Credit: Rob Lee/FlickrMythbusting 420: Singura sa origine adevărată (și o mulțime de falsuri)
De ce încearcă America să se drogheze pe 20 aprilie, în mod ideal la ora 16:20? Toată lumea știe răspunsul. 20 aprilie se poate scrie 4/20, iar ora 16:20 este ora 16:20. Așteptăm doar ca un viitor Congres al SUA să declare oficial 420 Ziua națională a fumatului de iarbă. Dar cum au ajuns această oră și această dată să fie înscrise permanent în mintea fumătorilor? Sărbătoare, după cum știm cu toții, vine de la „zi sfântă”. În unele părți ale lumii, Ziua Sfântului Patrick are încă puternice conotații religioase legate de sfântul patron al Irlandei. În altele, este dedicată exclusiv venerării spiridușilor și alcoolului.
Noua sărbătoare 420 poate fi laică, dar, la fel ca și Ziua Sfântului Patrick, cu băuturi de la Guinness la Irish Car Bombs, 420 are propriul său sacrament, iarba nebună. La fel cum undeva în lume este întotdeauna ora 17.00, așa cum raționalizează băutorii dintre noi, orice moment al zilei poate fi 420, momentul perfect pentru a ne trezi și a ne coace.
În Los Angeles, uneori pare că majoritatea dispensarelor, a serviciilor de livrare, a cabinetelor medicale care acordă recomandări, a site-urilor de căutare a canabisului, a punctelor de vânzare hidroponice și a altor părți ale ecosistemului de marijuana sunt pline de referințe 420. Fraze precum „420-friendly” apar în anunțurile colegilor de cameră de pe Craigslist, indicând faptul că ocupanții sunt beneficiari licențiați în mod oficial de marijuana medicală și, probabil, nu se vor speria din cauza vărsărilor de apă de bong.
Într-adevăr, o căutare recentă pe Google pentru „420” a adus 913 milioane de rezultate. Dar de unde a apărut de fapt „420”?
The Huffington Post l-a întrebat pe Warren Haynes, chitaristul Allman Brothers Band, care cântă și cu actuala trupă Grateful Dead, de unde vine termenul „420”. „Nu știu care este adevărata origine. Cunosc mituri și zvonuri”, spune el. „Prima dată când l-am auzit?…?era ca un cod al poliției pentru „fumat în desfășurare”, sau ceva de genul acesta. Care este adevărata poveste?”
Haynes a pus degetul pe ea. Există o mulțime de povești nebunești despre originile lui 420. Lăsați-ne să le clarificăm pentru dumneavoastră:
Î: 420 comemorează moartea lui Bob Marley?
R: Nu. Nu este data la care a murit Bob Marley (a murit pe 5/11/81) și nici 4/20 nu este ziua lui de naștere. De asemenea, nu este data la care au murit Jimi Hendrix, Janis Joplin sau Jim Morrison.
Î: Nu există un fel de legătură cu Grateful Dead?
R: Da! Deadheads au răspândit în toată țara mesajul de priveghere și coacere a 420 de persoane. Cu toate acestea, Grateful Dead nu au stat întotdeauna în camera 420 din hotelurile aflate pe drum.
Î: 420 nu este ziua de naștere a lui Adolf Hitler?
R: Da. Hitler s-a născut pe 20 aprilie 1889. Dar 420 îl comemorează cu greu pe acest criminal genocidar. 20 aprilie este, de asemenea, data aniversară a unei alte crime oribile, masacrul de la liceul Columbine din 1999. Din fericire, aceasta nu este cu siguranță originea lui 420, deoarece referințele la 420 datează încă din anii 1970.
Î: Nu cumva 420 se referă la numărul de compuși chimici din canabis?
R: Greșit din nou. Se pare că există 315 substanțe chimice în canabis.
Î: OK, 420 nu este numărul unui proiect de lege din Congresul SUA pentru legalizarea ierbii?
R: Hah! Interesant, dar greșit. În 2003, proiectul de lege 420 al Senatului Californiei (SB 420), cunoscut și sub numele de Medical Marijuana Program Act, a stabilit liniile directoare pentru Propunerea 215, cum ar fi numărul de plante și cantitatea de canabis prelucrat pe care un pacient cu marijuana medicală are voie să o dețină. În mod ciudat, nu a fost identificat niciodată legislatorul, grefierul sau asistentul specific care, aparent, a numerotat proiectul de lege, făcând un semn cu capul la tradiția 420.
Î: Multă lume spune că 420 este un cod radio al poliției pentru marijuana.
R: „Toate unitățile, toate unitățile disponibile, vă rugăm să răspundeți la un 420, fumatul de marijuana în desfășurare.” Nu. Dar, în mod interesant, 420 este codul radio pentru omucidere atât în realitate (Departamentul de Poliție din Las Vegas), cât și în ficțiune (CSI).
Î: Nu cumva 420 se referă la secțiunea din codul penal al Californiei referitoare la marijuana?
R: Din nou, nu. Potrivit cunoscutului spărgător de mituri urbane Snopes.com, secțiunea 420 din codul penal al Californiei se referă la obstrucționarea intrării pe un teren public.
Î: Ce părere aveți despre „ora ceaiului” în Olanda? Nu cumva fumătorii de canabis își aprind țigara exact la ora 4:20?
R: Îmi pare rău. Nici 420 nu este data la care canabisul a fost legalizat în paradisul de iarbă Amsterdam.
Î: Nu este 20 aprilie cel mai bun moment pentru a planta iarbă?
R: Cu greu. Cel mai bun moment ar varia de la o regiune la alta, iar cu casele de cultură moderne, ați putea planta cu succes pe 2 februarie, chiar dacă afară sunt 20 de grade.
Î: OK, asta trebuie să fie adevărat: 420 nu provine dintr-un cântec al lui Bob Dylan?
R: Aceasta este cea mai fermecătoare poveste dintre toate. În „Rainy Day Woman #12 and 35”, Dylan cântă în mod repetat: „Toată lumea trebuie să se drogheze!”. Chiar mai convingător, 12 înmulțit cu 35 este egal cu 420! Îmi pare rău, dar nu. Puncte pentru creativitate, nu pentru realitate.
Dacă toate aceste povești sunt false, care este treaba adevărată? Adevărata naștere a 420 datează de la începutul anilor 1970, când a devenit ora de consum de canabis în rândul elevilor de liceu din San Rafael. Chiar și în Mellow Marin County, bastionul celor de la Grateful Dead, nu s-a făcut nicio concesie pentru a permite pufăitul în timpul orelor de școală.
Așa că un grup de drogați care își spuneau „Waldos” – pentru că le plăcea să stea în fața unui perete – se intersectau pe holuri, schimbând priviri complice și murmurând „420 Louis!”. Unul dintre ei a declarat pentru San Francisco Chronicle în 2000: „Era doar o glumă, dar a ajuns să însemne tot felul de lucruri, cum ar fi: „Ai ceva?” sau „Arăt eu drogat?”?”. Ei foloseau 420 ca un cuvânt de cod pentru activitățile lor și pentru ora la care aveau loc activitățile respective.
Grupul se întâlnea în fața statuii savantului francez din secolul al XIX-lea Louis Pasteur, precum și în alte locuri din incinta școlii, pentru a se droga la ora 16:20. Se spune că haita de adolescenți se plimba uneori prin campus, în căutarea unui zvon despre un petec de marijuana.
Termenul „420” a fost utilizat pe scară largă până la sfârșitul anilor 1970. Deadheads l-au răspândit ca un virus de la punctul lor de plecare din San Rafael. În decurs de un deceniu, fumătorii de marijuana îl foloseau în toată țara și în întreaga lume.
Biblia stoner High Times a început să folosească termenul „420” încă din 1990, iar mai târziu a cumpărat site-ul 420.com, care include videoclipuri, știri, sfaturi de horticultură, activism și link-uri conspiraționiste („Va avea poliția din Los Angeles drone înarmate care să vâneze suspecți?”).
Diverși membri ai familiei Waldo au ieșit la suprafață de-a lungul anilor, arătând scrisori cu ștampile poștale din anii 1970 care fac referire la „420” pentru a-și autentifica afirmațiile. Surse atât de renumite precum Wikipedia și Snopes.com au confirmat, de asemenea, această poveste de origine.
Cultura pop este plină până la refuz de referințe la 420. Ceasurile și ceasurile din Pulp Fiction și, mai târziu, din Lost in Translation sunt toate setate la 420. Și este oare un accident faptul că scorul de pe tabela de marcaj a meciului de fotbal din clasicul Stoner Times at Ridgemont High arată 42-0?
Un episod al comediei animate Family Guy, intitulat în mod natural „420”, este dedicat acestui subiect. Intriga îi are pe Stewie și Brian încercând să legalizeze marijuana. Emisiunea include spectacolul clasic de cântec și dans „A Bag of Weed”, care poate fi văzut pe YouTube.
Snoop Dogg (acum Snoop Lion) a declarat în 2009: „Eu și Willie Nelson am înregistrat un cântec în Amsterdam pe 4/20, 2009. A fost o zi frumoasă, a fost o cameră plină de fum. A fost istoric”. Melodia, bineînțeles, a fost „Roll Me Up and Smoke Me (When I’m Gone)”.
Conștientizarea lui 420 s-a răspândit chiar și în Australia. Un fumător care se numește „Max Stone” a declarat pentru Brisbane Times: „Te duci la un loc de muncă și îi spui cuiva, după-amiaza, că în curând va fi 4:20. Dacă îți aruncă o privire nedumerită, atunci nu duci conversația mai departe. Dar dacă îți răspunde „da”, atunci ești instantaneu conectat la cultura 420 care se află în fiecare loc de muncă. Nu mai este atât de secretă cum era înainte.”
.