Para kolczastych szarańczy
To jest młody i zdrowy okaz szarańczy miodowej (Gleditsia triacanthos). Ma długie czerwone kolce wzdłuż gałęzi. Oto inny widok z bliska na ciernie …
Na dojrzałym drzewie szarańczynu miodowego wzdłuż pnia rosną skupiska tych dużych, wieloramiennych cierni. (Brązowe liście w tle należą do buka amerykańskiego – Fagus grandifolia.)
Ciernie są na tyle duże, że można je zobaczyć z pewnej odległości od drzewa …
Następnie, to inna ciernista szarańcza (z podobnie wyglądającymi liśćmi złożonymi). Jest to bardzo młoda szarańcza czarna (Robinia pseudoacacia). Ten okaz jest tak młody, że jego nowe gałęzie i ciernie są zarówno czerwonawe w kolorze.
Ten następny okaz gałęzi szarańczy czarnej pokazuje jej małe ciernie. Kawałki zieleni to nowo kiełkujące liście na wiosnę.
A ten obrazek pokazuje ciernie rosnące wzdłuż gałęzi szarańczy czarnej.
Teraz spójrz na pień dojrzewającej szarańczy czarnej. W przeciwieństwie do szarańczy miodowej, ciernie tego drzewa są ledwo widoczne wzdłuż pnia.
Na wszelki wypadek, gdybyście nie mogli zobaczyć jednego widocznego ciernia na powyższym zdjęciu, oto on w zbliżeniu.
Teraz trochę terminologii botanicznej z definicjami z Terminologii Identyfikacji Roślin Jamesa G. Harrisa i Melindy Woolf Harris. „Cierń” jest zdefiniowany jako „sztywna, zdrewniała, zmodyfikowana łodyga z ostrym czubkiem; czasami stosowana do każdej struktury przypominającej prawdziwy cierń.”
„Kolce” to „sztywna, smukła, ostro zakończona struktura wyrastająca spod epidermy, reprezentująca zmodyfikowany liść lub stipule.”
„Kolce” to „małe, ostre wyrostki naskórka lub kory.”
A oto kolejny zestaw definicji – tym razem z książki How to Identify Plants autorstwa H. D. Harringtona.
„Cierń. Sztywne, twarde, ostro zakończone pojawienie się, głębiej osadzone niż ukłucie. Przez niektórych odróżniany od kręgosłupa w posiadaniu tkanki naczyniowej.”
„Kręgosłup. Ostro zakończony sztywny głęboko osadzony wyrostek z pnia, nie odrywający się od kory… . . Czasami odróżniany od ciernia przez brak tkanki naczyniowej.”
„Kłujący. Mała, zwykle smukła narośl na młodej korze, odchodząca wraz z nią.”
Jeszcze jeden ostatni zestaw definicji z The Kew Plant Glossary autorstwa Henka Beentje:
„cierń, 1. krótka spiczasta struktura drzewiasta pochodząca ze zredukowanej gałęzi; 2. często stosowany (niesłusznie) w luźniejszym znaczeniu dla każdej ostrej struktury na gałęzi”
„kolce, ostro zakończone, utwardzone struktury pochodzące z liścia, ogonka, korzenia lub gałęzi, ale zawsze pochodzące z części naczyniowej lub zdrewniałej. (Cierń pochodzi ze zredukowanej gałęzi, spiczaste struktury z epidermy nazywane są kolcami)”
„kolce, … ostry wyrostek z epidermy, dający się oderwać bez rozerwania organu”
Biorąc pod uwagę te definicje, jaki termin zastosowałbyś do „kolców” każdego z tych drzew świętojańskich?