył, że to, co nazywam peleryną, jest technicznie peleryną. Postanowiłem to sprawdzić, choć szczerze mówiąc, uważam, że słowo „peleryna” staje się przestarzałe w codziennym użyciu. „Cape” jest często słowo ludzie używają zarówno dla peleryn i peleryny.

Wszyscy zgadzają się, że zarówno peleryny i peleryny są wykonane z jednego kawałka tkaniny, która wisi luźno i nie zawiera rękawów. Jeśli ma rękawy, to jest to szata lub płaszcz. Gdy zagłębiłam się bardziej w różnicę między pelerynami i peleryną znalazłam…

Capes Tend to be Shorter; Cloaks are Full-Length or Calf Length

So those flappy things super heros wear are capes. Peleryny są zazwyczaj krótsze, opadają na biodra lub uda. Niektóre peleryny superbohaterów stanowią wyjątek od reguły długości – nowoczesne wersje peleryny Supermana prawie dotykają ziemi. Peleryny również nie mają kaptura przez większość czasu i niekoniecznie zamykają się z przodu.

Klapy, z drugiej strony, spadają poniżej kolan i często mają długość podłogi. Zazwyczaj mają wystarczająco dużo tkaniny, aby być zamknięte na ciepło i będzie chronić przed żywiołami. Cloak pochodzi od francuskiego słowa „cloche”, co oznacza „dzwon”. Tak więc, peleryna i „cloche” sugerują owijkę węższą u góry i bardziej rozłożystą u dołu. Tymczasem słowo „peleryna” oznacza również ukrywanie – co świadczy o tym, że peleryny są zaprojektowane tak, aby owijać się wokół osoby noszącej.

Raven Fox Deep Blue Cloak

W czasach średniowiecza i renesansu oraz wcześniej, wełniane peleryny z kapturem były noszone dla ciepła przez zwykłych ludzi, bogaczy i członków rodziny królewskiej. Podczas gdy chłopi nosili domowe wełniane peleryny, które sięgały im do łydek – aby były praktyczne, więc nie wlokły się w błocie, bogaci i królewscy nosili pełnometrażowe peleryny z cienkiej wełny do podróży. Zamożni i królewscy nosili również haftowane i zdobione peleryny z cienkiej wełny, jedwabiu, satyny i aksamitu, aby zaznaczyć swój status na dworze i poza nim. Dziś, peleryny są rzadko spotykane w modzie codziennej. Jednak peleryny są popularne wśród cos-players, kostiumologów i historycznych re-enactors.

Starożytne pochodzenie peleryn

Aby użyć słowa peleryna poprawnie, użyj go do pełnej długości lub długości łydki zewnętrznych ubrań. Prawie wszystkie mają zapięcie, broszkę, guzik lub krawat na szyi, wiele z nich ma kaptur, a niektóre mają szczeliny na ramiona, aby umożliwić lepszy ruch. Sięgając do czasów prehistorycznych i starożytnych, peleryny były używane dla ciepła i zapewnienia ochrony przed wiatrem, deszczem i śniegiem.

Adelaine Kane jako Maria Królowa Szkotów w serialu telewizyjnym Reign

P peleryny są jednym z najwcześniejszych ubiorów noszonych przez ludzi – nie mamy futra jak inne stworzenia, aby utrzymać ciepło. Chociaż nie zachowały się żadne ubrania ludzi z epoki kamiennej, przetrwały niektóre z ich narzędzi. Na podstawie narzędzi znalezionych przez archeologów uważa się, że pierwsi ludzie zszywali futra w peleryny za pomocą igieł wykonanych z kości jelenia.

W czasach starożytnych, koce były używane jako peleryny, a także jako pościel. Niektóre z wczesnych peleryn były jak poncho z otworem na szyję wyciętym w dużym kawałku materiału. Północnoamerykańscy Indianie chodzili z gołą klatką piersiową przez większą część roku i nosili pelerynę w zimną pogodę.

Według Mateusza 5:40 w Biblii, Jezus z Galilei powiedział: „A jeśliby cię kto pozwał w prawie i zabrał płaszcz twój, niech ma i płaszcz twój”. The King James Version of the Bible has the words recorded a little differently in Luke 6:29: „…and who takeeth away thy cloke, forbid not to take your coat also.”

Ancient Greeks and Romans were known to wear cloaks, as were Scots and Celts. Płaszcz noszony przez greckich mężczyzn i kobiety był nazywany himation, od archaicznych do hellenistycznych okresów (c. 750-30 BC). Rzymianie nosili później podobną pelerynę w greckim stylu, zwaną pallium. Pallium było dużym, kwadratowym kawałkiem materiału, który owijał się wokół ciała i spoczywał na ramionach.

Hobbici w prostych wełnianych pelerynach z zapięciami we Władcy Pierścieni; są one podobne do peleryn noszonych we wczesnym średniowieczu

W okresie wczesnego średniowiecza w Europie wszyscy ludzie, bogaci i biedni, nosili peleryny, które były bardzo podobne do greckiego pallium i rzymskiej himation. Była to ich ulubiona szata z wielu powodów. Po pierwsze, przyjmowali rzymskie style, by sugerować, że są potężni jak ich dawni rzymscy władcy (Imperium Rzymskie, które kontrolowało Europę, upadło w V wieku). Był to również przypadek, że krawiectwo było dość rudymentarne w tych stuleciach, więc duża, kwadratowa tkanina, która została wykonana w domu lub lokalnie była po prostu stanem rzeczy.

Wysokość mody na peleryny

Późne średniowiecze i czasy renesansu, można powiedzieć, że były szczytem mody na peleryny z kapturem. Istnieją inne epoki historii, kiedy peleryny były popularne, ale to musi być najdłuższa, najbardziej żarliwa era peleryny.

Handel kwitł w Europie począwszy od 1200 roku, a moda się narodziła (przynajmniej w Europie jest to narodziny mody, jaką znamy.) Włosi produkowali jedwab, aksamity w różnych kuszących teksturach, jak również inne szlachetne tkaniny na eksport w całej Europie do bardzo bogatych i królewskich rodzin. Hiszpanie eksportowali tkaniny, a szlachetne tkaniny sprowadzano także ze Wschodu. Zachodnie krawiectwo również zaczęło się rozwijać i stawało się coraz bardziej wyrafinowane. Co to oznaczało dla peleryn z kapturem? Eleganckie i nowatorskie peleryny wykonywano z wielu tkanin, haftów, tkanin ze srebrnymi i / lub złotymi nićmi, a także z różnych brosz, guzików, sznurów i szpilek z klejnotami.

Płaszcz wszedł do mody i wyprzedził popularność peleryn. Jednak ludzie nadal nosili peleryny aż do lat 20-tych, 50-tych jako część eleganckiego stroju wieczorowego. Te aksamitne, jedwabne, satynowe i futrzane peleryny były noszone jako element mody lub dla ciepła nad sukniami wieczorowymi, gdzie płaszcz mógł zmiażdżyć lub całkowicie ukryć suknię.

Serial TV Reign, przedstawia Mary Queen of Scots i jej damy w oczekiwaniu

Płaszcze były popularne w gatunku fantasy w latach 1900. Czarownice, czarodzieje, wampiry i kostiumy Drakuli zazwyczaj zawierają pelerynę, choć są też popularne przykłady każdego z nich noszącego pelerynę. Kiedy słynny Bela Lugosi grał Draculę na scenie i w filmie „Dracula” nosił pelerynę w obu przypadkach, co utrwaliło skojarzenie peleryny z Draculą (zwłaszcza z kultowym wysokim kołnierzem).

Dzisiaj, peleryny są rzadko widziane, z wyjątkiem historycznie opartych programów telewizyjnych, filmów, gier wideo i wydarzeń specjalnych. Jednak istnieje wiele popularnych i historycznie opartych filmów i programów telewizyjnych z pelerynami: Lord of the Rings, Harry Potter, Reign, Once Upon a Time, Avengers i Game of Thrones. W serialu telewizyjnym „Opowieść podręcznej” z 2017 roku pojawiają się uderzające obrazy kobiet noszących ciemnoczerwone peleryny, które mają całkowicie ukryć ich ciała i symbolizować ich ucisk. Jednak w większości innych filmów, które wymieniłam, peleryny odgrywają rolę wzmacniającą. Na przykład, we Władcy Pierścieni, peleryny ukryć i chronić Fellowship na ich podróż do pokonania Lorda Sauron.

Capes

Gdy większość z nas myśli o capes, Superheros jak Batman i Superman przyjść do głowy. Aha, i Sherlock Holmes. Wrócę do Sherlocka za chwilę.

Capes są mniejszym, ogólnie krótszym ubraniem i mogą tylko pokrywać plecy użytkownika. Nie mają rękawów i rzadko mają kaptury. Są bardziej dodatkiem niż źródłem osłony lub ciepła.

Adelaine Kane jako Mary Queen of Scots w serialu BBC Reign

Wygląda na to, że peleryny nie są tak starożytne jak peleryny. Pochodzenie słowa „cape” datuje się na lata 1350-1400: Middle English (north); Old English -cāp, Middle French, wzmocnione w XVI wieku przez Spanish capa, Late Latin cappa hooded cloak. Jest to jednak tylko pochodzenie słowa. Ubiór ten mógł istnieć pod innymi nazwami, tak samo jak peleryny miały różne nazwy w kulturze greckiej i rzymskiej.
W czasach późnego średniowiecza i renesansu popularne były peleryny o różnej długości. Bardzo krótkie pelerynki z futra lub delikatnej tkaniny były czasem dodawane jako dodatek do luksusowych strojów, co można zobaczyć w iluminowanych manuskryptach z tych stuleci. Te peleryny i kapelusze dodawały tekstury i dodatkowej wystawnej warstwy do wyszukanego stroju bogatej lub królewskiej osoby. Również w tej epoce i od tamtego czasu, kapy były częścią szat duchowieństwa rzymskokatolickiego. Przywódcy kościoła mają szaty, peleryny i krótkie pelerynki wykonane z jedwabiu, aksamitu, innych szlachetnych tkanin i niekiedy misternie haftowane. Na przykład, peleryna zwana ferraiolo jest noszona poza nabożeństwami. Inna peleryna znana jako cope jest noszona w liturgii services.

Throughout XX wieku, peleryny były popularne wśród amerykańskich komiksów i filmów superbohaterów, takich jak Superman, Batman & Robin, Thor, i Cloak z Cloak and Dagger. Dzisiaj, mieliśmy obfitość filmów superbohaterskich dzięki Marvel Cinematic Universe, a tym samym dobrą liczbę peleryn, aby cieszyć się.

Jak na marginesie, peleryny przedstawione w filmach Marvela stają się coraz bardziej minimalne, jak widać na tych zdjęciach Thor poniżej, gdzie minimalna peleryna jest odniesieniem do poprzedniej obfitej peleryny Thora, ilustrując wyzwania, których doświadczył. A w przypadku Czarnej Pantery, peleryna zniknęła całkowicie. Słynny humorystyczny filmowy moment z pelerynami pojawia się w Iniemamocnych, kiedy Edna Mode nalega „żadnych peleryn” z powodu rzeczywistego zagrożenia, jakie stanowią peleryny dla latających superbohaterów.

Thor, obfita peleryna we wcześniejszych filmach
Thor, minimalistyczna peleryna w późniejszych filmach

Powrót do Sherlocka Holmesa, jednego z najpopularniejszych w literaturze i kinie nosicieli peleryny. Na zdjęciu poniżej aktor Basil Rathbone grający Sherlocka Holmesa kilkadziesiąt lat temu. Nosi on pelerynę, czapkę w kratę i fajkę w ustach, tak jak opisał to Sir Arthur Conan Doyle.
Będąc szczerym, jest to właściwie rodzaj peleryny zwanej Płaszczem Inverness. Na tym zdjęciu studyjnym, widać wyraźnie pelerynę. Jednakże, peleryna jest przymocowana do płaszcza, który sięga mu do kolan. Uczciwa peleryna, mimo wszystko!

Aktor Basil Rathbone grający Sherlocka Holmesa.

Różnica między peleryną a płaszczem w skrócie:

PELERYNA – jest długa, często ma kaptur, czasami ma boczne kieszenie, jest zaprojektowana tak, aby można ją było zamknąć wokół osoby noszącej i była tradycyjnie używana dla ciepła. W czasach średniowiecza i renesansu, bogaci i królewscy, nosili peleryny wykonane z różnych delikatnych tkanin, takich jak jedwab i aksamit, aby zaznaczyć swoje bogactwo i status.
KAPELUSZ – jest często krótszy i podczas gdy niektóre peleryny zawierają wystarczającą ilość materiału, aby owinąć całą drogę wokół ciała, większość jest węższa i nie zamyka się tak całkowicie jak peleryny. W większości przypadków nie ma kaptura i często służą jako dodatek. W czasach średniowiecza i renesansu, krótkie futro lub cienkie tkaniny peleryny były noszone w sądzie i przez bogatych, aby zwiększyć ich luksusowy attire.

Wiele osób nazywa wszystkie długie peleryny i cape-jak ubrania peleryny, i to jest w porządku. Nie jesteśmy tutaj by osądzać. Ale istnieje rozróżnienie między peleryną a peleryną (nawet jeśli to rozróżnienie jest niewyraźne), a ludzie, którzy kochają romantyczne epoki historyczne – lub po prostu próbują używać właściwych słów na rzeczy – będą używać odpowiednich terminów.
Użyją „peleryny” dla długich, bez rękawów ubrań zaprojektowanych do owinięcia wokół użytkownika, i „peleryny” dla ubrań, które są często węższe i krótsze i wiszą głównie na plecach.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.