Calendarul iulian și calendarul gregorian
Context
Calendarul cel mai utilizat în lumea modernă de astăzi este calendarul gregorian, numit după Papa Grigore. Acesta se bazează pe un an standard de 365 de zile, cu modificări pentru a-l menține în concordanță cu mișcarea pământului în jurul soarelui. Deși nu este perfect, calendarul gregorian va dura 3300 de ani înainte de a fi cu o zi în plus.
Calendarul anterior în Europa a fost Calendarul Iulian, instituit în 46 î.Hr. și numit după Iulius Cezar. Vechiul calendar iulian presupunea că Pământul se învârte în jurul soarelui în exact 365,25 zile. Pentru ca acest calendar să urmărească mișcarea Pământului, s-a folosit această regulă – fiecare an care era divizibil cu 4 a fost transformat într-un an bisect de 366 de zile, în rest era un an standard de 365 de zile. În realitate, Pământul se deplasează în jurul soarelui în 365,2422 zile, cu aproximativ 11 minute mai puțin decât vechiul calendar iulian. Această discrepanță s-a acumulat cu aproximativ 3 zile mai puțin la fiecare 4 secole. În 1582, calendarul era cu 10 zile mai devreme.
Biserica Catolică era foarte îngrijorată pentru că sărbătoarea Paștelui era calculată de la echinocțiul de primăvară. Iar echinocțiul de primăvară se întâmpla acum cu 10 zile mai devreme decât ar fi trebuit. Ca urmare, la 24 februarie 1582, Papa Grigore al XIII-lea a emis un decret (o bulă papală) care instituia un nou calendar.
Pentru a readuce echinocțiul de primăvară la 21 martie, noul calendar gregorian a tăiat 10 zile din an. De asemenea, a fost validată o schimbare deja în curs – prima zi a anului a fost schimbată de la 25 martie la 1 ianuarie. Dar, cel mai important, pentru a păstra coerența cu mișcarea Pământului în jurul Soarelui, a fost urmată o nouă regulă – fiecare an care este exact divizibil cu patru este un an bisect, cu excepția anilor centenari care nu sunt divizibili cu 400. Acest lucru înseamnă că anul 2000, fiind exact divizibil cu 400, a fost un an bisect, dar 2100, 2200 și 2300, deși se încadrează în ciclul de 4 ani, nu sunt ani bisecți, deoarece nu sunt divizibili în mod egal cu 400.
Papa nu putea să impună aceste schimbări, ci doar să facă propunerea. Unele țări (majoritatea catolice) au adoptat calendarul gregorian la scurt timp după ce Papa a emis decretul. Alte țări (majoritatea protestante) l-au ignorat pe Papă și au continuat cu propriile lor calendare. Dar, treptat, avantajele au devenit evidente și majoritatea țărilor au adoptat calendarul gregorian (mai întâi țările europene și mai târziu alte țări din întreaga lume).
Imperiul Britanic a trecut la Calendarul Gregorian în 1752. Din cauza acestor schimbări, există o oarecare incertitudine în ceea ce privește datele cuprinse între 1 ianuarie și 25 martie în anii între 1582 și 1752 în vechiul Imperiu Britanic. Pentru a evita orice confuzie, scrieți data cu numerele celor doi ani. De exemplu – 14 februarie 1699/1700. La vremea respectivă, ar fi fost considerată 1699 conform calendarului iulian, în vigoare la acea vreme. Dar acum ar fi fost considerată 1700 conform calendarului gregorian. Folosirea datării în doi ani și înțelegerea scopului acesteia poate fi utilă în înregistrarea evenimentelor istorice.
Schimbări ale calendarului iulian în calendarul gregorian în funcție de țară sau regiune
Lista următoare încearcă să ofere anul conversiei de la calendarul iulian la cel gregorian pentru multe țări și statele lor constitutive, acolo unde este necesar. Unele țări s-au convertit mai devreme și în întregime, în timp ce alte țări, cum ar fi Elveția, Țările de Jos și Germania, au avut provincii/cantone care s-au convertit la momente diferite. Acest lucru se datorează faptului că aceste țări au atât zone catolice, cât și protestante. Catolicii au adoptat calendarul gregorian foarte devreme, în timp ce majoritatea zonelor protestante nu au făcut acest lucru. S-a încercat enumerarea anilor de convertire a tuturor statelor constitutive, dar acest lucru nu a fost posibil în fiecare caz, deoarece unele state lipsesc din toate listele de lucrări consultate.
Această listă a fost întocmită din diverse surse (a se vedea lista de lucrări consultate în partea de jos a paginii). Cititorul va observa că, uneori, există mai multe date de conversie pentru o anumită jurisdicție. Acest lucru se datorează mai multor factori. În primul rând, uneori sursele nu sunt de acord și majoritatea nu oferă surse. În astfel de cazuri, ar putea fi imposibil să se determine data corectă a conversiei. În al doilea rând, este posibil ca o jurisdicție să fi efectuat o conversie atunci când data iuliană s-a încheiat la sfârșitul unui an, iar data gregoriană a intrat în vigoare în noul an. Unele surse enumeră anul anterior ca fiind anul conversiei, în timp ce altele enumeră noul an ca fiind anul conversiei. În al treilea rând, este posibil ca unele părți ale unor jurisdicții să se fi convertit, în timp ce alte părți să se fi convertit mai târziu. Acest lucru este valabil în special în Elveția. În cele din urmă, este posibil ca o jurisdicție să se fi convertit la gregorian, apoi să fi revenit la iulian, apoi din nou la gregorian (de exemplu, Groningen). În astfel de cazuri, cercetătorul este sfătuit să consulte toate sursele enumerate mai jos.
Anul de adoptare a calendarului gregorian. Aceasta înseamnă că anul indicat este anul de început în care țara/provincia/cantonul a început să folosească calendarul gregorian și când ar trebui să începeți să folosiți convertorul gregorian de zile de sărbătoare. Înainte de acest an, utilizați convertorul iulian. De exemplu, Albania a folosit calendarul iulian până în 1912, când a trecut la cel gregorian. Trebuie remarcat faptul că acest tabel enumeră doar anul, nu și data, de conversie. Pentru data exactă (care va fi importantă!), cercetătorul este din nou sfătuit să consulte sursele enumerate mai jos.
Țară | Început de an numerotat la 1 ianuarie |
Adoptarea gregorianului . Calendar |
|
---|---|---|---|
Albania | 1912 | ||
Alsace (Elsaß) | 1648, 1682 | ||
Lorraina | 1579 | 1682 | |
Austria (Österreich) | 1583 | ||
Belgia | 1582 | ||
Belgia, Liege (Liuk) | 1583 | ||
Boemia (Böhmen) | 1584 | ||
Grea Britanie, Imperiul Britanic | 1752 | ||
Bulgaria | 1916 | ||
China | 1912 | ||
Cehoslovacia | 1584 | ||
Danemarca și Norvegia | Schimbare treptată din secolele XIII-XVI |
1700 | |
Republica olandeză | 1583 | din 1582 | |
Estonia | 1918 | ||
Egipt | 1875 | ||
Finlanda | 1753 | ||
Franța | 1564 | 1582 | |
Franța, Alsacia | 1648, 1682 | ||
Franța, Strasbourg | 1648, 1682 | ||
Franța, Lorena | 1648, 1682 | ||
Germania, statele catolice | 1583 sau 1584 | ||
Germania, Aachen | 1583 | ||
Germania, Alsacia (Elsaß) | 1648, 1682 | ||
Germania, Augsburg | 1583, 1583 | ||
Germania, Baden | 1583 | ||
Germania, Baden-Durlach | 1700 | ||
Germania, Bavaria (Bayern) | 1582, 1583 | ||
Germania, Brandenburg | 1699 | ||
Germania, Cleve | 1583 | ||
Germania, Cologne (Köln) | 1583 | ||
Germania, Eichstadt | 1583 | ||
Germania, Freiburg | 1584 | ||
Germania, Freising | 1583 | ||
Germania, Hanovra (regat) | 1700 | ||
Germania, Hennegau | 1583 | ||
Germania, Hesse (Hessen) | 1699 | ||
Germania, Hildesheim | 1631 | ||
Germania, Julich | 1583 | ||
Germania, Kurland | 1617 | ||
Germania, Lausitz | 1584 | ||
Germania, Lorraine (Lothringen) | 1682, 1760 | ||
Germania, Mainz | 1583 | ||
Germania, Minden | 1630, 1668 | ||
Germania, Munster (Münster) | 1583 | ||
Germania, Neuburg Palatinat (Pfalz) | 1615 | ||
Germania, Nuremburg (Nürnberg) | 1699 | ||
Germania, Osnabruck (Osnabrück) | 1624 | ||
Germania, Paderborn | 1585 | ||
Germania, Passau | 1583 | ||
Germania, Prusia (Preußen) | 1610, 1612, 1700 | ||
Germania, Regensburg | 1583 | ||
Germania, Palatinatul Renan (Pfalz) | 1699 | ||
Germania, Saxonia (Sachsen) | 1699 | ||
Germania, Silezia (Schlesien) | 1584 | ||
Germania, Strasbourg bisopric | 1583 | ||
Germania, Strasbourg oraș | 1682 | ||
Germania, Trier | 1583 | ||
Germania, Ulm | 1699 | ||
Germania, Westfalia (Westfalen) | 1584 | ||
Germania, Wurzburg (Würzburg) | 1583 | ||
Grecia | 1923 | ||
Britania și Imperiul Britanic exceptând Scoția |
1752 | 1752 | |
Sfântul Imperiu Roman | 1544 | de la 1583 | |
Ungaria | 1582, 1587 | ||
Irlanda | 1752 | ||
Islanda | 1700 | ||
Italia | 1582 | ||
Japonia | 1873 | ||
Coreea | 1896 | ||
Letonia | 1915 | ||
Lituania | 1915 | ||
Lorraina | 1682, 1760 | ||
Luxemburg | 1582 | ||
Moravia | 1584 | ||
Olanda, Brabant | 1582 | ||
Olanda, Drenthe | 1701 | ||
Olanda, Flandra | 1583 | ||
Olanda, Friesland | 1701 | ||
Olanda, Gelderland | 1700 | ||
Olanda, Groningen | 1583, 1701 | ||
Olanda, Olanda | 1583 | ||
Olanda, Limburg | 1582 | ||
Olanda, Overijssel | 1700 | ||
Olanda, Provinciile de Sud | 1583 | ||
Țările de Jos, Utrecht | 1700 | ||
Țările de Jos, Zeeland | 1582 | ||
Norvegia | 1700 | ||
Polonia | 1582 | ||
1584 | |||
Portugal | 1556 | 1582 | |
Prusia | 1559 | 1610, 1700 | |
România | 1919 | ||
Transilvania | 1590 | ||
Rusia | 1918 | ||
Scoția | 1600 | 1752 | |
Olanda de Sud | 1576 | 1582 | |
Spania | 1556 | 1582 | |
Strasbourg | 1682 | ||
Suedia | 1559 | 1753 (a folosit calendarul modificat de la 1700-1712) | |
Elveția, Appenzell | 1724 | ||
Elveția, Basel Land | 1700 | ||
Elveția, Basel Stadt | 1700 | ||
Elveția, Bern | 1700 | ||
Elveția, Fribourg (Freiburg) | 1584 | ||
Elveția, Geneva (Genf) | 1700 | ||
Elveția, Glarus | 1724 | ||
Elveția, Grisons (Graubünden) | 1812 | ||
Elveția, Lucerna (Luzern) | 1584 | ||
Elveția, Neuchâtel | 1700 | ||
Elveția, St. Gallen (Sankt Gallen) | 1724 | ||
Elveția, Schaffhausen | 1700 | ||
Elveția, Schwyz | 1584 | ||
Elveția, Solothurn | 1584 | ||
Elveția, Thurgau | 1700 | ||
Elveția, Unterwalden (vezi Nidwalden și Obwalden) | 1584 | ||
Elveția, Uri | 1584 | ||
Elveția, Valais (Wallis) | 1622, 1655, 1656 | ||
Elveția, Zug | 1584 | ||
Elveția, Zurich | 1700 | ||
Turcia | 1927 | ||
Toscana | 1927 | ||
URSS | 1918 | ||
Galanda | 1752 | ||
Rusia | 1700 | 1918 | |
Tuscania, Italia Genealogie | 1721 | 1750 | |
Veneția | 1522 | 1582 |
Ancestor Search a publicat un grafic util care arată când țările și regiunile au trecut de la iulian la gregorian.
Fourmilab.ch a creat un convertor care convertește datele dintr-o varietate de calendare, inclusiv iulian și gregorian.
Un alt instrument care poate fi de ajutor cu datele iuliene și gregoriene, în special pentru Germania, este GenTools6, disponibil pentru descărcare gratuită de pe www.gentools6.de.
- Parise, Frank. The Book of Calendars (Cartea calendarelor). New York, New York: Facts on File, 1982. http://dpgi.unina.it/giudice/calendar/Adoption.html.
- GenWiki contributors, „Gregorianischer Kalender,” în GenWiki, http://wiki-de.genealogy.net/Gregorianischer_Kalender, accesat la 26 iunie 2018.
- Colaboratori Wikipedia, „Gregorian calendar,” în Wikipedia: the Free Encyclopedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Gregorian_calendar#Adoption, accesat la 26 iunie 2018.
- Colaboratori Wikipedia, „Adoption of the Gregorian calendar,” în Wikipedia: the Free Encyclopedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Adoption_of_the_Gregorian_calendar, accesat la 26 iunie 2018.
- „The Gregorian calendar,” în The Calendar FAQ, https://www.tondering.dk/claus/cal/gregorian.php, accesat la 26 iunie 2018.
- „The Change from the Julian to the Gregorian Calendar”, în Ancesteor Search, http://www.searchforancestors.com/utility/gregorian.html, accesat la 26 iunie 2018.
- „Countries’ Calendar Reform”, în Calendars through the Ages, http://www.webexhibits.org/calendars/year-countries.html, accesat la 26 iunie 2018.
- Profesorul Robert A. Hatch, „The Gregorian Conversion”, în The Scientific Revolution, http://users.clas.ufl.edu/ufhatch/pages/03-Sci-Rev/SCI-REV-Home/Historical-Research/Calendars/gregorian_calendar_history.html, accesat la 26 iunie 2018.
- Herluf Nielsen: Kronologi (2nd ed., Dansk Historisk Fællesforening, Copenhaga 1967), pp.48-50.
- Le calendrier grégorien en France
- 11.0 11.1 Blackburn Holford-Strevens (1999), p. 784.
- John J. Bond, Handy-book of rules and tables for verifying dates with the Christian era Scottish decree, la pp. xvii-xviii.
- Prin decretul din 16 iunie 1575. Hermann Grotefend, „Osteranfang” (începutul Paștelui), Zeitrechnung de Deutschen Mittelalters und der Neuzeit (Cronologia Evului Mediu german și a timpurilor moderne) (1891-1898)
- Roscoe Lamont, The reform of the Julian calendar, Popular Astronomy 28 (1920) 18-32. Decretul lui Petru cel Mare se găsește la pp.23-24.