3 Days in Portland: Cele mai bune 12 lucruri pe care să le faci într-o excursie de weekend
Când vine vorba de explorarea Pacificului de Nord-Vest, nu există o bază ca Portland, Oregon. Există o mulțime de cultură urbană și mâncare delicioasă pentru a vă alimenta și pentru aventuri dincolo de limitele orașului: răsfoind rafturi de cărți, făcând cumpărături de vitrine, urmărind cascade, făcând drumeții pe vulcani sau explorând coasta Pacificului. Dacă vi se pare prea mult pentru o excursie de weekend în Portland, veți fi plăcut surprinși de cât de multe puteți împacheta în 3 zile în Portland!
Am locuit în Seattle timp de patru ani, iar în acest timp am făcut multe excursii de weekend în Portland. Mi-am vizitat prietenii care locuiau acolo, m-am întâlnit cu prietenii care erau în vizită și am avut câteva aventuri pe cont propriu (sau cu domnul V, odată ce am început să ne întâlnim!). În timp ce inima mea va fi întotdeauna în Seattle (hai Sounders!), pot vedea de ce atât de mulți oameni iubesc să viziteze (și să trăiască în) Portland.
Dacă plănuiți o călătorie în Portland și sunteți curioși ce este de văzut și de făcut în Orașul Trandafirilor, citiți mai departe. Veți găsi o listă cu cele mai bune lucruri de făcut în Portland – bazată pe călătoriile mele – și un itinerar pentru 3 zile în Portland, care include, de asemenea, o oportunitate de a vă aventura mai departe în nord-vestul Pacificului.
Acest articol a fost publicat inițial în octombrie 2014 și a fost actualizat în octombrie 2017 și septembrie 2020.
Tabloul de materii
Sfaturi de călătorie în Portland
Înainte de a vă lansa în cum să vă planificați călătoria de weekend în Portland, iată câteva detalii rapide privind logistica pe care trebuie să le cunoașteți.
Cum să călătorești în Portland
Există trei moduri de a ajunge în Portland: cu avionul, cu trenul și cu automobilul!
- Cu avionul: Aeroportul Internațional Portland (PDX) este renumit pentru covorul său; există zboruri spre/dinspre Portland din întreaga țară și din întreaga lume.
- Cu trenul: Linia Amtrak circulă până la Portland! Există trei rute pe care le puteți lua spre/dinspre Portland: Coast Starlight (care face legătura între California și Portland), Cascades (care face legătura cu Seattle și Vancouver) și Empire Builder (care face legătura cu Chicago).
- Cu mașina: Interstate 5 trece prin Portland; I-84 trece și ea. Asta înseamnă că puteți conduce oricare dintre aceste rute principale pentru a ajunge ușor la Portland. Dacă plănuiți o excursie cu mașina pe Pacific Coast Highway și doriți să vă opriți în Portland, este un scurt ocol de 90 de minute în interior de pe PCH.
Ce să împachetați pentru Portland
Nu știți ce să împachetați, în funcție de vreme și de aventurile pe care doriți să le aveți? Am o postare separată numai despre ce să împachetezi pentru Portland. Pe scurt, asigurați-vă că împachetați pantofi buni, straturi – inclusiv ceva care să vă țină uscat – și ochelari de soare pentru acele zile glorioase în care soarele strălucește pe Pacific Northwest. Apropo de vreme…
Când să vizitați Portland
Portland are anotimpuri distincte. Verile în nord-vestul Pacificului sunt uscate, calde și însorite, în timp ce iarna este gri și adesea ploioasă. Între timp, vremea se poate schimba la fiecare câteva minute!
Dacă vă place ploaia, puteți vizita în orice moment și puteți avea o excursie minunată în Portland; dacă doriți să aveți cele mai bune șanse pentru vreme bună și însorită, planificați-vă călătoria în Portland în perioada mai-septembrie.
Cele mai bune 12 lucruri de făcut în Portland
Înainte de a vă sugera un itinerar despre cum să petreceți 3 zile în Portland, iată câteva dintre cele mai bune experiențe pe care ar trebui să le încercați și să le aveți în excursia de weekend în Portland!
Răsfoiți rafturile de la Powell’s Books
Care oraș în care una dintre atracțiile de top este o librărie este un oraș grozav în opinia mea! Acesta este unul dintre multele motive pentru care îmi place Portland – Powell’s Books este una dintre cele mai mari librării independente din lume și una dintre atracțiile de top ale orașului.
Este ușor să petreci o oră sau două explorând rafturile de la Powell’s, care este aproape de centrul orașului Portland. Nu fiți surprins dacă veți ajunge să aduceți acasă o carte sau două ca suvenir!
Mâncați toată mâncarea!
Dacă faceți cercetări pentru a vizita Portland pentru un weekend, veți vedea imediat că un weekend în Portland nu este nici pe departe suficient timp pentru a mânca toată mâncarea uimitoare pe care orașul o are de oferit. Sincer – Portland se ridică complet la înălțimea reputației sale de gurmand.
Iată câteva lucruri de care trebuie să țineți cont în timp ce vă planificați mesele:
- Brunch-ul este un sport competitiv în Portland, așa că planificați din timp și luați rezervări dacă puteți. Unele dintre locurile mele preferate pentru brunch din Portland includ Tilt, Clyde Common, Tasty n Sons și Olympic Provisions. Aproape toate necesită o rezervare sau disponibilitatea de a aștepta pentru o masă în weekend.
- Scena de camioane alimentare din Portland este de top. Cei mai mulți oameni nu știu că mi-am început cariera de scriitor trecând în revistă camioanele alimentare – așa că, atunci când am început să vizitez Portland, am fost cu totul interesat de camioanele alimentare de aici. Există peste 600 de camioane și cărucioare cu mâncare din care puteți alege; este imposibil să le încercați pe toate.
- Există o mulțime de locuri uimitoare din care puteți alege în fiecare cartier din Portland. Dacă plănuiți o primă călătorie în Portland, încercați să explorați doar o zonă și să gustați ceea ce are aceasta de oferit – fie că este vorba de East Portland, Downtown sau Pearl District.
Plimbă-te prin cartierele din Portland
Vorbind de cartiere, vă recomand cu căldură să petreceți ceva timp explorând 2-3 dintre cartiere în timpul weekend-ului dumneavoastră în Portland. Iată câteva dintre preferatele mele:
- The Alphabet District – Acest cartier preponderent rezidențial este numit după străzile, care urcă în ordine alfabetică (Everett, Flanders, Glisan etc.). Aici se găsesc mâncăruri și buticuri uimitoare.
- Goose Hollow – La sud, peste Burnside de Alphabet District, există aici o serie de restaurante bune, hoteluri interesante și Providence Park (unde joacă Timbers, boooo!).
- The Pearl District – O zonă de cumpărături excelentă, Pearl District este aproape de centrul orașului Portland. Puteți găsi aici buticuri locale drăguțe și lanțuri de magazine la modă, precum și câteva opțiuni de luat masa elegante.
- Downtown Portland – Downtown Portland oferă ceea ce fac majoritatea centrelor orașului: lanțuri de restaurante și magazine, plus o mulțime de afaceri.
- East Portland – Există atât de multe de explorat la est de râul Willamette care trece prin mijlocul Portlandului. Dacă alegeți să traversați unul dintre cele 12 poduri din Portland pentru a vedea ce veți descoperi, vă recomand cartierul East Portland, care este plin de locuri minunate pentru a mânca și a bea toată ziua și toată noaptea.
Învățați istoria orașului la Pittock Mansion
Am fost la Pittock Mansion de mai multe ori; este un punct de reper din Portland și are unul dintre cele mai bune puncte de vedere din oraș. (Alte două locuri minunate pentru a vedea orizontul Portlandului: Portland Aerial Tram (mai multe detalii mai jos) și Portland City Grill).
Pittock Mansion este o casă istorică cu rădăcini adânci în istoria orașului; editorul Henry Pittock și soția sa, Georgiana Burton Pittock, au locuit aici în timpul epocii breslelor din Portland. Doamna Pittock a fost, de asemenea, responsabilă pentru plantarea trandafirilor pe teren și a ajutat la înființarea Portland Rose Society. (Mai multe despre asta, de asemenea, mai jos!).
Astăzi puteți face un tur ghidat al casei și puteți învăța despre istoria Portlandului și despre familia Pittock.
Opriți-vă și mirosiți la Grădina Internațională de Testare a Trandafirilor
Nu departe de Pittock Mansion, puteți afla de ce Portland continuă să fie numit Orașul Trandafirilor. În josul dealului, în Washington Park, vă puteți plimba printre rândurile și rândurile de tufe de trandafiri din International Rose Test Garden. În timpul lunilor călduroase de vară, tufele de trandafiri înfloresc într-o varietate de culori și mirosuri – este un loc popular în Portland, dar merită aglomerația dacă doriți să vedeți cele 10.000 de tufe.
Get Zen at the Portland Japanese Garden
Am făcut mai multe excursii în Portland, dar nu vizitasem niciodată Grădina Japoneză din Portland până la cea mai recentă excursie a mea. Este destul de ușor să o ratezi, de fapt – mai ales dacă ești distras de magazinele și locurile de luat masa din alte părți ale orașului.
Grădina japoneză din Portland se află în cartierul Arlington Heights (unde am stat într-un fabulos! Airbnb; mai multe despre asta mai jos). Este ascunsă de ochii curioșilor, dar asta ajută la reducerea zgomotului și agitației orașului pentru a crea o oază de calm surprinzătoare.
Pajiștile zen, fântânile bolborositoare și grădinile de piatră fac ca acest spațiu să fie uimitor de liniștit și să fie departe de Portlandul hippie și hipster. Câteva ore lângă iazul Koi m-au lăsat mult mai refăcută și mult mai puțin cu jet-lag decât o excursie în Japonia.
Plimbare sau alergare în McCall Waterfront Park
Pe malul vestic al râului Willamette, Governor Tom McCall Waterfront Park obișnuia să fie un loc unde nu-ți petreceai prea mult timp. Orașul a făcut multe pentru a îmbunătăți parcul și pentru a-l face să se simtă în siguranță; este perfect pentru o plimbare, o alergare sau o plimbare cu bicicleta într-o zi frumoasă din Portland.
McCall Waterfront Park se întinde de la Steel Bridge, în nord, până la Poet’s Beach, în sud, în apropiere de podul I-5. În total, se întinde pe o distanță de 1,5 mile de la un capăt la altul – o lungime perfectă pentru a vă întinde picioarele!
Smarten Up at OMSI
OMSI – care vine de la Oregon Museum of Science & Industry – este unul dintre muzeele mele preferate de știință. (Și asta spune multe, pentru că iubesc muzeele de știință!)
OMSI este situat de-a lungul râului Willamette, în partea de est, și este o activitate perfectă pentru familii sau doar pentru adulții care, ca și mine, adoră să se lase uimiți de minunile planetei și universului nostru.
(Când eram copil, în prima mea excursie în Portland, am rămas peste noapte în submarinul OMSI de pe râu!)
Explorați East Portland
În timp ce vizitați OMSI, luați în considerare posibilitatea de a petrece mai mult timp în East Portland. A fost mult timp partea în ascensiune a orașului – deși până acum este bine stabilită ca un loc cool pentru a explora, a lua masa și a bea. Câteva locuri interesante din East Portland includ:
- White Owl Social Club – Un loc răcoros cu burgeri, beri și – pentru că este vorba de Portland – și o mulțime de opțiuni vegane.
- Cascade Brewing Barrel House – Celebru pentru berile și sandvișurile lor acrișoare și pentru berile cu gust de butoi.
- AFURI IZAKAYA – Un restaurant japonez fantastic cu ramen și sushi într-un depozit recuperat.
- Loyal Legion – Un loc de luat masa confortabil cu – nu glumesc – cârnați și mâncăruri globale. Pare a fi genul meu de loc!
Plimbare cu tramvaiul aerian din Portland
Nota: În prezent, din cauza pandemiei COVID-19, această experiență nu este deschisă. Vă recomand să verificați sfaturile de călătorie locale și de stat, precum și site-ul web al afacerii direct pentru a vedea care va fi planul lor de sănătate și calendarul de redeschidere.
Tramvaiul aerian din Portland este singurul lucru de pe lista mea pe care nu l-am făcut de fapt – dar este atât de mișto încât a trebuit să îl includ! În timpul călătoriei de patru mile, veți avea parte de priveliști incredibile ale orașului Portland și, într-o zi senină, muntele Hood și alți munți Cascade.
Găsește-ți McMenamins-ul preferat
Dacă ai răsfoit toate restaurantele din Portland, ai văzut, fără îndoială, numele McMenamins apărând de câteva ori pe listă. Această afacere de familie are un „lanț” de pub-uri, fabrici de bere, restaurante și experiențe culinare în toată zona Portland (și în întregul Pacific Northwest) – dar nu este un lanț de restaurante obișnuit, deoarece fiecare experiență este total diferită!
Iată câteva dintre McMenamins din care puteți alege:
- Blue Moon Tavern & Grill, în Alphabet District
- Edgefield, pe drumul spre Columbia River Valley
- Barley Mill Pub, în East Portland
Există însă peste 50 de locații în tot PNW, așa că, dacă vrei să încerci să alegi câteva pe care să le încerci, verifică întreaga listă pe site-ul lor.
Explorați dincolo de Portland, pe coasta Oregonului sau în Columbia River Valley
Tehnic vorbind, acesta nu este unul dintre cele mai bune lucruri de făcut în Portland, dar dacă vizitați Pacific Northwest – trebuie să explorați! Portland este o bază excelentă pentru câteva aventuri în Oregon și în restul regiunii Pacific Northwest. La urma urmei, Portland este la doar trei ore de Seattle și știți cât de multe am împărtășit despre aventurile pe care le puteți avea din Seattle!
Am trei excursii preferate de o zi din Portland pe care vi le recomand dacă sunteți în vizită pentru un weekend:
- Coasta Oregonului – Un scurt drum de 90 de minute cu mașina vă duce din Portland în orașul de coastă Seaside. Este un loc pitoresc pentru a admira Coasta Pacificului în toată splendoarea sa.
- Valea râului Columbia – Puteți conduce din Portland până la Hood River într-o oră de-a lungul râului Columbia. Pe drum, opriți-vă și admirați priveliștea de la Vista House sau plimbați-vă până la Cascada Multnomah.
- Muntele Hood – Este un drum de 90 de minute cu mașina din Portland până la Timberline Lodge, pe pantele vulcanice ale muntelui Hood. Aici puteți face drumeții și explora muntele în orice anotimp (inclusiv pe schiuri în timpul iernii!).
Dacă aveți și mai mult timp la dispoziție, am pregătit o postare despre o serie de excursii grozave din Portland pe care le puteți planifica cu zile suplimentare.
3 zile în Portland: A Weekend Trip Itinerary
Acum că știți cele mai bune lucruri de făcut în Portland, este timpul să le puneți pe toate laolaltă. Dacă aveți la dispoziție doar un weekend în Portland, iată cum aș împacheta cât mai multe dintre aceste experiențe în 3 zile în Portland!
Ziua 1: Sosire & Răsfăț
Ce puteți face în prima din cele 3 zile în Portland depinde foarte mult de momentul în care ajungeți. Dacă ajungeți cu avionul, este posibil să aveți la dispoziție mai mult timp pentru a explora și a vă orienta înainte de a lua cina și a bea ceva. Dacă ajungeți la Portland cu mașina, din nou, programul dumneavoastră poate varia.
În orice caz, vă recomand să vă începeți călătoria de weekend în Portland cu o masă și băuturi delicioase – tot ce are Portland mai bun de oferit! Dacă nu sunteți sigur de unde să începeți, consultați recomandările mele din East Portland – acolo trebuie să mergeți.
Ziua 2: Explorați istoria Portlandului & & Cartierele
Sculați-vă devreme pentru o zi întreagă de explorare a Portlandului. Vă recomand să luați o cafea și o patiserie care să vă țină până la brunch, mai târziu în cursul dimineții.
Începeți ziua vizitând Pittock Mansion, privind spre est peste oraș în timp ce se trezește pentru zi. Puteți face un tur ghidat, în funcție de programul din ziua respectivă, sau vă puteți plimba printre terenuri pentru a admira priveliștea.
În continuare, opriți-vă pentru o plimbare liniștitoare prin Grădinile japoneze din Portland. Grădinile se deschid în fiecare zi la ora 10:00, cu excepția cazului în care vă decideți să deveniți membru – atunci puteți intra încă de la ora 8:00!
După Grădinile, este timpul pentru brunch. Vă recomand să vă asigurați că aveți o rezervare, deoarece este un moment popular pentru a încerca să luați o gustare. Alegeți un loc de brunch în funcție de cartierele pe care intenționați să le explorați. Dacă Pearl District și Alphabet District vă cheamă, încercați Clyde Common sau Tilt; biscuiții și sosul de la Tilt sunt demențiali!
După prânz, porniți să explorați Portland pe jos. Nu uitați să treceți la un moment dat pe la Powell’s Books pentru a vă plimba printre rafturi. Dacă vă este foame la mijlocul după-amiezii, ar trebui să vă planificați, de asemenea, să ajungeți la Salt & Straw, faimoasa gelaterie din Portland, care s-a răspândit acum pe toată coasta de vest!
Pentru cină, există o mulțime de opțiuni. Fie că optați pentru un food truck (sau trei!) din centrul orașului, intrați într-un McMenamins precum Blue Moon Tavern din Alphabet District sau așteptați o masă cu vedere la Portland City Grill, nu veți fi dezamăgiți.
Ziua 3: Ieșiți la plimbare în nord-vestul Pacificului
În ultima zi a călătoriei de weekend de 3 zile în Portland, puteți rămâne în oraș și vizita unele dintre celelalte locuri pe care vi le-am recomandat – sau puteți ieși în schimb într-o excursie de o zi!
Dacă alegeți opțiunea de excursie de o zi, iată două moduri de a o face:
- Conduceți spre est din Portland de-a lungul râului Columbia. Opriți-vă pentru un brunch la McMenamins Edgefield și pentru a vă bucura de priveliștea de la Vista House. Faceți o mică drumeție la Multnomah Falls, înainte de a vă bucura de o gustare la mijlocul după-amiezii în Hood River. Mergeți spre sud și faceți o buclă în jurul Muntelui Hood, înainte de a vă opri la Timberline Lodge pentru cină.
- Direcționați spre vest din Portland spre coasta Oregonului, la Seaside. Plimbați-vă de-a lungul promenadei și a plajei înainte de a vă bucura de un prânz cu fructe de mare proaspete, apoi întoarceți roțile spre sud de-a lungul coastei Pacificului. Puteți merge până la Tillamook, unde vă puteți opri pentru o gustare de brânză. Întoarceți-vă la Portland pentru cină.
Ambele sunt opțiuni excelente pentru o excursie de o zi din Portland, dar mai sunt și altele! Vă place degustarea de vinuri? Cercetați cramele din Willamette Valley. Tocilar de cultură pop? Căutați Astoria, unde a fost filmat filmul The Goonies. Sunt multe altele de explorat…
Unde să stai în Portland
În diversele mele călătorii în Portland, m-am cazat în toate felurile: la prieteni, în hoteluri, la Airbnbs. Pentru cele 3 zile petrecute în Portland, iată care sunt recomandările mele pentru ultimele două opțiuni. (Îmi pare rău, prietena mea nu mai locuiește în Portland, așa că nu puteți sta la ea!)
Recomandări de hoteluri din Portland
Există o mulțime de lanțuri hoteliere în Portland, dar iată câteva hoteluri pe care le iubesc:
- Hotel deLuxe – Unul dintre primele mele parteneriate oficiale cu acest blog a fost un sejur la Hotel deLuxe din Goose Hollow. Acest hotel este luxos și cool într-un fel de ecran de argint de școală veche. De la 116 dolari/noapte; rezervați pe Booking.com sau Hotels.com
- Caravan: The Tiny House Hotel – Dacă sunteți gata pentru o aventură, luați în considerare rezervarea unei case mici! The Caravan Tiny House Hotel este aproape de centrul orașului Portland, dar are un vibe distractiv de aventură PNW. De la 145 dolari/noapte; rezervați pe Booking.com sau direct
Recomandări Portland Airbnb
- Pentru opțiuni Airbnb, acest studio se află în inima Pearl District (principala zonă comercială din Portland) de la doar 114 dolari/noapte sau stați în acest apartament Goose Hollow, care se află lângă cartierul meu preferat (Alphabet District), de la 72 dolari/noapte.
- Într-o călătorie, am stat la Tom’s place; nu mai este însă listat! (Puteți totuși să-i verificați profilul pentru a vedea dacă a fost re-afișat.) Alte două opțiuni în aceeași zonă sunt această casă din Forest Park (de la 64 $/noapte) sau acest apartament din Washington Park (de la 116 $/noapte).