Linguagem Formal e Informal |Linguagem Formal vs. Palavras Informais
É extremamente importante saber quando usar uma linguagem formal ou informal. Isto dependerá do negócio em que você está trabalhando, da indústria em que você está, das pessoas com quem você está falando, e do tópico de que você está falando. Aprender a forma formal e informal de falar também é uma ótima maneira de dominar e aprender a língua.
Bambas as línguas formal e informal servem a diferentes propósitos individuais. Os dois estilos variam de acordo com o tom que você usa, as palavras que você escolhe usar e a maneira como você constrói as palavras juntas. Usar uma linguagem formal é menos pessoal do que usar uma linguagem informal. Lembre-se sempre que o tipo de linguagem que você decide usar por escrito ou falando dependerá apenas de seu propósito e do público com o qual você está falando. Aqui estão algumas dicas que você deve lembrar para ajudá-lo a saber quando usar uma linguagem formal ou informal.
Table of Contents
Língua Formal e Informal
Língua Formal
Como mencionado acima, a linguagem formal é menos pessoal do que a informal. Isso é comumente usado quando se escreve ou fala para fins profissionais ou acadêmicos, como e-mails para negócios, cartas formais, escritos acadêmicos, circunstâncias acadêmicas profissionais, apresentações, relatórios, documentos oficiais e ou legais, entrevistas de emprego e qualquer cenário onde a linguagem formal seja apropriada. Como é menos pessoal, isto pode ser usado quando você está se comunicando com uma pessoa que você não conhece pessoalmente bem, como discursos públicos e propostas.
Nota que o inglês muito formal em situações cotidianas pode parecer pomposo às vezes, então sempre considere o contexto e o público que você está visando. Em situações que são mais sérias como entrevistas de emprego ou e-mail para o seu professor universitário, o uso de linguagem formal é altamente encorajado. Isto pode ajudá-lo a evitar soar desrespeitoso e inapropriado e ajudá-lo a soar educado e profissional em vez disso. Lembre-se que a linguagem formal tem uma gramática mais complexa onde as frases são geralmente mais longas e usam verbos modais. Na pronúncia, a fala é mais lenta quando se usa linguagem formal e o tom deve ser sério.
Linguagem Informal
Linguagem Informal é mais casual e descontraída. Isto é comumente usado com pessoas que você conhece bem como sua família e amigos. Você geralmente usa isso quando está em um ambiente descontraído. Quando sua agenda é compartilhar seus pensamentos pessoais ou você está contando uma história, você deve usar uma linguagem que seja apropriada ao cenário. A linguagem informal tem um tom mais conversacional, frequentemente usando pronomes pessoais, expressões informais, frases são mais curtas e os sentimentos são mais pessoais.
Este tipo de linguagem é mais adequado para ser usado ao contar uma história, narrações pessoais e formas sociais como blogs e e-mails pessoais. Isto também pode ser usado em publicidade, discursos espontâneos, networking, ou socialização com seus clientes, reuniões com suas equipes, mensagens de texto e conversas diárias com sua família e amigos que você conhece bem. As contrações são usadas em línguas informais para facilitar o fluxo e tornar o discurso mais rápido. Abreviaturas e acrônimos também são usados para encurtar as palavras. A linguagem coloquial também é usada para permitir o fluxo casual da conversa. Você pode até inserir um emoji aqui e ali ao usar a linguagem informal!
Exemplos de Diferenças entre Linguagem Formal e Informal
Aqui estão alguns exemplos de linguagens formais e informais usadas abaixo em termos de:
Contrações
Informal: Não se liga.
Formal: O dispositivo não ligará.
Verbos Frasais
Informal: Não quero abandonar a escola.
Formal: Não tenho a intenção de abandonar a escola.
Slang
Informal: Imma go hit him up.
Formal: Vou contactá-lo.
Colocações
Informal: O meu negócio vai à falência.
Formal: Meu negócio agora oficialmente cessou.
Acrônimos
Informal: Eu enviarei os arquivos o mais rápido possível.
Formal: Eu enviarei os arquivos o mais rápido possível.
Primeiro-Pessoa Pronomes
Informal: Eu acho meu estudo muito útil.
Formal: O pesquisador tem certeza de que a pesquisa conduzida serve a muitos propósitos.
Linguagem formal é comumente usada quando escrevo. A linguagem informal é normalmente usada quando se fala. No entanto, este não é sempre o caso. Sempre se refira à situação em que você se encontra ao decidir quando usar linguagem formal ou informal. Se alguma vez tiver dúvidas sobre o tipo de linguagem que deve usar numa conversa, especialmente quando fala com alguém mais velho do que você ou num ambiente de trabalho, preste muita atenção à forma como eles falam consigo e tente seguir o seu exemplo. Entretanto, quando você estiver enviando um e-mail para alguém que você não conhece, é melhor usar uma linguagem formal para ser respeitoso e educado com a pessoa para quem você está enviando um e-mail.
Palavras/Frases formais vs. informais
Aprenda uma extensa lista de mais de 400 palavras e frases formais vs. informais em inglês.
Ask >>—<<Encomendar
Ask para >>—<<Requisitar
>
>Livro >>—<>Reconservar
>
Checar >>>—<<Verificar
>
Requisitar >>—<< Receber
Ajuda >>—<<Ajuda
Ajuda >>—<<Pedido
>
Pedido >>>>—<<Pedido
Início >>—<<Início
End >>—<<Acabamento
Tenta >>>—<<Eavour
Trate com >>—<><Manuseamento
Tell >>—<< Informar
Esperar para >>—<< Aguardar
Lutar >>>—<<Combate
Utilizar/Comer >>—<<Consumir
>
Go >>—<< Partida
Tudo >>—<<Difícil
Pequeno >>—<<>Diminutivo
Explicar >>—<<Divulgar
Definir >>—<< Mostrar
Deixar fora >>—<< Ejectar
>>>>—<><> Idosos
>
Dizer >>>—<<Expresso
>Assustado >>—<< Medroso
No final >>—<< Finalmente
Sorte >>>—<><Fortunado
>But >>—<><No entanto
> Errado >>—<< Incorrecto
Acima >>—<<Acima
>
Botão >>—<< Barato
No início >>—<< Inicialmente
Mad >>—<< Insano
Palavrasormais vs. Palavras informais em inglês | Imagem 1
Pin
Bright/smart >>—<< Inteligente
Big/Large >>—<< Enorme
>
Direito >>—<< Correcto
Um bit >>—<<Um pouco
Away >>—<<> Ausente
Velocidade >>
Okay, ok >>—<<Aceitável
Ajuda >>—<<Ajuda/ajuda
>Let >>—<< Permitir
Disponibilizar >>—<< Cancelar
> Amigável >—<>< Amigável
Expectar >>—<< Antecipar
Parecer >>—<<Aparecer
Aparecer >>—<<Aparecer
>
Aparecer >>—<< Assalto
Queda >>—<<Quoela
Eager >>—<< Avid
Parada >>—<< Cessar
Ausar >>—<<Desafio
Crianças >>—<<Crianças
>
Sente-se por >>—<< Escolha
>Lobrar >>—<< Circular
>
>Pick up >>—<<Recolher
>
Pense em >>>—<< Conceber
Link up >>—<< Connect
Pensar sobre >>—<< Considerar
Build >>—<< Construir
Refer a >>—<< Consultar
Hurt >>—<< Danos, dano
>
Vai para baixo >>—<<Diminuir
>
Quer/esperança >>—<<Desejo
>
Falta >>—<< Deficiência
Show >>—<< Demonstrar
Brave >>—<<Corajoso
Pin para baixo >>—<< Determinar
Put/ set down >>—<< Depositar
Deitar fora >>>—<< Deitar fora
Make out >>—<< Discern
Falar sobre >>—<< Discutir/considerar
Descarregar >>—<< Distribuir
Dar >>—<< Doar
Remover >>—<< Eliminar
Imagine >>—<< Envisage
Break out >>—<< Erupt
Get out >>—<< Escape
Avoid >>—<< Evadir
Passar >>—<< Examinar
>
Fazer >>—<><Fabricar
Teste >>—<< Experimentar
Passar >>—<<Facilitar
Venha depois >>—<<Seguir
Sick >>—<< Ill
Ask out >>—<< Convidar
>Vai-te embora >>—<<>Vai-te embora
De uma só vez >>>—<< Imediatamente
Livre >>—<<Livre
Livre com >>—<<Gerir
Mal>>—<< Negativo
Leve em >>—<<>Investigar
Chance >>—<< Oportunidade
Ver >>—<< Perceber
Feliz >>—<<Pleased
>
Deixar >>>—<<Desistir
Velho >>—<< Sénior
Utilizar >>—<< Utilizar
>Suficiente >—<<Suficiente
>
->Fim >>—<< Terminar
Impty >>—<< Vago
Rico >>—<<>Rico
Mendar >>—<< Reparação
Idea >>—<<Noção
>Principalmente >>—<<Principalmente
Ver >>—<< Observar
Sair >>—<< Omitir
Vai contra >>—<< Oposto
Palavrasormais vs. Palavras informais em inglês | Imagem 2
Pin
Fome >>—<<Fome
Criança >>—<<Imaturação
>
Talvez >>>—<<>Talvez
>
Bom >>>—<< Positivo
Dar>>—<<Dar
>Comprar >—<<Comprar
>
Dizer não >>>—<< Rejeitar
Livre >>—<<Livre
Livre >>—<< Procura
Escolha >>—<<Selecione
>>>—<< Sobreviver
So >>—<< Portanto
Ponte com >>—<< Tolerar
Bloqueio >>—<< Subsina
Apanhar >>—<<Entender
Vista >>—<< Visão
Young >>—<<Juvenil
>
>>>—<>< Obter
>
Need >>>—<<Requisitar
Pagar de volta >>—<<Repagar
Viver >>—<<Residir
Ponto para fora >>>—<>Indicar
>Passar para fora >>—<< Aprender/Descobrir
Encontrar >>—<< Elude
Entra em >>—<< Enter
Lively >>—<< Energético
Clear >>—<< Transparente
Quantidade >>—<< Inteiro/Completo
Blow up >>—<< Explodir
Break down >>—<< Falha/Colapso
Sem esperança >>—<<Fútil
Sair em >>>—<>Crítica
Cansado >>—<< Exausto/ Fatigued
Clothes >>—<<>Vestuário
Vai antes de >>—<< Precedente
Agradecimentos >>—<< Gratidão
Despacha-te >>—<< Pressa, hasten
Funny >>—<< Humorous, divertido
Better >>—<<Aprimorado
Dim >>—<<Indistinto
>Avalo >>—<< Inferior
Põe em >>—<<Inserir
Bring em >>—<< Introduzir
Make up >>—<< Inventar
>
>Kidding >>—<<>Jesting
Nua >>>>—< Nua
>Childish >>—<< Infantil
Muito >>—<< Numeroso
Stubborn >>>—< Obstinado
Perigo >>—<<Perigo
Descolar >>>—<< Adiar
Aqui >>—<<Apresentar
Keep >>—<<Preservar
Vai em frente >>>—<< Proceder
Ir depois de >>—<< Perseguir
Antes >>—<<No entanto
>>>—<<>Permitir
>
>Sweat >>—<<>Perspiração
>
Leia em >>>>—<<Desconsiderar
>
Devolver >>—<< Relaxado
Retirar >>—<<Retirar
Retirar >>>—<< Acumular
>>>>—<>< No final
>
Bom aspecto >>—<< Atraente
Bom para >>—<<Benéfico
Por >>>—<<Por meio de
>
Lead para >>>>—<>< Causa
Complexo >>—<< Convoluto
Sair de >>—<< Sair de
Morte >>—<< Demise
Break off >>—<< Suspend/adjourn
Also >>—<< Além disso, adicionalmente
Madeira>>—<<Madeira
>
Descrição>>>>—<><Representação
>
Vai sobre >>>—<><Prossiga
>
Carregado de >>>—<< Responsável
Desfrute >>—<< Gratificação
Sujo/poluído >>—<< Contaminado
Abeneficiar & novamente >>—<< Repetidamente
Maravilhoso >>—<< Excepcional
Realmente grande >>—<< Considerável
Can >>—<< É capaz de
Fork out >>>—<< Pagar (dinheiro)
Conversar com >>—<< Persuadir
Vai até >>—<<Alcançar/atingir
Iron para fora >>—<<Solver/resultar (um problema/dificuldade)
Próximo/atrás >>—<< Subsequentemente
Exibir >>—<<Teste
Convocar >>—<< Visitar
Sair de >>>—<<Retirar (de)
Localizar até >>—<< Respeito
Parecer >>—<< Parecido
Job >>—<<> Ocupação
Pai >>>—<<Pai
Pai >>—<< Empregador
Palavras formais e informais | Imagens
Palavras formais &Palavras informais em inglês | Imagem 3
Pin
Lista de palavras formais &Palavras informais em inglês | Imagem 4
Pin
Palavras formais úteis &Palavras informais em inglês | Imagem 5
Pin
Palavras formais &Palavras informais em inglês | Imagem 6
Pin