Departamento de Veículos Motorizados
Veículos equipados com um título de propriedade
Se o vendedor tiver um certificado de título de propriedade que foi transferido para o vendedor pelo proprietário anterior, e o certificado de título de propriedade exibir o nome do proprietário anterior, o vendedor deve obter um certificado de título de propriedade que exibe o nome do vendedor. Utilize o formulário Application for Title Only (PDF) (MV-82TON). Siga cuidadosamente as instruções.
Não utilize o formulário MV-82TON para
- requerir um registo de veículo e um certificado de título ao mesmo tempo
- substituir um certificado de título perdido
Se o vendedor não conseguir obter um certificado de título que exiba o seu nome, pode contactar a DMV para obter mais informações.
Veículos sem título
Substituir um registo transferível do estado de Nova Iorque
Se o registo transferível do estado de Nova Iorque for perdido, o proprietário actual pode requerer um documento de registo duplicado num escritório da DMV. Use o Pedido de Registro ou Título (PDF) (MV-82) e as instruções para Registro/Titling a Vehicle in New York State (PDF) (MV-82.1). O proprietário atual
- pode transferir a propriedade com o registro duplicado, mesmo que o registro tenha expirado
- deve também preencher uma nota de venda (veja Obter prova de propriedade na compra)
Os procedimentos do escritório foram alterados devido à COVID-19.
Recomendamos que você conduza o seu negócio DMV no escritório ou pelo correio no condado onde você é residente.
Ver instruções e informações de reserva para o seu condado
Utilizar a Certificação de Registro do Estado de NY para Transferência de Veículo Não-Titalizado
Se o registro transferível do Estado de NY for perdido e o DMV não puder emitir um duplicado, o proprietário atual pode solicitar a Certificação de Registro do Estado de NY para Transferência de Veículo Não-Titalizado (Formulário MV-353). O DMV deve verificar se o veículo foi registado em nome do proprietário actual. O actual proprietário deve apresentar prova de identidade (ver provas de identidade). Há uma taxa de $10 para o formulário MV-353. O proprietário atual pode usar o formulário MV-353 e uma nota de venda.
Utilizar a Declaração de Propriedade (PDF) (MV-51B)
Se o DMV não puder emitir um registro transferível ou o formulário MV-353 o solicitante do registro deve apresentar outras provas de propriedade. Por exemplo, o requerente pode mostrar um registo antigo, um Certificado de Origem do Fabricante original ou uma Declaração de Origem do Fabricante original. Se a prova não estiver disponível, o requerente pode usar o MV-51B para prova de propriedade.
Utilizar o Certificado de Venda ou Transferência (PDF) (MV-51) para 1972 ou Veículos Antigos ou Qualquer Outro Veículo Não-Titalizado
Se o vendedor não registrou o veículo, o barco, o ATV ou o snowmobile, eles podem dar ao comprador
- a completa MV-51
- a prova original de propriedade
- a nota de venda que receberam do proprietário anterior
Se houver outros proprietários anteriores, o vendedor também deve dar ao comprador provas de todas as transferências de propriedade anteriores. O vendedor também deve dar ao comprador uma nota de venda.
O vendedor não forneceu provas de propriedade
Antes de comprar um veículo, barco ou moto de neve sem título, certifique-se de que você receberá as provas aceitáveis de propriedade. Se você não puder obter nenhuma dessas provas, você deve
- contatar a pessoa que lhe vendeu o veículo, barco ou moto de neve e obter
- uma nota de venda, e
- um recibo de registo ou formulário MV-353 transferido para si
ou
- escreva ao proprietário e solicite que lhe transfiram a prova aceitável de propriedade e lhe enviem a prova por correio (recomendamos que utilize correio certificado para solicitar um recibo de devolução
Se não receber a prova de propriedade e o Serviço Postal dos EUA devolve a sua carta certificada, trazer todos estes itens para um escritório da DMV
- a carta certificada devolvida em seu envelope, não aberta
- um traço de lápis, uma foto ou uma declaração policial que mostre o número de identificação do veículo
- uma declaração juramentada notarial que explique como você conseguiu o veículo e como você tentou obter uma prova aceitável de propriedade
- outros documentos que são prova de propriedade – por exemplo, uma nota de venda ou documentos de registro dos proprietários anteriores, ou seu cheque cancelado para pagamento
- uma Declaração de Propriedade (PDF) completa (MV-51B) – se você teve o veículo, barco ou snowmobile por menos de um ano e nunca foi registrado pelo proprietário anterior, o proprietário anterior deve preencher o formulário MV-51B
Importante
Se a sua prova de propriedade de um veículo, barco ou snowmobile sem título não for um registro transferível do estado de NY, o escritório local da DMV emitirá um registro intransferível. Você pode usar o veículo, barco ou moto de neve com um registro intransferível, mas você não pode transferir sua propriedade para outra pessoa.
O DMV Title Services Bureau examinará suas provas e lhe enviará ou um registro transferível, ou uma carta que explica porque o DMV não pode emitir um registro transferível.