Povestea complicată din spatele poreclei „Hanoi Jane” a lui Jane Fonda
Când actrița Jane Fonda a fost arestată în Washington, D.C., pe 11 octombrie, în timpul unei demonstrații pentru acțiuni privind schimbările climatice, a făcut parte dintr-un lung istoric de activism al actorului.
Activismul lui Fonda a făcut știri și anul trecut, odată cu debutul unui documentar despre acest subiect – precum și atunci când gazda de atunci a emisiunii Today, Megyn Kelly, a făcut apel la actriță pentru un moment infam din trecutul ei, unul care are o poveste complicată.
Disputa dintre Kelly și Fonda a început în septembrie 2017, când Fonda a apărut la emisiunea Today de la NBC pentru a vorbi cu Kelly despre filmul său, Our Souls at Night. În timpul apariției, Fonda a închis-o pe prezentatoare pentru că a întrebat-o despre istoricul ei cu chirurgia estetică. De atunci, Fonda a criticat-o pe Kelly pentru că a adus în discuție chirurgia plastică în acea zi, spunând într-un interviu din ianuarie 2018 pentru Variety că întrebarea lui Kelly a arătat că „nu este un intervievator atât de bun”. Fonda a glumit, de asemenea, pe seama lui Kelly în timpul unei apariții la Today la începutul anului 2018, când Lily Tomlin, colega ei de platou de la Grace & Frankie, a făcut o glumă despre faptul că o cunoștea pe Fonda înainte de „prima ei operație de lifting facial.”
Kelly a pus gaz pe foc pe 22 ianuarie 2018, într-un monolog în direct, spunând că nu este „pe piață pentru o lecție de la Jane Fonda despre ce este și ce nu este adecvat”. Ea a atacat-o apoi pe Fonda pentru trecutul ei de protestatar în timpul războiului din Vietnam, punând sub semnul întrebării patriotismul actriței. „La urma urmei, aceasta este o femeie care este sinonimă cu indignarea. Uitați-vă la modul în care i-a tratat pe militarii noștri în timpul Războiului din Vietnam. Mulți dintre veteranii noștri încă o numesc „Hanoi Jane” datorită emisiunilor ei radiofonice care au încercat să rușineze trupele americane”, a spus ea.
Kelly a săpat în această parte a trecutului lui Fonda, precum și în refuzul ei de a discuta despre chirurgia plastică, timp de mai bine de trei minute în emisiunea Today.
„Apropo, încă mai spune că nu este „mândră” de America”, a spus Kelly. „Așa că indignarea morală este un pic cam mult. Și-a expus operația estetică. A spus că vrea să discute despre situația dificilă a femeilor în vârstă din America. Și, sincer, ea nu are nicio treabă să dea lecții nimănui cu privire la ceea ce se califică drept ofensator.”
Pasatul la care s-a referit Kelly poate fi urmărit până în 1972, moment în care Războiul din Vietnam făcea ravagii de aproximativ un deceniu.
În mijlocul a ceea ce a fost perceput pe scară largă ca o lipsă de progres în război, continuarea acestuia a determinat proteste pe scară largă în SUA. În acea perioadă Fonda și-a concentrat activismul politic exclusiv pe mișcarea anti-război. În acel moment, era o vedetă de cinema proeminentă, renumită pentru interpretările sale în filme aclamate de critici precum Klute, Barefoot in the Park, Barbarella și They Shoot Horses Don’t They? După ce a lucrat în numele nativilor americani și al Panterelor Negre în anii 1960, Fonda s-a implicat în protestele împotriva războiului din Vietnam, mai întâi prin formarea „Free Army Tour” (FTA) împreună cu actorul Donald Sutherland în 1970. FTA a fost un spectacol anti-război conceput pentru a contrasta cu turneul USO al lui Bob Hope, vizitând bazele militare de pe Coasta de Vest și vorbind cu soldații înainte ca aceștia să fie trimiși în Vietnam.
Citește mai mult: De la „Hanoi Jane” la antrenament: O scurtă istorie a activismului lui Jane Fonda
În 1972, Fonda a continuat să facă un turneu în Vietnamul de Nord într-o călătorie controversată care avea să devină cea mai faimoasă – sau infamă – parte a carierei sale activiste și care i-a adus porecla „Hanoi Jane”. În timp ce se afla în Vietnam, Fonda a apărut în 10 emisiuni de radio pentru a se exprima împotriva politicii armatei americane în Vietnam și pentru a implora piloții să înceteze bombardarea țintelor nemilitare. În timpul acelei călătorii a fost făcută o fotografie cu ea așezată pe un tun antiaerian din Hanoi, dând impresia că va doborî avioanele americane.
La vremea respectivă, criticile publice ale lui Fonda la adresa conducerii SUA au provocat o indignare masivă în rândul oficialilor americani și al veteranilor de război. Potrivit Washington Post, unii legislatori au considerat protestele ei drept trădare, iar Veterans of Foreign Wars a cerut ca Fonda să fie judecată ca trădătoare. La un moment dat, legislativul statului Maryland a luat în considerare posibilitatea de a o interzice pe ea și filmele ei pe teritoriul statului.
Pe de altă parte, sentimentul anti-război pe care Fonda a ajuns să îl întruchipeze era relativ răspândit în rândul populației americane la acea vreme și, după cum spunea regizoarea Lynn Novick în discuția despre recentul serial documentar Războiul din Vietnam, unii veterani „cred că a fost curajoasă pentru că a mers la Hanoi și a luat atitudine, chiar dacă nu au fost de acord cu tot ceea ce avea de spus”. Studii mai recente au subliniat, de asemenea, modurile în care ideea de „Hanoi Jane” a crescut cu mult dincolo de acțiunile reale ale lui Fonda în acea perioadă tumultoasă.
De atunci, Fonda și-a cerut scuze în repetate rânduri pentru fotografia „Hanoi Jane” și a clarificat faptul că acțiunile ei din timpul Războiului din Vietnam au fost în semn de protest față de guvernul american și nu împotriva soldaților. Ea a abordat fotografia în cartea sa de memorii din 2005, My Life So Far:
Iată cea mai bună și sinceră amintire a mea despre ceea ce a avut loc. Cineva (nu-mi amintesc cine) mă conduce spre armă, iar eu mă așez, încă râzând, încă aplaudând. Totul nu are nimic de-a face cu locul în care stau. Abia dacă mă gândesc la locul în care stau. Aparatele de fotografiat sclipesc. Mă ridic și, în timp ce încep să mă întorc la mașină cu translatorul, mă lovește implicația a ceea ce tocmai s-a întâmplat. Oh, Doamne! Se va părea că am încercat să dobor avioanele americane! Îl implor: „Trebuie să te asiguri că acele fotografii nu vor fi publicate. Te rog, nu le poți lăsa să fie publicate”. Am fost asigurat că se va avea grijă de asta. Nu știu ce altceva să fac. Este posibil ca vietnamezii să fi plănuit totul. Nu voi ști niciodată. Dacă au făcut-o, pot să-i învinovățesc cu adevărat? Aici se oprește răspunderea. Dacă am fost folosit, am permis să se întâmple asta. A fost greșeala mea și am plătit și continui să plătesc un preț greu pentru asta.
Peste o jumătate de secol mai târziu, unii veterani încă nu sunt mulțumiți de acțiunile lui Fonda din 1972. În 2015, aproximativ 50 de veterani au protestat față de apariția ei la Weinberg Center for the Arts din Frederick, Md., ținând pancarte pe care scria: „Iertați? Poate. Uitați? Niciodată.”
Fonda a spus mulțimii că încearcă să mențină conversații deschise cu veteranii, potrivit Frederick News-Post.
„Ori de câte ori este posibil, încerc să stau jos cu veteranii și să vorbesc cu ei, pentru că îi înțeleg și asta mă face să spun”, a spus ea. „Mă doare și mă va durea până în mormânt faptul că am făcut o greșeală uriașă, uriașă, care a făcut ca mulți oameni să creadă că sunt împotriva soldaților.”
Scrieți la Mahita Gajanan la [email protected].
.