Calendários Juliano e Gregoriano
Calendário Gregoriano
O calendário mais usado no mundo moderno de hoje é o Calendário Gregoriano, com o nome do Papa Gregório. É baseado em um ano padrão de 365 dias com modificações para mantê-lo consistente com o movimento da Terra ao redor do sol. Embora não seja perfeito, o Calendário Gregoriano levará 3300 anos antes de ser um dia de folga.
O calendário anterior na Europa era o Calendário Juliano, instituído em 46 AC e com o nome de Júlio César. O antigo Calendário Juliano assumiu que a terra girava ao redor do sol em exatamente 365,25 dias. Para que este calendário seguisse o movimento da terra, esta regra era usada – cada ano que era divisível por 4 era feito um ano bissexto de 366 dias, caso contrário era um ano padrão de 365 dias. Na verdade, a Terra viaja ao redor do Sol em 365.2422 dias, cerca de 11 minutos a menos do que o antigo calendário Juliano. Esta discrepância acumulou cerca de 3 dias a menos a cada 4 séculos. Em 1582, o calendário estava 10 dias adiantado.
A Igreja Católica estava muito preocupada, porque a celebração da Páscoa foi imaginada a partir do equinócio da Primavera. E o equinócio da primavera estava agora a acontecer 10 dias mais cedo do que devia. Como resultado, em 24 de fevereiro de 1582 o Papa Gregório XIII emitiu um decreto (uma bula papal) instituindo um novo calendário.
Para devolver o equinócio da primavera a 21 de Março, o novo calendário gregoriano cortou 10 dias a partir do ano. Também foi validada uma mudança já em curso – o primeiro dia do ano foi alterado de 25 de Março para 1 de Janeiro. Mas o mais importante, para manter a coerência com o movimento da Terra ao redor do Sol, uma nova regra foi seguida – cada ano que é exatamente divisível por quatro é um ano bissexto, com exceção dos anos centuriais que não são divisíveis por 400. Isto significa que o ano 2000, sendo exatamente divisível por 400, foi um ano bissexto, mas 2100, 2200, e 2300, embora caindo no ciclo de 4 anos, não são anos bissextos porque não são igualmente divisíveis por 400.
O Papa não poderia ordenar estas mudanças, apenas fazer a proposta. Alguns países (principalmente católicos) adotaram o Calendário Gregoriano logo após o Papa ter emitido o decreto. Outros países (na maioria protestantes) ignoraram o Papa e continuaram com os seus próprios calendários. Mas gradualmente as vantagens se tornaram aparentes e a maioria dos países adotaram o Calendário Gregoriano (primeiro países europeus e depois outros países ao redor do mundo).
O Império Britânico mudou para o Calendário Gregoriano em 1752. Devido a estas mudanças, existe alguma incerteza quanto às datas entre 1 de Janeiro e 25 de Março nos anos de 1582 até 1752 no antigo Império Britânico. Para evitar qualquer confusão, escreva a data com os números dos dois anos. Por exemplo – 14 de Fevereiro de 1699/1700. Na altura teria sido considerada 1699 de acordo com o Calendário Juliano, então em vigor. Mas agora seria considerado 1700 de acordo com o Calendário Gregoriano. Usar a datação de dois anos e entender seu propósito pode ser útil no registro de eventos históricos.
Alterações do calendário Juliano para Gregoriano por país ou região
A lista seguinte tenta dar o ano de conversão do calendário Juliano para o calendário Gregoriano para muitos países e seus estados constituintes, quando necessário. Alguns países converteram-se cedo e na sua totalidade, enquanto outros países, como a Suíça, Holanda e Alemanha tinham províncias/cantos que se converteram em momentos diferentes. Isto porque estes países têm tanto áreas católicas como protestantes. Os católicos adotaram o calendário gregoriano muito cedo, enquanto que a maioria das áreas protestantes não o fez. Foi feita uma tentativa de listar os anos de conversão de todos os estados constituintes, mas isso não foi possível em cada caso, pois alguns estados estão ausentes de todas as listas de obras consultadas.
Esta lista foi compilada a partir de várias fontes (veja a lista de obras consultadas no final da página). O leitor notará que às vezes há mais de uma data para conversão para uma jurisdição em particular. Isto é devido a vários fatores. Primeiro, às vezes as fontes não estão de acordo e a maioria não dá fontes. Nesses casos, pode ser impossível determinar a data correta da conversão. Segundo, uma jurisdição pode ter feito uma conversão quando a data juliana terminou no final de um ano e a data gregoriana entrou em vigor no novo ano. Algumas fontes listam o ano anterior como o ano da conversão, enquanto outras listam o novo ano como o ano da conversão. Em terceiro lugar, partes de algumas jurisdições podem ter se convertido, enquanto outras partes podem ter se convertido mais tarde. Isto é particularmente verdade na Suíça. Finalmente, uma jurisdição pode ter se convertido para o Gregoriano, depois voltar para o Juliano, depois voltar para o Gregoriano (por exemplo, Groningen). Nesses casos, o pesquisador é aconselhado a consultar todas as fontes listadas abaixo.
Ano de adoção do Calendário Gregoriano. Isto significa que o ano dado é o ano inicial em que o país/província/cantão começou a usar o calendário gregoriano e quando você deve começar a usar o conversor de dia de festa gregoriano. Antes desse ano, use o conversor juliano. Por exemplo, a Albânia usou o calendário Juliano até 1912, quando ele mudou para o Gregoriano. Deve-se notar que este gráfico lista apenas o ano, e não a data, da conversão. Para a data exata (que será importante!), o pesquisador é novamente aconselhado a consultar as fontes listadas abaixo.
País | Ano inicial numerado em 1 de Janeiro |
Adoção de Gregoriano Calendário |
---|---|---|
Albânia | 1912 | |
Alsace (Elsaß) | 1648, 1682 | |
Lorraine | 1579 | 1682 |
Áustria (Österreich) | 1583 | |
Bélgica | 1582 | |
Bélgica, Liege (Liuk) | 1583 | |
Bohemia (Böhmen) | 1584 | |
Grandes Bretanha, Império Britânico | 1752 | |
Bulgária | 1916 | |
China | 1912 | |
Czechoslováquia | 1584 | |
Dinamarca e Noruega | >Mudança radical de 13º para os séculos XVI |
1700 |
República Holandesa | 1583 | de 1582 |
Estónia | 1918 | |
Egito | 1875 | |
Finlândia | 1753 | |
França | 1564 | 1582 |
França, Alsace | 1648, 1682 | |
França, Estrasburgo | 1648, 1682 | |
França, Lorraine | 1648, 1682 | |
Alemanha, Estados Católicos | 1583 ou 1584 | |
Alemanha, Aachen | 1583 | |
Alemanha, Alsácia (Elsaß) | 1648, 1682 | |
Alemanha, Augsburgo | 1583, 1583 | |
Alemanha, Baden | 1583 | |
Alemanha, Baden-Durlach | 1700 | |
Alemanha, Baviera (Bayern) | 1582, 1583 | |
Alemanha, Brandeburgo | 1699 | |
Alemanha, Cleve | 1583 | |
Alemanha, Colónia (Colónia) | 1583 | |
Alemanha, Eichstadt | 1583 | |
Alemanha, Freiburg | 1584 | |
Alemanha, Freising | 1583 | |
Alemanha, Hannover (reino) | 1700 | |
Alemanha, Hennegau | 1583 | |
Alemanha, Hesse (Hessen) | 1699 | |
Alemanha, Hildesheim | 1631 | |
Alemanha, Julich | 1583 | |
Alemanha, Kurland | 1617 | |
Alemanha, Lausitz | 1584 | |
Alemanha, Lorraine (Lothringen) | 1682, 1760 | |
Alemanha, Mainz | 1583 | |
Alemanha, Minden | 1630, 1668 | |
Alemanha, Munster (Münster) | 1583 | |
Alemanha, Palatinado de Neuburg (Pfalz) | 1615 | |
Alemanha, Nuremberga (Nürnberg) | 1699 | |
Alemanha, Osnabruck (Osnabrück) | 1624 | |
Alemanha, Paderborn | 1585 | |
Alemanha, Passau | 1583 | |
Alemanha, Prússia (Preußen) | 1610, 1612, 1700 | |
Alemanha, Regensburg | 1583 | |
Alemanha, Palatinado Renano (Pfalz) | 1699 | |
Alemanha, Saxónia (Sachsen) | 1699 | |
Alemanha, Silésia (Schlesien) | 1584 | |
Alemanha, Estrasburgo bisopric | 1583 | |
Alemanha, Cidade de Estrasburgo | 1682 | |
Alemanha, Trier | 1583 | |
Alemanha, Ulm | 1699 | |
Alemanha, Westphalia (Westfalen) | 1584 | |
Alemanha, Wurzburg (Würzburg) | 1583 | |
Grécia | 1923 | |
Bretanha e Império Britânico exceto Escócia |
1752 | 1752 |
Império Romano Sólido | 1544 | de 1583 |
Hungria | 1582, 1587 | |
Irlanda | 1752 | |
Islândia | 1700 | |
Itália | 1582 | |
Japão | 1873 | |
Korea | 1896 | |
Latvia | 1915 | |
Lituânia | 1915 | |
Lorraine | 1682, 1760 | |
Luxemburgo | 1582 | |
Morávia | 1584 | |
Países Baixos, Brabant | 1582 | |
Países Baixos, Drenthe | 1701 | |
Países Baixos, Flandres | 1583 | |
Países Baixos, Frísia | 1701 | |
Países Baixos, Gelderland | 1700 | |
Países Baixos, Groningen | 1583, 1701 | |
Países Baixos, Holanda | 1583 | |
Países Baixos, Limburg | 1582 | |
Países Baixos, Overijssel | 1700 | |
Países Baixos, Províncias do Sul | 1583 | |
Países Baixos, Utrecht | 1700 | |
Países Baixos, Zeeland | 1582 | |
Norway | 1700 | |
Polónia | 1582 | |
1584 | ||
Portugal | 1556 | 1582 |
Prússia | 1559 | 1610, 1700 |
Roménia | 1919 | |
Transilvânia | 1590 | |
Rússia | 1918 | |
Terra | 1600 | 1752 |
Sul da Holanda | 1576> | 1582 |
Espanha | 1556 | 1582 |
Estrasburgo | 1682 | |
Suécia | 1559 | 1753 (usado calendário modificado de 1700-1712) |
Suíça, Appenzell | 1724 | |
Suíça, Basel Land | 1700 | |
Suíça, Basel Stadt | 1700 | |
Suíça, Berna | 1700 | |
Suíça, Friburgo | 1584 | |
Suíça, Genebra (Genf) | 1700 | |
Suíça, Glarus | 1724 | |
Suíça, Grisons (Graubünden) | 1812 | |
Suíça, Lucerna (Luzern) | 1584 | |
Suíça, Neuchâtel | 1700 | |
Suíça, St. Gallen (Sankt Gallen) | 1724 | |
Suíça, Schaffhausen | 1700 | |
Suíça, Schwyz | 1584 | |
Suíça, Solothurn | 1584 | |
Suíça, Thurgau | 1700 | |
Suíça, Unterwalden (ver Nidwalden e Obwalden) | 1584 | |
Suíça, Uri | 1584 | |
Suíça, Valais (Wallis) | 1622, 1655, 1656 | |
Suíça, Zug | 1584 | |
Suíça, Zurique | 1700 | |
Turquia | 1927 | |
Toscana | 1927 | |
USSR | 1918 | |
Países | 1752 | |
Rússia | 1700 | 1918 |
Toscana, Itália Genealogia | 1721 | 1750 |
Veneza | 1522 | 1582 |
Ancestor Search publicou um gráfico útil mostrando quando países e regiões mudaram de Juliano para Gregoriano.
Fourmilab.ch criou um conversor que converte datas de uma variedade de calendários, incluindo Julian e Gregorian.
Outra ferramenta que pode ajudar com datas Julian e Gregorian, especialmente para a Alemanha, é o GenTools6, disponível para download gratuito em www.gentools6.de.
- Parise, Frank. O Livro dos Calendários. Nova York, Nova York: Facts on File, 1982. http://dpgi.unina.it/giudice/calendar/Adoption.html.
- Contribuidores de GenWiki, “Gregorianischer Kalender,” em GenWiki, http://wiki-de.genealogy.net/Gregorianischer_Kalender, acedido a 26 de Junho de 2018.
- Contribuidores da Wikipédia, “Calendário Gregoriano”, em Wikipédia: a Enciclopédia Livre, https://en.wikipedia.org/wiki/Gregorian_calendar#Adoption, acedido a 26 de Junho de 2018.
- Contribuidores da Wikipédia, “Adoção do calendário gregoriano”, na Wikipédia: a Enciclopédia Livre, https://en.wikipedia.org/wiki/Adoption_of_the_Gregorian_calendar, acessada em 26 de junho de 2018.
- “O calendário gregoriano”, em The Calendar FAQ, https://www.tondering.dk/claus/cal/gregorian.php, acessado em 26 de junho de 2018.
- “A Mudança do Calendário Juliano para o Gregoriano”, em Ancesteor Search, http://www.searchforancestors.com/utility/gregorian.html, acedido a 26 de Junho de 2018.
- “A Reforma do Calendário dos Países”, em Calendários através da Idade, http://www.webexhibits.org/calendars/year-countries.html, acedido a 26 de Junho de 2018.
- Professor Robert A. Hatch, “A Conversão Gregoriana”, em A Revolução Científica, http://users.clas.ufl.edu/ufhatch/pages/03-Sci-Rev/SCI-REV-Home/Historical-Research/Calendars/gregorian_calendar_history.html, acedido a 26 de Junho de 2018.
- Herluf Nielsen: Kronologi (2ª ed., Dansk Historisk Fællesforening, Copenhagen 1967), pp.48-50.
- Le calendrier grégorien en France
- 11.0 11.1 Blackburn Holford-Strevens (1999), p. 784.
- John J. Bond, Handy-book of rules and tables for verifying dates with the Christian era Scottish decree on pp. xvii-xviii.
- Por decreto de 16 de Junho de 1575. Hermann Grotefend, “Osteranfang” (Início da Páscoa), Zeitrechnung de Deutschen Mittelalters und der Neuzeit (Cronologia da Idade Média Alemã e dos tempos modernos) (1891-1898)
- Roscoe Lamont, A reforma do calendário Juliano, Astronomia Popular 28 (1920) 18-32. Decreto de Pedro o Grande está nas pp.23-24.