DIRECTORY
Hollywood Hotel Pools
Le Parc Suite Hotel
310.855.8888
Pool open 7am-11pm daily
Though small, the heated rooftop pool is a West Hollywood oasis with lots of lounge chairs and (score!) umbrellas. Há três decks separados, além de serviço de comida e bebida à beira da piscina. Os passes de dia são de $40 por pessoa, embora as crianças com menos de 6 anos sejam grátis. Embora seja impossível encontrar estacionamento de rua em West Hollywood, aqui está uma boa notícia: ganhe $10 de desconto no estacionamento com o seu passe de piscina.
Hilton Universal City
818.506.2500
Pool open from 10am-9pm.
Se você estiver visitando a Universal Studios, é bom poder escapar para algum lugar mais fresco (e mais molhado). Este Hilton tem uma grande piscina ao ar livre e banheira de hidromassagem, além de ter um jantar à beira da piscina e o canto do café no lobby principal. O passe de um dia para a piscina é de 25 dólares, mas as crianças com menos de 6 anos são grátis. Auto-estacionamento é de $8 com bar na piscina e validação do restaurante, e valet é descontado para $18.
RELACIONADO: Característica da Água:16 Splash Pads e Spray Parks em LA
O Hilton Universal City oferece passes diurnos para piscina.
Piscinas do Hotel Santa Monica
JW Marriott Santa Monica Le Merigot
310.395.9700
Piscina aberta 8am-12am
Embora a piscina seja pequena e possa estar fria graças à localização perto da praia, há algumas amenidades atraentes neste hotel boutique: quartos a vapor de eucalipto, uma sauna seca e uma sala de relaxamento. Infelizmente, um passe de um dia não é barato – é $40 para adultos, $30 para crianças (pelo menos as crianças são grátis) – mas mais uma razão para passar a noite. Três horas de estacionamento gratuito para manobristas estão incluídas com um passe de piscina.
Fairmont Miramar
310.576.7777
Pool open 9am-9pm daily
Esta piscina grande e aquecida tem muita sombra, e há guarda-chuvas ao lado de algumas das espreguiçadeiras, então este pode ser apenas o local para crianças (e adultos) sensíveis ao sol. A piscina está situada em belos jardins que incluem um lago com tartarugas. Há vestiários e chuveiros para os visitantes durante o dia; os passes são de $20 por adulto através do DayAxe, e gratuitos para crianças menores de 6 anos. Estacionamento na rua evita o preço do estacionamento com manobrista. O restaurante FIG cuida do menu do bar à beira da piscina, para que as crianças possam conseguir dedos de frango e até mesmo sanduíches de manteiga de amendoim e geléia com um lado de bolachas de peixe-dourado.
Beverly Hills Hotel Pools
The Beverly Hilton
310.274.7777
Pool open 5am-8pm daily
Besidesides sendo um pouco da história de Beverly Hills (ícone do filme de natação Esther Williams batizou a piscina em 1955), o Beverly Hilton tem a maior piscina aquecida em BH. O passe de um dia é de 50 dólares por pessoa, embora crianças menores de 6 anos sejam gratuitas. O auto-estacionamento é gratuito com validação, também. Peça comida no Circa 55 do hotel, e veja se seus filhos vão pedir uma torrada de abacate (não há dedos de frango neste menu, e isso não é uma coisa boa, realmente?).
Avalon Beverly Hills
310.407.7791
Pool open from 8am-11pm daily
Este pequeno hotel boutique tem uma piscina única, em forma de hora de vidro. Umbrellas e serviço de comida e bebida à beira da piscina (pense em tudo, desde tacos de peixe a batatas fritas – pode encomendar a partir do menu completo) e o estacionamento gratuito com manobrista vem com um passe de um dia, mas a tarifa não é barata ($75 por pessoa através do DayAxe) e as crianças pagam o preço total. A esse preço, muito melhor passar a noite e desfrutar da decoração divertida e confortável roupa de cama.
Grab uma deliciosa mordida à beira da piscina em The Avalon Beverly Hills.
Hoteis da baixa com piscinas
Hotel Indigo
213.683.4855
Pool open from 8am-10pm
Não só a piscina deste hotel da baixa é aquecida, como também está cheia de água salgada – por isso, se não a quiserem levar para a praia, as crianças podem ficar convencidas de que têm a próxima melhor coisa. Há chuveiros masculinos e femininos, guarda-chuvas, e você pode pedir comida e bebida junto à piscina. O estacionamento com manobrista está disponível. São 30 dólares por pessoa para um passe de um dia, mas as crianças com 6 anos e debaixo da piscina não pagam nada.
Intercontinental Downtown
213.688.7777
Pool open 11am-6pm
Esta piscina no telhado do centro da cidade oferece vista urbana wowza (e todas as elevações circundantes oferecem alguma sombra sobre a piscina, também), além de amenidades como jantar à beira da piscina, música e guarda-chuvas. Crianças com menos de 6 anos são grátis em um passe de um dia; todos os outros pagam 35 dólares cada.
Piscinas do Hotel nos Vales
Sportsmen’s Lodge Hotel
818.769.4700
Pool open 11am-9pm daily
O hotel afirma que esta é a maior piscina do Vale, por isso os pequenos terão muito espaço para salpicar neste espaço recentemente renovado (embora nenhum brinquedo de piscina seja permitido). A única desvantagem é que o spa está no meio da sua própria remodelação, o que significa demolição de nível médio e ruído de construção entre as 8h30 e as 17h de segunda a sábado (a piscina está aberta das 11h às 21h). No entanto, se você tem crianças que querem ser um pouco barulhentas, não é uma coisa tão ruim se a sua gritaria e tagarelice é afogada pela construção, certo? O café da piscina tem dedos de frango amigos das crianças, quesadillas, e sliders, além de mais tarifa para adultos, também. Um passe para a piscina custa 25 dólares por pessoa (ligue antes para verificar), mas o estacionamento é gratuito.
Westlake Village Inn
818.889.0230
Pool open Mon-Thurs 6am-10pm
Não é surpresa que esta exuberante pousada seja um destino de casamento popular (então ligue antes para ter certeza de que a piscina está aberta quando você estiver planejando visitar) graças aos seus 17 acres de espaço verde e vinhedos (sim, há uma adega no local, então considere adquirir um copo). O jacuzzi também não é mau. Os passes de dia para a piscina custam $40 para adultos, $15 para crianças, e são gratuitos para os litros 2 e menores. O auto-estacionamento é gratuito durante o dia.