Campeche (estado)

Campeche (estado)

>

Campeche é um estado do México na Península de Yucatán. Está no lado oriental da Península limítrofe com o Golfo do México.

Regiões

O estado de Campeche está dividido em 11 municípios: Calkiní, Campeche, Carmen, Champotón, Hecelchakán, Holpelchén, Palizada, Tenabo, Escárcega, Calakmul, e Candelária. Como o Campeche é um dos menores estados do México em população (cerca de 700.000 pessoas em 2000), muitos destes municípios são escassamente povoados. Os maiores são Campeche, onde se localiza a capital do estado com o mesmo nome, e Carmen, lar de Ciudad del Carmen, a capital da indústria petrolífera da Costa do Golfo do México. Estes dois distritos são responsáveis por dois terços da população do estado.

Como se pode discernir facilmente a partir dos nomes dos municípios, o estado tem uma grande população indígena que está espalhada pelo interior do estado, principalmente no norte ao longo da fronteira de Yucatan e nas áreas do centro-sul. Ao contrário de estados como Chiapas, no entanto, esta população não é muito grande, embora dada a pequena população do estado, os povos indígenas compõem uma proporção significativa da população total.

A topografia é basicamente plana com pequenas colinas, muito parecida com a maioria da península de Yucatan. As áreas do norte do estado podem ser classificadas como savana seca, e a área está em perigo de desertificação, surpreendentemente. As partes centrais do estado são fortemente arborizadas, e as áreas do sul são de floresta tropical. Todas estas áreas, infelizmente, estão sob pressão da agricultura de corte e queimada.

Cidades

• Campeche – a cidade capital
• Ciudad del Carmen – outra grande cidade
• Champotón – a meio caminho entre Campeche e Carmen e é notável pelos seus frutos do mar e praias
• Escárcega – na auto-estrada para Chiapas

Outros destinos

Fora do Campeche, a principal razão pela qual as pessoas vêm para o estado são as ruínas maias. Espalhadas pelo estado, há poucas que se destacam.

• Calakmul: No interior da selva mexicana, perto da fronteira com a Guatemala, estas ruínas ainda estão em processo de restauração. Arquitecturalmente, não são extremamente interessantes, embora sejam muito altas e ofereçam vistas deslumbrantes da selva. Também estão situadas na Reserva da Biosfera Calakmul e demoram cerca de uma hora a chegar depois de entrar no parque. Também mantenha seus olhos abertos para a flora e fauna local, pois está localizada na floresta tropical da América Central. Infelizmente, não há como entrar na Guatemala daqui.

• Edzná: A cerca de uma hora de Campeche, estas ruínas, descobertas nos anos 50, foram meticulosamente restauradas e oferecem uma espreitadela quintessencial à vida Maya durante os seus tempos. Uma viagem de um dia fácil da cidade de Campeche.

• Ruta Río Bec: Na estrada entre Escárcega e Chetumal, Quintana Roo, há ruínas espalhadas por uma grande área e incluem os sítios Balán Ku, Becán, Xpujil, Río Bec, Chicanná. Atualmente não estão bem restauradas e em uma área relativamente remota, são menos visitadas do que os locais mais acessíveis e famosos. Ainda assim eles podem ter um fascínio, mostrando como essa área agora pouco povoada já foi densa com as cidades e vilas maias. A arquitetura está no estilo Maia “Rio Bec” regionalmente distinto, com conjuntos de altas torres íngremes e fachadas de pedra esculpida na forma de animais fantásticos. Com um carro você pode visitar vários dos locais em um dia. Os fãs sérios das ruínas maias podem fazer mais do que um dia; há um par de lugares decentes para passar a noite em torno de Xpujil.

Hacienda Uayamon: Plantação localizada nos arredores de Campeche, na estrada para Edzná. Durante a ditadura de Porfirio Díaz (1876-1911) os trabalhadores maias locais trabalhavam aqui como escravos em tudo menos no nome. Agora um resort muito caro, mas bastante tranquilo e um hotel de luxo; é meticulosamente preservado, permitindo aos visitantes a oportunidade de fazer um tour para vislumbrar como era a vida na época,

Entenda

A identidade regional ou étnica é forte. Referindo-se aos locais como mexicanos, ao invés de maias (para a população indígena) ou campechanos (para a população hispânica), pode correr o risco de ofender alguns.

Fale

Campeche tem uma das maiores percentagens de falantes de línguas indígenas no México e isso é especialmente evidente no campo. Apesar disso, o espanhol é a lingua franca e é entendido em quase todos os lugares. No entanto, como o estado tem sido relativamente isolado e intocado pelo turismo internacional, o inglês não é muito falado.

Os turistas não devem ter vergonha de experimentar o seu espanhol, mesmo que apenas lendo a partir de livros de frases. Você se destacará, mas os locais apreciarão o esforço e serão mais úteis do que se nenhum esforço for feito.

Entre em

Campeche City tem um aeroporto, embora só tenha vôos diários para a Cidade do México. Ciudad del Carmen tem vôos para a Cidade do México, bem como para Houston Texas. Também não são baratos. A melhor aposta é voar para Mérida, Yucatan e ônibus para Campeche. Isto também pode ser feito de Cancún, embora possa levar um dia extra para chegar ao estado.

Da estação Autobuses del Oriente (ADO) em Mérida, os ônibus saem quase todas as horas para a viagem de três horas até Camepeche, que custa aproximadamente 100 pesos. Como é uma corrida curta, ônibus de segunda classe também podem ser tomados, embora isso oferece apenas uma pequena economia (10 ou 20 MXM).

De Ciudad del Carmen, os ônibus para Campeche também são muito freqüentes e custam cerca de 80 pesos. A viagem é de aproximadamente duas horas, mais longa por ônibus de segunda classe.

De Cancun, a viagem a Mérida leva 5 horas para ser completada e custa cerca de 150 pesos. De lá, é necessário tomar outro ônibus para Campeche.

Da Cidade do México, Campeche é uma longa viagem de 24 horas e esta viagem custa 700 pesos. Um ônibus de primeira classe é recomendado.

>

Get around

Buses no México oferecem um excelente serviço a preços baratos, e isto não é exceção no Campeche. A estação ADO na Cidade de Campeche foi recentemente mudada para a periferia da cidade a partir da antiga localização no centro da cidade, e a viagem de táxi custa aproximadamente 25 pesos. É possível fazer a viagem em ônibus da cidade, mas não é recomendável, pois estes ônibus são pequenos, quentes e em vários estados de degradação. O ônibus da cidade custa 3 pesos. Procure por um que diga “Centro” na janela da frente. Isso o levará ao mercado da cidade.

Desta estação de primeira classe, somente alguns pontos dentro do estado podem ser alcançados, como Ciudad del Carmen, Champotón e Escárcega. A antiga rodoviária da Avenida Gobernadores, perto do supermercado Chedraui e a cerca de 10 minutos a pé do mercado, oferece serviço de ônibus para outras regiões do estado. Para chegar à Calakmul ou Edzná, porém, pode ser necessário alugar um carro ou contratar um guia turístico. Outras vans coletivas podem ser encontradas no caminho do mercado até a estação de segunda classe, embora estas sirvam principalmente aos subúrbios da cidade. É lamentável que os locais espetaculares do estado sejam mal servidos por transporte público, mas isso é apenas um reflexo da indústria turística maciçamente subdesenvolvida do Campeche.

Se planeia alugar um carro, é recomendável que o faça em Mérida, pois há poucos, ou nenhuns, lugares para o fazer no Campeche.

Ver

A Cidade do Campeche, uma cidade imersa no aspecto tipicamente colonial com torres, baluartes e muros. O viajante pode desfrutar de todas as atrações da cidade a bordo de um dos antigos veículos do tempo, réplicas chamadas “El Guapo” (o bonito) e a “Tranvía de la Ciudad” (O Eléctrico da Cidade).

Itinerários

Fazer

Passar pela cidade velha de Campeche. Visite as ruínas maias. Aprecie a pesca e os frutos do mar nas comunidades costeiras.

Coma

• Todos os frutos do mar são particularmente bons
• A especialidade local é “Pan de Cazón”, Peixe desfiado servido em camadas sobre tortilhas e feijão frito coberto com molho de tomate picante

Fique seguro

Campeche é talvez o estado mais seguro de todo o México. A população ainda é relativamente pequena, e embora existam lugares de pobreza profunda no campo e nas cidades, as pessoas são amigáveis e calorosas. O maior perigo vem dos cães vadios que perambulam pelas áreas urbanas em matilhas, especialmente na cidade de Campeche, embora este também seja o caso na maior parte do México.

Dito isto, Campeche ainda é um lugar relativamente intocado pelo turismo e pela cultura norte-americana. Os visitantes devem vestir-se de forma conservadora com calças compridas e camisas, apesar do calor. Se você for de pele clara, você vai se destacar de qualquer maneira, mas isso pode ser mitigado se você se vestir apropriadamente. Especialmente as mulheres devem levar isto em consideração, pois não é raro as mulheres de pele clara serem impiedosamente assediadas.

Sair

• O estado de Yucatan é ao Norte.
• O estado de Quintana Roo é ao Leste.
• O estado de Tabasco, e além dele o resto do México, está ao sudoeste.

Este artigo é um esboço e precisa de mais conteúdo. Ele tem um modelo, mas não há informação suficiente presente. Por favor, mergulhe para frente e ajude-o a crescer!