Apoio à Criança
Google Translate Disclaimer
POR FAVOR LEIA ESTE DISCLAIMER CARACTERIZAMENTE ANTES DE USAR O SERVIÇO
alguns sites do Estado do Missouri podem ser traduzidos para muitos idiomas diferentes usando Google™ Translate, um serviço de terceiros (o “Serviço”) que fornece traduções automáticas por computador de páginas web. O Serviço de Tradução Google™ é oferecido como uma conveniência e está sujeito aos Termos de Serviço aplicáveis do Google. O fornecimento do serviço como uma conveniência não é um endosso do produto ou dos resultados gerados e nada aqui deve ser interpretado como tal aprovação ou endosso.
O conteúdo dos sites do Estado do Missouri tem origem em inglês. Se existem diferenças entre o conteúdo em inglês e a sua tradução, o conteúdo em inglês é sempre o mais preciso. Ao seleccionar um idioma no menu Google Translate, o utilizador aceita as implicações legais de quaisquer interpretações erradas ou diferenças na tradução.
As traduções do Google são um serviço automatizado que pode apresentar interpretações que são uma aproximação do conteúdo original do website. Você não deve confiar em Google™ Traduzir para fornecer uma tradução exata do site. Existem circunstâncias em que o serviço não traduz correctamente e/ou onde as traduções podem não ser possíveis, tais como com certos tipos de ficheiros, conteúdos de vídeo e imagens. Além disso, algumas aplicações e/ou serviços podem não funcionar como esperado quando traduzidos.
O Estado do Missouri não tem controle sobre a natureza, conteúdo e disponibilidade do serviço e, portanto, não pode garantir a precisão, confiabilidade ou pontualidade da tradução. Nem o Estado do Missouri nem seus funcionários aceitam responsabilidade por quaisquer imprecisões ou erros na tradução ou responsabilidade por qualquer perda, dano ou outro problema, incluindo, sem limitação, perdas ou danos indiretos ou conseqüentes decorrentes ou em conexão com o uso do Serviço de Tradução Google™.