Como Fazer um “Poema Encontrado”
Os artistas visuais às vezes falam sobre o uso de “objetos encontrados” em suas obras de arte. Em outras palavras, eles coletam coisas interessantes no decorrer de um dia normal (como bilhetes de ônibus, objetos da natureza ou um brinquedo encontrado na rua) e depois encontram uma maneira de incorporar esses objetos em suas obras.
Você sabia que pode fazer a mesma coisa com a linguagem? Um “poema encontrado” é criado coletando textos interessantes do mundo ao nosso redor e depois usando essas palavras para fazer um poema. Quando você cria poesia desta maneira, você está agindo como um cineasta documental – usando cenas da vida real para contar uma história interessante.
Aqui estão três maneiras simples e divertidas de criar “poesia encontrada” a partir da linguagem que está ao seu redor.
Reunir palavras para usar mais tarde
Primeiro, coloque um cartão de índice no seu bolso ou mochila para carregar com você. Durante todo o dia, sempre que ouvir ou ver uma palavra que seja invulgar, bonita, engraçada ou interessante para si, escreva-a no cartão de índice. Você pode anotar o que você ouve as pessoas dizendo umas para as outras durante o dia.
Outros lugares para colecionar palavras incluem capas de revistas ou livros, placas de rua, folhetos ou banners, ou endereços em envelopes. Além disso, preste atenção ao texto usado para anúncios e outros tipos de informações sobre produtos, como comerciais de TV, outdoors, ou até mesmo a escrita no verso de uma caixa de cereais.
Você pode adicionar palavras ou frases de qualquer uma dessas fontes no seu cartão de índice. Nessa noite, tente usar todas as palavras do seu cartão para escrever um poema. Lembre-se, você pode escolher misturar a ordem das palavras no cartão. Adicione quantas palavras novas você precisar para que seu poema se sinta terminado.
Virar lixo em poesia
Encontrar um pedaço de lixo eletrônico com muitas palavras impressas nele. (Não se esqueça de verificar com seus pais sobre qual é o correio que você pode experimentar, pois você estará fazendo marcas permanentes nele.)
Utilize um marcador amarelo brilhante para destacar as palavras ou frases mais interessantes que já estão impressas na página. Procure palavras que você goste por causa de como são soletradas, o que significam, ou como soam quando você as fala em voz alta.
Agora mude para um marcador de cor escura, como preto ou roxo. Preencha todos os espaços entre as palavras destacadas. Quando você fizer isso, você vai até colorir sobre as palavras não iluminadas com o marcador escuro.
Você deve agora ter uma página preta ou roxa sólida, exceto por algumas palavras amarelas brilhantes, que irão formar um poema. Se você usar mais de um pedaço de lixo postal, você pode querer fazer um poema muito longo ou usar cada página separada como uma estrofe diferente no poema.
Criar um Poema Alterado
Selecionar um poema existente que você goste. Pode ser um poema que você tenha escrito ou um poema famoso que você goste de ler. Imprima uma nova cópia do poema do seu computador ou faça uma fotocópia de um livro.
Agora, use uma tesoura para recortar o texto do poema em frases ou mesmo palavras únicas. Misture-as todas, depois crie um novo poema com elas.
Se o poema original era famoso, tente inventar um título para o novo poema que explique como você se inspirou no antigo. Para um desafio mais avançado, você poderia encontrar dois poemas famosos que são muito diferentes, como “Nothing Gold Can Stay” de Robert Frost e “The Raven” de Edgar Allen Poe, e usar pelo menos metade das palavras de cada poema para criar um poema híbrido novinho em folha.
Your Turn!
Poetry is everywhere you look (and listen), so just keep your eyes and ears open. Quando você experimentar estas três técnicas de “poema encontrado”, você vai descobrir que experimentar é a melhor parte. Não há nenhuma maneira errada de fazer um poema, então divirta-se!