Macedónia ganha novo nome, terminando o conflito de 27 anos com a Grécia
Macedónia será agora chamada República da Macedónia do Norte depois do seu primeiro-ministro ter chegado a um acordo com o seu homólogo grego. Um monumento a Alexandre o Grande é visto no centro de Skopje, no domingo. Robert Atanasovski/AFP/Getty Images esconde a legenda
>>>
Robert Atanasovski/AFP/Getty Images
Macedónia será agora nomeada República da Macedónia do Norte depois do seu primeiro-ministro ter chegado a um acordo com o seu homólogo grego. Um monumento a Alexandre o Grande é visto no centro de Skopje no domingo.
Robert Atanasovski/AFP/Getty Images
Desde que a República da Macedónia declarou a sua independência em 1991, a Grécia tem lutado contra o país pelo seu nome. Hoje o impasse de 27 anos terminou quando duas nações finalmente chegaram a uma resolução: A antiga república jugoslava está a receber um novo nome, a República da Macedónia do Norte.
“Não há como voltar atrás”, disse o primeiro-ministro macedónio Zoran Zaev numa conferência de imprensa, informou a Reuters, depois de ter falado com o seu homólogo grego Alexis Tsipras. “A nossa proposta no compromisso é um nome definido e preciso, o nome que é honrado e geograficamente preciso – República da Macedónia do Norte”
Quando a Jugoslávia se desintegrou, uma das suas peças declarou-se a República da Macedónia. Mas seu vizinho do sul, a Grécia, tem regiões que usam o mesmo nome, e ambos os países argumentaram que tinham o direito de reivindicar isso.
“Nós temos um acordo. Estou feliz porque temos um bom acordo que cobre todos os pré-requisitos estabelecidos pelo lado grego”, disse Tsipras, segundo a Radio Free Europe/Radio Liberty.
A questão tem sido aquecida, e uma com repercussões muito reais para a Macedônia: Não conseguiu aderir à União Europeia ou à NATO porque a Grécia se opôs ao seu nome. Foi admitida nas Nações Unidas como a Antiga República Jugoslava da Macedónia, devido à oposição da Grécia.
As declarações dos diplomatas que trounfaram no acordo de hoje reflectem o embaraço linguístico da questão. A declaração do Secretário-Geral da OTAN Jens Stoltenberg refere-se ao “acordo entre Atenas e Skopje” em vez de nomear os países.
“Este acordo histórico é a prova de muitos anos de diplomacia paciente e da vontade destes dois dirigentes de resolver um conflito que afectou a região durante demasiado tempo”, disse Stoltenberg. “Agora convido ambos os países a finalizar o acordo alcançado pelos dois líderes”. Isto colocará Skopje no seu caminho para a adesão à OTAN”. E ajudará a consolidar a paz e a estabilidade em toda a região dos Balcãs Ocidentais”
Em Fevereiro, como relatou Joanna Kakassis, da NPR, mais de 140.000 gregos marcharam até ao parlamento em Atenas como parte dum comício “Macedónia é a Grécia”, cantando que o nome “está na nossa alma”. As questões foram profundas nos dois países, explica ela, e envolvem uma figura histórica de 25 séculos atrás:
Grécia tem uma província do norte chamada Macedónia, também o berço da Macedónia antiga e seu líder mais famoso, Alexandre o Grande. A Grécia considera a Macedônia uma parte não negociável de sua história. Seu vizinho, entretanto, considera Alexandre – que incorporou sua terra em um império que se estendeu à Índia – parte da identidade local. A bandeira da Macedónia está brasonada com o Sol de Vergina – um símbolo associado à dinastia de Alexandre e seu pai Filipe.
Como resultado, os governos gregos anteriores afirmaram que a República da Macedónia – minúscula, empobrecida e praticamente sem poder militar – também tem desígnios territoriais na sua província.
Então a Grécia chama ao seu vizinho Skopje, depois da capital, ou Fyrom, a sigla da Antiga República Jugoslava da Macedónia, o nome provisório sob o qual foi admitida nas Nações Unidas.
Na semana passada, protestos ocorreram tanto na Grécia quanto na Macedônia contra o compromisso proposto.
Matthew Nimetz, um diplomata americano aposentado, tem sido o mediador da ONU na questão desde 1994. Ele disse à BBC no ano passado que provavelmente passou mais tempo pensando na palavra “Macedônia” do que qualquer um, inclusive no próprio país.
Em uma declaração, Nimetz parabenizou os dois primeiros-ministros por terem chegado a um acordo: “Não tenho dúvidas de que este acordo conduzirá a um período de relações reforçadas entre os dois países vizinhos e especialmente entre os seus povos.”