Peter Pan (film)
Peter Pan este un film de animație american de fantezie și aventură din 1953, produs de Walt Disney și bazat pe piesa de teatru Peter Pan, sau Băiatul care nu voia să crească de J.M. Barrie. Este cel de-al 14-lea film din Canonul de animație Disney și a fost lansat inițial la 5 februarie 1953 de RKO Radio Pictures. Peter Pan este ultimul film de animație Disney lansat prin intermediul RKO înainte ca Walt Disney să își înființeze propria companie de distribuție, Buena Vista Film Distribution, mai târziu, în 1953, după lansarea filmului. Peter Pan este, de asemenea, ultimul film Disney în care toți cei nouă membri ai grupului Disney’s Nine Old Men au lucrat împreună ca regizori de animație. Este, de asemenea, al doilea film de animație Disney în care joacă Kathryn Beaumont, Heather Angel și Bill Thompson, după rolurile lor din filmul de animație Alice în Țara Minunilor.
Filmul a fost înscris în 1953 la Festivalul de Film de la Cannes. O continuare intitulată Întoarcerea în Țara de Nicăieri a fost lansată în 2002, iar în 2008 a început o serie de prequel-uri direct pe DVD axate pe Tinker Bell. Un serial de televiziune pentru preșcolari care prezintă unele dintre personaje, Jake and the Never Land Pirates, a avut premiera în 2011. Deși nu a avut un mare succes la început, este considerat unul dintre cele mai cunoscute filme Disney din toate timpurile.
Plot
În cartierul londonez edwardian Bloomsbury, pregătirile lui George și Mary Darling pentru a participa la o petrecere sunt perturbate de năzbâtiile băieților, John și Michael, care joacă o poveste despre Peter Pan și pirați care le-a fost spusă de sora lor mai mare, Wendy. Tatăl lor declară furios că Wendy a devenit prea bătrână pentru a mai sta cu ei în grădiniță și că este timpul ca ea să se maturizeze, spre șocul tuturor. Când George Darling a început să iasă furios din cameră, se împiedică de Nana. Atât Nana cât și George cad, dar restul familiei nu face decât să o consoleze pe Nana. George este șocat și acest lucru face ca Nana să fie băgată în casa câinelui. Nana are inima frântă, deoarece ea nu doarme niciodată în casa câinelui. George simte compasiune pentru Nana, dar susține că copiii nu sunt căței și că Nana este cu adevărat un câine. Când George și Mary pleacă la petrecere, Mary îi întreabă pe copii dacă se vor descurca fără Nana, pentru că Wendy a menționat că a surprins umbra lui Peter Pan în noaptea precedentă la fereastră. George numește totul gunoi și îi spune soției sale că este la fel de rea ca și copiii și că nu e de mirare că lui Wendy îi vin idei nebunești. În acea noapte sunt vizitați în camera copilului de Peter Pan însuși. Wendy este trezită în momentul în care Peter încearcă să-și pună umbra. Wendy se oferă să i-o coasă (în timp ce el încearcă să i-o reatașeze cu un săpun). Prin conversație, Wendy află că lui Peter îi place să îi asculte poveștile. Cu toate acestea, când Peter află că ea urmează să „crească” a doua zi, Peter se oferă să o ducă în Țara de Niciodată, unde nu va crește niciodată. Acolo, ea ar putea fi mama băieților care trăiesc acolo. Wendy încearcă să-l sărute pe Peter din recunoștință, dar Clopoțica, care este geloasă, o trage de păr pe Wendy. În acest timp, Michael și John se trezesc și li se permite să meargă cu ei. Peter îi stropește pe cei trei cu praf de zâne și, după câteva încercări false, ei reușesc să zboare având gânduri fericite.
Peter îi ia apoi cu el pe insula Never Land. O corabie de pirați este ancorată în largul Tărâmului Niciodată, comandată de Căpitanul Hook împreună cu aghiotantul său, domnul Smee. Hook plănuiește cu îndrăzneală să se răzbune pe Peter Pan pentru că i-a tăiat mâna. Căpitanul Hook deplânge rolul lui Peter Pan în determinarea crocodilului Tick-Tock să-l urmărească, din cauza faptului că Peter i-a tăiat mâna stângă lui Hook și a aruncat-o crocodilului; lui Tick-Tock i s-a părut atât de delicioasă, încât îl urmărește peste tot pentru a o gusta din nou. Tick-Tock apare brusc lângă corabie; Hook aude ticăitul ceasului, iar sprâncenele și mustața arătătoare încep să se crispeze în ritm (pe muzica piesei „Never Smile at a Crocodile”). Ochii crocodilului încep să iasă în sus în ritmul melodiei, făcându-l pe Hook să intre în panică. Crocodilul iese apoi din apă pe o stâncă frecându-și burta și lingându-și buzele, însoțit de un zâmbet larg către căpitan. Hook strigă apoi la domnul Smee să îl salveze, iar Smee alungă crocodilul. Crocodilul se încruntă apoi și își mișcă coada spre ceasul care ticăie, în timp ce se îndepărtează îmbufnat. Agitația echipajului este întreruptă de sosirea lui Peter și a Darlingilor. Copiii îi ocolesc cu ușurință și, în ciuda unei șmecherii puse la cale de Clopoțica geloasă pentru a o ucide pe Wendy, se întâlnesc cu Băieții Pierduți: șase băieți în pijamale cu costume de animale, care îl consideră pe Peter drept liderul lor. John și Michael pornesc împreună cu Băieții Pierduți pentru a-i găsi pe indienii de pe insulă, care în schimb îi capturează, crezându-i responsabili de răpirea fiicei șefului Tiger Lily.
Între timp, Peter o duce pe Wendy să vadă sirenele, unde văd că Hook și Smee au capturat-o pe Tiger Lily, pentru a o constrânge să dezvăluie ascunzătoarea lui Peter. Peter se duelează cu Hook și îl pune pe crocodil să-l alunge. În timp ce Peter cântă în triumf, Wendy îi amintește de Tiger Lilly, iar el o salvează pe prințesă. Peter este onorat de trib. În cele din urmă, Wendy le povestește fraților ei și băieților rătăciți despre lumea reală și despre faptul că au o mamă, la care Peter crede că pleacă pentru a crește, pentru a nu se mai întoarce niciodată. Între timp, Hook plănuiește să profite de gelozia lui Tinker Bell față de Wendy, păcălindu-o să dezvăluie locația bârlogului lui Peter. Pirații stau la pândă și îi capturează pe Băieții Pierduți și pe Darling în timp ce ies, lăsând în urmă o bombă cu ceas pentru a-l ucide pe Peter. Clopoțica află de complot la timp pentru a-i smulge bomba lui Peter în timp ce explodează.
Peter o salvează pe Clopoțica din dărâmături și împreună îi înfruntă pe pirați, eliberându-i pe copii înainte ca aceștia să fie forțați să meargă pe scândură. Peter îl angajează pe Hook într-o luptă individuală în timp ce copiii se luptă cu echipajul și în cele din urmă reușește să îl umilească pe căpitan. Peter se luptă cu Hook într-o confruntare finală până când piratul imploră milă. Peter îi permite apoi lui Hook să plece și să nu se mai întoarcă niciodată. El cântă, iar Hook se năpustește asupra lui din spate. Wendy îl avertizează pe Peter, iar acesta se ferește, în timp ce Hook cade în apa de jos, unde îl aștepta crocodilul. Hook și echipajul său fug, cu crocodilul în urmărire. Peter rechiziționează galant corabia părăsită și, cu ajutorul prafului de zâne al lui Tinker Bell, o zboară spre Londra cu copiii la bord.
Domnul și doamna Darling se întorc acasă de la petrecere și o găsesc pe Wendy, nu în patul ei, ci dormind la fereastra deschisă; John și Michael dorm în paturile lor. Wendy se trezește și povestește entuziasmată despre aventurile lor. Părinții se uită pe fereastră și văd ceea ce pare a fi o navă de pirați în nori. Domnul Darling, care și-a înmuiat poziția cu privire la rămânerea lui Wendy în camera copilului, o recunoaște din propria copilărie și își dă seama că unele fantezii din copilărie pot fi reale până la urmă. Toată familia privește fericită cum se sparge ea însăși în nori.
Cast
- Bobby Driscoll în rolul lui Peter Pan
- Kathryn Beaumont în rolul lui Wendy Darling
- Paul Collins în rolul lui John Darling
- Tommy Luske. în rolul lui Michael Darling
- Hans Conried în rolul lui George Darling/Capitanul Hook/Peter Pan (câteva replici)
- Heather Angel în rolul lui Mary Darling
- Bill Thompson în rolul lui Mr. Smee/The Pirates
- Candy Candido ca Indian Chief/Peter Pan (câteva replici)
- Tom Conway ca Narrator
- Roland Dupree și Don Barclay ca voci suplimentare
- Robert Ellis, Jeffrey Silver, Jonny McGovern și Stuffy Singer în rolul Băieților Pierduți (cântat de Tony Butala)
- Lucille Bliss, June Foray, Margaret Kerry, și Norma Jean Nilsson în rolul Sirenelor
- Gloria Wood și Thurl Ravenscroft în rolul Corului
- Jimmy MacDonald în rolul Crocodilului Tick-Tock
Producție
Cu toate acestea, nu a putut obține drepturile decât patru ani mai târziu, după ce a ajuns la un acord cu Spitalul Great Ormond Street din Londra, căruia Barrie îi lăsase moștenire drepturile asupra piesei. Studioul a început dezvoltarea poveștii și conceperea personajelor la sfârșitul anilor 1930 și începutul anilor 1940 și intenționa ca acesta să fie cel de-al patrulea film al său, după Albă ca Zăpada și cei șapte pitici, Bambi și Pinocchio (Bambi a fost ulterior pus în așteptare pentru o scurtă perioadă de timp din cauza unor dificultăți tehnice și a sfârșit prin a fi al cincilea film al său, în timp ce Pinocchio a devenit al doilea film al său).
În această perioadă Disney a explorat multe posibilități de interpretare a poveștii. În cea mai timpurie versiune a poveștii, filmul începea prin a spune povestea lui Peter Pan. Dar pe 20 mai 1940, în timpul unei întâlniri pentru poveste, Disney a spus: „Ar trebui să intrăm direct în povestea propriu-zisă, în care Peter Pan vine în casă pentru a-și lua umbra. De acolo începe povestea. Cum a apărut Peter este cu adevărat o altă poveste.” Walt a explorat, de asemenea, posibilitatea de a deschide filmul în Neverland și ca Peter Pan să vină la casa lui Wendy pentru a o răpi ca mamă pentru Băieții Pierduți. În cele din urmă, Disney a decis că răpirea era prea întunecată și s-a întors la piesa originală a lui Barrie, în care Peter vine să își ia umbra, iar Wendy este nerăbdătoare să vadă Neverland. Scena din grădiniță a trecut prin multe modificări. De exemplu, într-o versiune, doamna Darling a fost cea care a găsit umbra lui Peter Pan și i-a arătat-o domnului Darling, ca în piesa originală. Într-o altă versiune a filmului, Nana a mers în Neverland împreună cu Pan și cu copiii Darling, iar povestea a fost spusă prin ochii ei. În alte interpretări ale poveștii, John Darling a fost lăsat în urmă pentru că era prea serios, practic și plictisitor. De asemenea, filmul o includea pe Wendy luându-și „Cartea cu imagini a lui Peter Pan”, iar Peter și copiii luând o „Cină imaginară”. La un moment dat a avut loc o petrecere în ascunzătoarea lui Peter, unde Tinker Bell a fost umilită și, în furia ei, s-a dus și i-a spus în mod deliberat Căpitanului Hook locația ascunzătorii lui Peter Pan, de bună voie. Cu toate acestea, Walt a considerat că acest lucru era împotriva caracterului lui Tinker Bell și că ea „a mers prea departe” și a schimbat totul în cazul în care Căpitanul Hook a răpit-o și a convins-o pe Tinker Bell să i-o spună. Există un moment în piesa lui Barrie în care Căpitanul Hook pune otravă în doza de medicament a lui Peter, iar Clopoțica îl salvează pe Peter bând ea însăși otrava, doar pentru a fi înviată de aplauzele publicului de la teatru. După multe dezbateri, Disney a renunțat la acest lucru, temându-se că ar fi dificil de realizat într-un film. În scenariile anterioare, existau mai multe scene în care erau implicați Pirații și Sirenele care erau similare cu ceea ce Disney făcuse anterior cu „Cei șapte pitici” din Albă ca Zăpada. În cele din urmă, aceste scene au fost tăiate din motive de ritm. Filmul a fost, de asemenea, un pic mai întunecat la un moment dat, deoarece au existat scene care îl implicau pe Căpitanul Hook fiind ucis de crocodil, familia Darling plângându-și copiii pierduți, iar Pan și copiii descoperind comoara piraților care este plină de capcane.
Apoi, pe 7 decembrie 1941, Statele Unite au intrat în cel de-al Doilea Război Mondial după ce Pearl Harbor a fost atacat. A doua zi, armata americană a preluat controlul studioului și i-a însărcinat să producă filme de propagandă de război. De asemenea, au forțat ca Peter Pan, precum și Alice în Țara Minunilor, The Wind in the Willows, Song of the South, Mickey and the Beanstalk și Bongo, printre altele, să fie puse în așteptare. După ce războiul s-a încheiat în 1945, studioul era plin de datorii și nu mai putea produce decât filme la pachet pentru a se întreține. Abia în 1947, când sănătatea financiară a studioului a început să se îmbunătățească din nou, a început producția propriu-zisă a filmului Peter Pan, chiar dacă Roy O. Disney nu credea că Peter Pan va avea prea mult succes la box-office.
Se zvonește că designul lui Tinker Bell s-a bazat pe Marilyn Monroe, dar, în realitate, designul ei s-a bazat pe modelul de referință al lui Tinker Bell din acțiunea live, Margaret Kerry. Margaret Kerry a pozat pentru filmări de referință pe o scenă sonoră; imaginile au fost folosite mai târziu de către Marc Davis, animatorul supervizor al lui Tinker Bell, și echipa sa atunci când au desenat personajul. Kerry a asigurat, de asemenea, vocea sirenei roșcate din film.
Ca și Kerry, Bobby Driscoll a fost atât modelul de referință live-action, folosit în principal pentru scenele de prim-plan, cât și actorul de voce pentru Peter Pan. Planurile de referință de zbor și de acțiune ale lui Peter, însă, au fost furnizate de dansatorul și coregraful Roland Dupree. Într-un interviu, a declarat că a trebuit să întindă brațele și să se prefacă că zboară pentru toate scenele care necesitau acest lucru. Kathryn Beaumont, vocea lui Wendy, cea mai mare dintre copiii Darling, a cântat, de asemenea, pentru secvențele de referință din acțiunea reală. În mod similar, Hans Conried, vocea Căpitanului Hook și a domnului Darling, a interpretat, de asemenea, secvențele de referință live-action pentru aceste personaje (a fost unul dintre puținele elemente rămase din piesă, faptul că Hook și domnul Darling au fost interpretați de același actor). Spre deosebire de rotoscoping, animatorii nu au urmărit pur și simplu imaginile live-action, deoarece acest lucru ar fi făcut ca animația să pară rigidă și nefirească. În schimb, animatorii au folosit-o ca un ghid pentru animație, studiind mișcările umane în situația cerută. De exemplu: „Cât de mult se întoarce capul atunci când un personaj se uită peste umăr?” Milt Kahl, animatorul care a supervizat Peter Pan și copiii Darling, a susținut că cel mai greu lucru de animat a fost un personaj care plutește în aer.
Recepție
Peter Pan a primit în principal recenzii pozitive din partea criticilor, iar în prezent deține un rating de 81% „fresh” pe Rotten Tomatoes, pe baza a 36 de recenzii. The New York Times a acordat filmului o recenzie mixtă, lăudând animația în sine, dar declarând, de asemenea, că filmul nu a fost cu adevărat fidel spiritului piesei originale a lui Barrie. Cu toate acestea, revista Time Magazine a acordat filmului o recenzie extrem de favorabilă, fără a face nicio referire la schimbările față de piesa originală. Alternativ, controversele legate de diferențele dintre piesă și film au fost de scurtă durată, iar Peter Pan este considerat astăzi unul dintre clasicii animației Disney. Există o altă controversă care a luat naștere în ultimii ani cu privire la reprezentarea indienilor, considerată stereotipică din punct de vedere rasial.
Michael Jackson l-a citat pe Peter Pan ca fiind filmul său preferat din toate timpurile, de la care a derivat numele pentru proprietatea sa Neverland Ranch din Santa Barbara, unde avea un parc de distracții privat. Ronald D. Moore, unul dintre producătorii executivi ai serialului Battlestar Galactica reimaginat, a citat acest film ca sursă de inspirație pentru tema serialului privind natura ciclică a timpului, folosind replica de început a filmului, „Toate acestea s-au mai întâmplat și se vor mai întâmpla”, ca un principiu cheie al scripturii culturii.
Acesta este considerat cel mai comercial film Disney de până acum, având o continuare în cinematografe și cinci filme spin-off Tinker Bell (începând cu 2014), precum și programe populare pentru copii pe Disney Junior până în prezent, care se difuzează și pe Hamilton până în prezent.
Echipa
. |
|
|
Istoric de lansare
Articol principal: Peter Pan (video)
- 5 februarie 1953 (prima lansare în cinematografe)
- 14 mai 1958 (a doua lansare în cinematografe)
- 18 iunie 1969 (a treia lansare în cinematografe)
- 18 iunie 1976 (a patra lansare în cinematografe)
- 17 decembrie 1982 (a cincea lansare în cinematografe)
- 14 iulie, 1989 (a șasea lansare în cinematografe)
- 21 septembrie 1990 (VHS – Walt Disney Classics)
- 3 martie 1998 (VHS – Walt Disney Masterpiece Collection)
- iulie 1998 (reeditare VHS – Made in Brazil – Abril Vídeo/Walt Disney Home Video)
- 23 noiembrie, 1999 (DVD – Walt Disney Limited Issue)
- Iulie 2000 (DVD – Made in Brazil – Buena Vista Home Entertainment)
- 12 februarie 2002 (VHS/DVD – Ediție specială)
- August 2002 (Reeditare VHS – Made in Brazil – Walt Disney Home Entertainment)
- Aprilie 5, 2003 (50th anniversary and seventh theatrical release in the Philadelphia International Film Festival)
- March 6, 2007 (2-Disc DVD, Platinum Edition)
- February 5, 2013 (60th Anniversary Diamond Edition – Blu-ray/DVD Combo și 2-Disc DVD – U.S.U.A. numai)
- Februarie 16-18, 2013 (60th Anniversary, a opta și ultima lansare în cinematografele Cinemark Theaters)
- June 5, 2018 (65th Anniversary Walt Disney Signature Collection Edition – Blu-ray/DVD/Digital Combo)
Date de lansare la nivel mondial
- Regatul Unit: Aprilie 1953 (Londra); 27 iulie 1953 (general)
- Argentina: 7 iulie 1953
- Irlanda: 31 iulie 1953
- Mexic: 11 noiembrie 1953
- Italia: 16 decembrie 1953
- Australia: 18 decembrie 1953
- Finlanda: 18 decembrie 1953
- Franța: 18 decembrie 1953 (Paris); 23 decembrie 1953 (general)
- Suedia: 21 decembrie 1953
- Germania de Vest: 22 decembrie 1953
- Danemarca: 26 decembrie 1953
- Norvegia: 26 decembrie 1953
- Filipine: 25 februarie 1954 (Davao)
- Portugalia: 8 aprilie 1954
- Uruguay: 5 iulie 1954 (Montevideo)
- Brazilia: 12 iulie 1954
- Olanda: 13 august 1954
- Hong Kong: 16 septembrie 1954
- Austria: 3 decembrie 1954
- Polonia: 6 decembrie 1954
- Spania: 21 decembrie 1954 (Madrid)
- Japonia: 9 martie 1955
- Israel: 9 aprilie 1955
- Turcia: Decembrie 1955
- Coreea de Sud: 13 iunie 1957
- Kuweit: 24 decembrie, 1993
VIDEO
.
.
Adaugați o fotografie în această galerie
Galerie
Trivia
- Este al optulea clasic de animație Disney care are logo-ul Walt Disney Pictures din 2006, cu doar Disney la sfârșitul filmului, pe versiunile actuale.
- Peter Pan nu a fost ultimul film distribuit de RKO Radio Pictures, pentru că atunci când Music Land a fost lansat în 1955, a fost ultimul film care a avut un RKO.
- Când a fost difuzat în reluare pe ABC’s Wonderful World of Disney în anii 2000, acest film a primit o clasificare TV-14 din cauza controversei rasiale în care au fost implicați nativii americani, în ciuda faptului că a obținut o clasificare oficială G.
- Hans Conried, vocea Căpitanului Hook și a lui Mr. Darling, avea să servească mai târziu ca referință live-action pentru tatăl Prințesei Aurora, Regele Ștefan, în Frumoasa din pădurea adormită, pe care vocea sa ca Ștefan (așa cum se aude în The Legacy Collection: Sleeping Beauty) nu a fost folosită în versiunea finală a filmului, deoarece a fost înlocuit de Taylor Holmes pentru rolul de voce, ceea ce face posibil să nu fie clar cine a dat voce heraldului.
- În ianuarie 2021, Disney a retras acest film, împreună cu Dumbo, Swiss Family Robinson și The Aristocats, din profilurile pentru copii de pe Disney+ din cauza conotațiilor negative privind stereotipurile rasiste.
- Peter Pan (film) pe Wikipedia
- Peter Pan (film) pe IMDb
- Peter Pan pe Disney.com
v – e – d
|
|||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Media | Parcuri Disney | Characters | Localizări | Cântece | Obiecte | Vezi și |
v – e – d
|
|||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Walt Disney Animation Studios | Pixar | Disneytoon Studios | Lucasfilm Animation Studios | Filme de acțiune în direct cu Non-CG Animation | Filme de animație distribuite de Disney | Filmele Studio Ghibli distribuite de Disney |
.