Early Observations on Optic Neuritis and Uhthoff’s Sign

Abstract

Foram confundidos e imprecisos durante grande parte do século XIX, mesmo após a descoberta do oftalmoscópio, os sinais clínicos diagnósticos e a identidade da doença do nervo óptico primário. Entre muitas contribuições destinadas a esclarecer esta confusão, as de Wilhelm Uhthoff e Edward Nettleship foram de importância notável e são aqui delineadas.

© 2010 S. Karger AG, Basileia

Introdução

No dia 11 de Novembro de 1851, Helmholtz anunciou publicamente pela primeira vez o seu Augenspiegel (oftalmoscópio) na Sociedade de Medicina Científica de Königsberg. Foi rapidamente publicado. Antes desta inestimável descoberta diagnóstica1, a neurite óptica era muitas vezes confundida com outras patologias oculares e especialmente da retina .

Em 1823, George Frick (1793-1870) no primeiro livro americano de oftalmologia (1823) tinha descrito:

‘Uma espécie de cegueira que é produzida por alguma afeição imediata do nervo óptico ou sua expansão para a retina…. ela pode ocorrer repentina ou lentamente e ser transitória, permanente ou intermitente” .

‘Mas antes da oftalmoscopia, Frick era incapaz de distinguir claramente a neurite óptica da uveíte, enxaqueca, descolamento da retina e distúrbios orbitais. Saunders, em 1821, descreveu problemas similares no diagnóstico diferencial. Tanto Hughlings Jackson (1835-1911), como Von Graefe (1828-1870), o “fundador da oftalmologia”, ambos usuários entusiastas do oftalmoscópio, forneceram bons relatos descritivos, mas estes não foram amplamente atendidos. Em 1871, Thomas Clifford Allbutt (1836-1925) reclamou: “O número de médicos que trabalham com o oftalmoscópio na Inglaterra pode, creio eu, ser contado com os dedos de uma mão”. E neste texto seminal, ele reconheceu as características clínicas da neurite óptica e da ‘amaurose atrófica’ e a confusão frequente com a neuropatia óptica isquêmica.

Edward Nettleship , oftalmologista do St Thomas’ Hospital, Londres, no relato mais abrangente de 1884, enfatizou a dor no movimento ocular, as aparências em disco, a perda da visão colorida e os defeitos do campo visual central. Ele caracterizou com precisão as características da neurite óptica por:

‘Falha de visão limitada a um olho, muitas vezes acompanhada de dor nevrálgica na têmpora e órbita e de dor no movimento do olho; muitos se recuperam mas podem ocorrer danos permanentes e até mesmo cegueira total; no início há pouca, às vezes não, mudança oftalmoscópica, mas o disco muitas vezes se torna mais ou menos atrófico em poucas semanas… O defeito da visão é muitas vezes descrito a princípio como uma “gaze” ou uma “névoa amarela” ou uma “mancha escura” ou uma “mancha” que cobre o objecto olhado e dá uma cor não natural, a mão parecendo, por exemplo, coberta por uma luva castanha.”

No século XIX, a neurite óptica foi usada como um termo descritivo para papilloedema. A sua causa mais comum foi largamente dita como sendo um tumor cerebral. Era também reconhecida como uma doença discreta dos nervos ópticos, embora a sua etiologia fosse muitas vezes incerta. Após a descrição seminal de Nettleship, a grande revisão de Thomas Buzzard de 1893 relatou 5 pacientes com histórico de esclerose disseminada que tiveram episódios de falha visual com recuperação, consistente com neurite óptica . Mas como a grande série de 350 casos relatados por Gunn em 1897, as causas e o mecanismo da neurite óptica permaneceram controversos; a sífilis era comum, embora não necessariamente a causa, e muitos casos foram atribuídos a infecções mal definidas, sinusite, ambliopia do tabaco e histeria.

Dois médicos esclareceram a confusão: Edward Nettleship e Wilhelm Uhthoff. Até seus estudos, a importância dos escotomatos visuais centrais e o fenômeno descrito por Uhthoff em 1890, não foram reconhecidos na distinção da desmielinização óptica de outras desordens intracranianas e oculares.

Sinal de Uhthoff

Uhthoff em 1890, era um Privatdocent für Augenheilkunde em Berlim. Ele retratou em esclerose múltipla o embaçamento transitório da visão central ocorrendo com o exercício que ficou conhecido como o signo de Uhthoff. Ele descreveu os pacientes em que o esforço e a fadiga causaram uma deterioração da visão. A visão do seu paciente XVIII após andar pela sala deteriorou-se de 6/200 e 1/6 nos olhos direito e esquerdo para 4/200 e 14/200, respectivamente. Uhthoff relatou:

‘Finalmente tenho que mencionar um fenômeno que observei em quatro casos, nos quais o exercício corporal com fadiga causou um acentuado agravamento da visão’ (fig. 1).

Fig. 1

Uhthoff’s ‘Untersuchungen über die bei der multiplen Herdsklerose vorkommenden Augenstörungen’ 1890 .

Uhthoff explicou tanto os sinais físicos quanto as etiologias da neurite óptica em uma discussão na seção de Oftalmologia da British Medical Association em 1904:

‘Penso, também, que a forma das perturbações clínicas da visão na neurite retrobulbar, o seu início e curso, a capacidade de recuperação, a dor dos movimentos do globo ocular em casos frescos, o aparecimento tardio de fenómenos oftalmoscópicos após a visão ter sido afectada, a falta de alterações centrais características na retina, a ausência de defeitos positivos no campo da visão, etc., são sintomas que falam por um assento primário do distúrbio no nervo óptico. …

‘Em mais de metade dos 120 casos não consegui encontrar a causa etiológica; onde consegui encontrar uma, diagnostiquei sífilis 14 vezes, tendência hereditária 11 vezes, esclerose disseminada 6 vezes, anomalias da menstruação 5 vezes, gravidez 6 vezes, efeitos decididos do frio 5 vezes, perda aguda de sangue 3 vezes, distúrbios das cavidades vizinhas 3 vezes, periostite orbitae 3 vezes, trauma duas vezes, gripe duas vezes, febre tifóide uma vez, malária uma vez, polineurite uma vez.

Dando uma descrição detalhada da papila óptica e dos campos visuais, concluiu:

‘Com exceção de tumores cerebrais e meningite tuberculosa, não há doença do sistema nervoso (mesmo incluindo as abas) que é tão frequentemente acompanhada por alterações oftalmoscópicas como a esclerose disseminada.

Embora o fenómeno esteja particularmente associado a um agravamento temporário da neurite óptica, a fadiga e os sintomas sensoriais também podem ser agravados em alguns pacientes. O sinal de Uhthoff também tem sido reconhecido em outras neuropatias ópticas, embora seja mais freqüentemente associado com neurite óptica , pacientes afetados tendo um risco aumentado de anormalidades na RM e de desenvolver esclerose múltipla .

Em um paciente previamente bem jovem, o sintoma é quase patognomônico de neurite óptica. A história habitual é de “manchas escuras ou esbatidas” transitórias em um ou ambos os campos visuais centrais durante o exercício, no duche ou banho quente, recuperando em poucos minutos. A evolução dos sintomas, e o prognóstico subsequente para esclerose múltipla explícita são elaborados em outro lugar .

Fisiologia do signo de Uhthoff

O signo sugere mielina deficiente mas funcionando, que conduz impulsos elétricos mais lentamente quando a temperatura corporal é elevada; isto levou ao ‘teste do banho quente’ nos anos 50. Um aumento da temperatura de 1,6°C retarda o tempo de condução central nos potenciais visuais (P2) padrão, tanto em sujeitos normais como em pacientes com nervos ópticos desmielinizados. No entanto, o sintoma de Uhthoff induzido pelo exercício é frequentemente acompanhado por aumentos menores ou insignificantes da temperatura, de modo que mudanças metabólicas no fluxo de sódio axolemmal e acidose láctica podem ser mais importantes do que apenas a mudança de temperatura. No sistema motor, o fenômeno de Uhthoff é devido ao bloqueio de condução variável associado ao tempo prolongado de condução do motor central (CMCT). Em contraste com o bloco de condução, CMCT não é afetado de forma importante pela temperatura . Isso ocorre porque no local da desmielinização, os canais de sódio dependentes de tensão são mais rapidamente inativados, resultando em uma falha na geração de impulsos nervosos . A condução em partes não afetadas do axônio não é prejudicada . Além disso, a desmielinização segmentar, mesmo um modesto alargamento da fenda nodal, pode causar um bloqueio de condução. A restauração parcial da condução compensa a alteração da função neural relacionada com o aparecimento de canais de sódio ao longo do axolemma desmielinizado e a adoção de um modo de condução mais contínuo (ou micro-salutatório) .

Wilhelm Uhthoff (1853-1927) (fig. 2)

Na virada do século XX, as conquistas de Wilhelm Uhthoff, um renomado oftalmologista alemão, anunciaram o início da neuro-oftalmologia contemporânea. Uhthoff nasceu em Warin, no Grão-Ducado de Mecklenburg-Schwerin. Ele começou seus estudos em 1873, freqüentando as universidades de Tübingen, Göttingen e Berlim. Ele recebeu seu doutorado em Berlim, em 1877. Ele foi assistente de Heinrich Leopold Schoeler (1844-1918) e foi habilitado em Berlim. Em 1890, Uhthoff foi para Marburg como professor ordentlicher, e em 1896 sucedeu ao C.F.R. Förster (1825-1902) em Breslau, até se aposentar em 1923. Bielschowsky o descreveu como o verdadeiro fundador da neuro-oftalmologia clínica.

Fig. 2

Wilhelm Uhthoff.

Durante a Primeira Guerra Mundial, Uhthoff relacionou com Gordon Holmes suas observações sobre as conexões da retina com o córtex, baseadas em seus soldados examinadores com ferimentos de estilhaços no cérebro. Eles sugeriram uma projeção detalhada da retina sobre o córtex, sendo a mácula representada na região calcarina com sucessivas zonas radiais ao longo dos limites das fissuras. Uhthoff freqüentemente apresentou trabalhos e discussões em reuniões anuais da seção de Oftalmologia da Associação Médica Britânica. E publicou um oftalmologista estereoscópico, várias edições do Handbuch der Augenheilkunde (Leipzig, Engelmann), e muitos artigos incluindo estudos sobre tromboflebite cerebral, sífilis e conjuntivite, e em 1915 publicou um tratado no qual deu uma descrição precoce do distúrbio, que ficaria conhecido como a síndrome de Foster Kennedy .

Edward Nettleship (1845-1913) (fig. 3)

Nettleship começou sua educação na Kettering Grammar School e foi então persuadido a treinar em agricultura e medicina veterinária antes de se mudar para a medicina na qual se qualificou na London Society of Apothecaries em 1867. Ele rapidamente passou na FRCS em 1870. Devido à sua paixão de infância pela observação de pássaros, foi apelidado de “Ned portador de pássaros”. Ele trabalhou no Hospital de Londres sob Jonathan Hutchinson (1828-1913), cujo interesse em oftalmologia provavelmente o direcionou para essa disciplina. Ele estudou no Moorfields Eye Hospital, continuou sua associação com Hutchinson e foi um grande amigo de Waren Tay (1843-1927). A maior parte de sua carreira foi como cirurgião oftalmologista e professor no St Thomas’ Hospital, onde permaneceu de 1878 a 1895, e como cirurgião no Moorfields de 1882 a 898. Ele tinha um próspero consultório particular. Seus contemporâneos descreveram suas observações e indústria extraordinariamente precisas. Isto foi especialmente aplicado à genealogia de seus pacientes com doenças oftalmológicas hereditárias, produzindo importantes descobertas, entre outras, sobre a transmissão hereditária da cegueira nocturna congênita. Após a reforma foi eleito Fellow da Royal Society a 2 de Maio de 1912, proposto por Jonathan Hutchinson, Victor Horsley, David Ferrier, Hughlings Jackson e Henry Head. Ele contribuiu com muitos trabalhos sobre doenças oftalmológicas hereditárias, cataratas, ambliopia tóxica e daltonismo.

Fig. 3

A Urso de Barco de Barco .

A Medalha do Urso de Barco da Sociedade Oftalmológica honrou o seu trabalho.

Pés

1

Helmholtz reconheceu que o próprio Brucke estava apenas a uma largura de cabelo da invenção do oftalmoscópio em 1847; e o cirurgião inglês William Cumming tinha declarado a idéia de um instrumento para ‘detecção de doenças da retina e parte posterior do olho’, em 1846, assim como Charles Babbage em 1847.

  1. Helmholtz H: Beschreibung eines Augen-Spiegels. Berlim, Förstner’sche Verlagsbuchhandlung, 1851.
  2. Pearce JMS: The Ophthalmoscope: Helmholtz’s Augenspiegel. Eur Neurol 2009;61:244-249.
    Recursos Externos

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)
    • Chemical Abstracts Service (CAS)
    • ISI Web of Science

  3. Frick G: A Treatise on the Diseases of the Eye. Baltimore, Fielding Lucas, 1823.
  4. Volpe NJ: Neurite óptica: aspectos históricos. J Neurophthalmol 2001;21:302-309.
    Recursos Externos

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Chemical Abstracts Service (CAS)
    • ISI Web of Science

  5. Saunders JC: Um tratado sobre alguns pontos práticos relacionados a doenças do olho. Philadelphia, Benjamin Warner, 1821.
  6. Jackson JH: Um caso de dupla neurite óptica sem tumor cerebral. Royal London Ophthalmic Hospital Reports 1876;8:445-455. Veja também Jackson JH: Discussão sobre a relação entre a neurite óptica e a doença intracraniana. Trans Ophthalmol Soc UK 1880-1881;1:60-115.
  7. Von Graefe FWEA: Über Complicationen von Sehnervenentzündung. Graefe’s Arch Ophthal 1860;7,2 Abt:58-71.
  8. Allbutt TC: Sobre o Uso do Oftalmoscópio em Doenças do Sistema Nervoso e dos Rins. Londres, Macmillan, 1871, pp 63-64, 75.
  9. Nettleship E: Sobre casos de neurite retro-ocular. Trans Ophthal Soc UK 1884;4:186-226.
  10. Buzzard T: Atrofia do nervo óptico como um sintoma de doença crónica do sistema nervoso central. Br Med J 1893;ii:779-784.
  11. Gunn RM: Discussão sobre a neurite retro-ocular. Trans Ophthal Soc UK 1897;17:107-217.
  12. Uhthoff W: Untersuchungen über die bei der multiplen Herdsklerose vorkommenden Augenstörungen. Arch Psychiatr Nervenkrankh 1890;21:55-116, 303-410.
    Recursos Externos

    • Crossref (DOI)

  13. Uhthoff W: Discussão sobre neurite retro-ocular. Secção de oftalmologia. Parte iii. Br Med J 1904;ii:1285-1286.
  14. Uhthoff W: Experiências oftalmológicas e considerações sobre a cirurgia de tumores cerebrais e do crânio da torre. Trans Ophthal Soc UK 1914:34:47-123.
  15. Scholl GB, Song HS, Wray SH: Sintoma de Uhthoff na neurite óptica: relação com a ressonância magnética e desenvolvimento de esclerose múltipla. Ann Neurol 1991;30:180-184.
    Recursos Externos

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)
    • Chemical Abstracts Service (CAS)
    • ISI Web of Science

  16. Korsholm K, Madsen KH, Frederiksen JL, Skimminge A, Lund TE: Recuperação da neurite óptica: uma análise baseada no ROI de LGN e áreas corticais visuais. Cérebro 2007;130:1244-1253.
    Recursos Externos

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)
    • ISI Web of Science

  17. McDonald WI: Relapse, remission, and progression in multiple sclerosis. N Engl J Med 2000;343:1486-1487.
  18. Raminsky M: Os efeitos da temperatura na condução em fibras nervosas desmielinizadas simples. Arch Neurol 1973;28:287-292.
    Recursos Externos

    • Pubmed/Medline (NLM)

  19. Saul RF, Hayat G, Selhorst JB: Potenciais evocados visuais durante a hipertermia, J Neuro-ophthalmol 1995;15:63-69.
  20. Guthrie TC, Nelson DA: Influence of temperature changes on multiple sclerosis: critical review of mechanisms and research potential. J Neurol Sci 1995;129:1-8.
  21. Selhorst JB, Saul RF. Uhthoff e seu sintoma. J Neuro-ophthalmol 1995;15:63-69.
  22. Humm AM, Beer S, Kool J, Magistris MR, Kesselring J, Rosler KM: Quantificação do fenômeno de Uhthoff na esclerose múltipla: um estudo de estimulação magnética. Clin Neurophysiol 2004;115:2493-2501.
    Recursos Externos

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)
    • Chemical Abstracts Service (CAS)
    • ISI Web of Science

  23. Saul RF, Hayat G, Selhorst JB: Potenciais evocados visuais durante a hipertermia J Neuro-ophthalmol 1995;15:70-78.
  24. Craner MJ, Lo AC, Black JA, Waxman SG: Distribuição anormal do canal de sódio em axônios do nervo óptico em um modelo de desmielinização inflamatória. Cérebro 2003;126:1552-1561.
    Recursos Externos

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)
    • Cambridge Scientific Abstracts (CSA)
    • ISI Web of Science

  25. Waxman SG: Pré-requisitos para a condução em fibras desmielinizadas. Neurologia 1978;28:27-33.
    Recursos Externos

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Chemical Abstracts Service (CAS)
    • ISI Web of Science

  26. Wu JV, Shrager P: Resolução de três tipos de canais de cloreto em eixos Xenopus desmielinizados. J Neurosci Res 1994;38:613-620.
  27. Waxman SG, Brill MH: Condução através de placas desmielinizadas em esclerose múltipla: simulações computadorizadas de facilitação por internódios curtos. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1978;41:408-416.
    Recursos Externos

    • Pubmed/Medline (NLM)
    • Crossref (DOI)
    • Chemical Abstracts Service (CAS)
    • ISI Web of Science

  28. Holmes G, Lister WT: Distúrbios de visão de lesões cerebrais com referência especial à mácula. Cérebro 1916;39:34-73.
    Recursos Externos

    • Crossref (DOI)
    • ISI Web of Science

  29. Uhthoff W: Augensymptome bei Grosshirntumoren. Handb Augenheilk 1915;i:1143.
  30. Obituário: Edward Nettleship. Br Med J I913;ii:1261-1263.

Contactos do autor

J.M.S. Pearce

304 Beverley Road

Anlaby, East Yorks HU10 7BG (UK)

Pormenores de publicação

Primeira página de visualização

Recebido: 14 de Novembro de 2009
Aceito: 14 de novembro de 2009
Publicado online: 07 de abril de 2010
Data de publicação: abril de 2010

Número de Páginas impressas: 5
Número de Figuras: 3
Número de tabelas: 0

ISSN: 0014-3022 (Impressão)
eISSN: 1421-9913 (Online)

Para informações adicionais: https://www.karger.com/ENE

Copyright / Dose da droga / Exoneração de responsabilidade

Copyright: Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser traduzida para outros idiomas, reproduzida ou utilizada de qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia, gravação, microcópia ou por qualquer sistema de armazenamento e recuperação de informações, sem permissão por escrito da editora.
Dose de Drogas: Os autores e a editora têm feito todos os esforços para assegurar que a seleção e dosagem de drogas estabelecidas neste texto estejam de acordo com as recomendações e práticas atuais no momento da publicação. Entretanto, tendo em vista as pesquisas em andamento, as mudanças nas regulamentações governamentais e o constante fluxo de informações relacionadas à terapia e às reações medicamentosas, o leitor é instado a verificar a bula de cada medicamento para detectar quaisquer mudanças nas indicações e na dosagem, bem como para acrescentar advertências e precauções. Isto é particularmente importante quando o agente recomendado é um medicamento novo e/ou pouco utilizado.
Disclaimer: As declarações, opiniões e dados contidos nesta publicação são exclusivamente dos autores e colaboradores individuais e não dos editores e do(s) editor(es). A aparência dos anúncios e/ou referências de produtos na publicação não é uma garantia, endosso ou aprovação dos produtos ou serviços anunciados ou da sua eficácia, qualidade ou segurança. A editora e o(s) editor(es) renunciam à responsabilidade por quaisquer danos a pessoas ou bens resultantes de quaisquer ideias, métodos, instruções ou produtos referidos no conteúdo ou anúncios.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.