Quinceañera

admin 0 Comments Articles

Quinceañera

Argentina, Peru, Paraguay, Venezuela, Bolivia, Ecuador și UruguayEdit

În Argentina, Peru, Paraguay, Ecuador, Bolivia și Uruguay, sărbătoarea începe cu sosirea adolescentei însoțită de tatăl ei, fata purtând o rochie elaborată, elegantă, pe care și-a ales-o în funcție de preferințele ei în materie de culori și stil, dar păstrând totuși un anumit aspect al vestimentației tradiționale. Locația, dacă este în interior, are de obicei intrarea special împodobită pentru această ocazie. Tatăl și fiica își fac intrarea prin această intrare pe ușa din față, în timp ce se cântă muzică, iar prietenii și rudele obișnuiesc să ofere flori (de obicei trandafiri) tatălui. După aceasta, începe ceremonia valsului, în care fata dansează mai întâi cu tatăl ei – sau cu figura paternă – care o dă mai departe prietenilor și rudelor sale.

Balul este de obicei împărțit în segmente, între care se servesc diverse feluri de mâncare pentru a permite invitaților – care sunt de obicei membri apropiați ai familiei și prieteni – să se amestece și să se bucure de sărbătoare.Următoarea ordine a evenimentelor reprezintă un program tipic:

• Intrare, care este de obicei acompaniată de cântece lente
• Waltz
• Intrare
• Prima perioadă de dans
• Principalul fel de mâncare
• Secunda perioadă de dans
• Desert și redarea video a înregistrării zilei de naștere cu prietenii ei
• Dans surpriză
• 15-.ceremonie cu lumânări (opțional)
• Trei perioade de dans
• Trotest, tăierea tortului și un ritual în care fiecare prietenă/rudă de sex feminin scoate o panglică dintr-un buchet. Panglicile au toate farmece la capete, cu excepția uneia care are un inel.
• Ultima perioadă de dans

Ceremonia celor 15 lumânăriEdit

În această ceremonie, sărbătorita înmânează câte o lumânare fiecăreia dintre cele 15 persoane pe care le consideră cele mai influente din viața ei. Deseori, ea ține un discurs, de obicei dedicat fiecăruia dintre oamenii care au primit lumânări. Această ceremonie este cunoscută și sub numele de Copacul Vieții. Cele 15 lumânări simbolizează cei 15 ani pe care fata i-a „lăsat în urmă”. Fiecare dintre lumânări reprezintă o amintire specială, un moment împărtășit cu fiecare persoană pe care ea o invită să se alăture ritualului. Ea își exprimă recunoștința față de aceste 15 persoane, cărora le va povesti cum a ajutat-o fiecare.

BraziliaEdit

În Brazilia, sărbătoarea se numește festa de debutantes, baile de debutantes sau festa de quinze anos. Următoarea ordine a evenimentelor reprezintă un program tipic:

• Intrare
• Mesia (opțional)
• Prima perioadă de dans (de obicei pe muzică internațională)
• Ceremonie cu videoclipuri despre viața fetei, cu salutul prietenilor
• Un vals sau un alt dans cu trans din familia ei și un băiat (fie prietenul ei, fie cel mai bun prieten. În unele cazuri, familia angajează o tânără celebritate masculină, cum ar fi un actor sau un cântăreț, pentru a participa la festivitate)
• A doua perioadă de dans (de obicei pe muzică națională)
• Tăierea tortului
• A treia perioadă de dans

CubaEdit

În Cuba, petrecerea poate include un dans de grup coregrafiat, în care 14 cupluri valsează în jurul quinceanera, care este însoțită de unul dintre dansatorii principali, de un băiat ales de ea sau de prietenul ei. Coregrafia include adesea patru sau șase dansatori sau însoțitori numiți experți, cărora li se permite să danseze în jurul quinceanera. Aceștia sunt, de obicei, dansatori neexperimentați, a căror funcție este de a evidenția cuplul central. Dansatorilor de sex masculin li se permite, de asemenea, să poarte smochinguri de diferite culori.

Sărbătorile pentru cea de-a cincisprezecea aniversare au fost foarte populare în Cuba până la sfârșitul anilor 1970. Această practică a intrat parțial în Cuba prin Spania, dar cea mai mare influență a fost cea franceză. Familiile bogate care își permiteau să închirieze săli de mese scumpe în cluburi private sau în hoteluri de patru și cinci stele au organizat sărbători care au fost precursoarele quinceañeras, pe care le numeau quinces. Aceste sărbători aveau loc de obicei în casa fetei sau în casa mai spațioasă a unei rude.

O altă tradiție, întâlnită frecvent în Cuba, este aceea de a avea 14 domnișoare și 14 escorte (uneori câte 7 de fiecare) ca și curte. Însoțitorii țin flori (de obicei trandafiri), iar doamnele poartă lumânări. În timp ce quinceañera dansează valsul cu tatăl ei, ea suflă într-o lumânare, apoi ridică un trandafir. Acest lucru continuă până când ea a suflat toate lumânările și a cules toți trandafirii. Cele 14 lumânări stinse reprezintă cei 14 ani anteriori, iar cu fiecare lumânare ea își pune o dorință. Când vine momentul să taie tortul, quinceanera va sufla în ultima lumânare, îndeplinindu-și astfel cele 15 dorințe. Florile sunt dăruite mamei sale.

Republica DominicanăEdit

Sărbătoarea începe cu o slujbă în biserică pentru a primi binecuvântarea lui Dumnezeu și a mulțumi pentru încă un an de viață. La petrecerea aniversară, sărbătorita își face intrarea la locul petrecerii însoțită de 14 perechi de invitați care, împreună cu însoțitorul adolescentei, sunt în total 15 cupluri. Quinceanera obișnuiește să poarte, de obicei, o rochie viu colorată. Doamnele poartă rochii lungi, iar domnii poartă costume și cravate, care sunt adesea viu colorate, dar niciodată pentru a nu pune în umbră rochia sărbătoritei, care este punctul central al sărbătorii. Aproape imediat, sărbătorita de 15 ani dansează valsul cu partenerul ei; ei dansează în mijlocul spațiului, iar partenerul ei o pasează tatălui ei pentru a termina valsul.

Se obișnuiește ca sărbătorita de 15 ani și însoțitorii ei să execute mai multe dansuri coregrafice, care pot include ritmuri precum merengue, pop sau salsa. De obicei, se servește un bufet și băuturi. Pe măsură ce se oferă oaspeților mărțișoare sau suveniruri, invitații semnează într-un album pentru a consemna faptul că au fost la petrecere. Este prezentat tortul tradițional de 15 ani, care este, de obicei, de dimensiuni și frumusețe imense, decorat cu desene colorate. Tortul se taie la scurt timp după dans. În mod tradițional, un artist sau o formație participă la sărbătoare pentru a-i da viață și pentru a-i da o notă muzicală.

O fată din Nicaragua care își sărbătorește quince años.

ColumbiaEdit

În Columbia, cozonacul începe cu sosirea adolescentei, însoțită de tatăl ei; ea este primită de mama ei și de alte rude și prieteni; tatăl și fiica dansează un vals și alte melodii. Sărbătorita quinceañera dansează apoi cu frații ei (dacă există) și cu unchii și nașii lor. Apoi, ea execută pasodoble și valsul cu toți membrii procesiunii (apoi, opțional, dansează pe alte muzici, cum ar fi merengue sau pop).

Pentru această ocazie, adolescenta poartă o rochie de seară în culori deschise sau pastelate, este îmbrăcată și machiată ușor și, de obicei, își pune o diademă în păr și bijuterii la gât și la mâini. Toți invitații se îmbracă în ținută formală, inclusiv colegii adolescentei.

După primul dans, adolescenta și prietenii ei au un dans. Apoi, festivalul începe cu muzică de la formații live, de la unii artiști celebri, DJ, mâncare, băutură, iar la un moment târziu al nopții se desfășoară a la hora loca, în care participanții poartă măști sau peruci amuzante și fac zgomot cu fluiere și clopoței în timp ce se cântă muzică în ritm alert. Este opțional să se facă vreun dans surpriză executat de sărbătorita de 15 ani (singură sau însoțită), precum și un dans care îi va da de gol pe prietenii, verișorii și alții.

Semnificația socială a obiceiului este de așa natură încât chiar și familiile sărace tind să cheltuiască din belșug pentru aniversarea fiicei. Evenimentul poate costa cât salariul pe un an, iar mulți se îndatorează pentru a putea plăti pentru el.

Guyana Franceză și Caraibe FrancezeEdit

În Guyana Franceză și în Caraibe Franceze, sărbătoarea este cunoscută sub numele de fête des quinze ans. Ea urmează o structură similară.

MexicEdit

În Mexic, quinceañera este împodobită cu bijuterii și machiaj elegant. Prin tradiție, aceasta urma să fie prima dată când se machia în public, dar în secolul XXI, fetele încep să se machieze de la o vârstă mai fragedă. De asemenea, se așteaptă ca quinceañera să poarte o rochie de seară formală, în mod tradițional o rochie de bal lungă și elegantă, aleasă de fată și, cel mai adesea, de mama ei, în funcție de culoarea și stilul ei preferat.

În tradiția catolică mexicană, sărbătoarea quinceañerei începe cu o slujbă de mulțumire. Ea sosește la biserică însoțită de părinți, nași și curtea de onoare. Curtea de onoare este un grup de colegi aleși de ea, format din fete și băieți împerecheați, cunoscuți sub numele de damas (dame) și, respectiv, chambelanes (cameriste). În mod obișnuit, curtea este formată din perechi care variază între 7 și 15 damas și chambelanes. La această slujbă religioasă, un rozariu sau, uneori, un colier cu un medalion sau un pandantiv care o înfățișează pe sfânta patroană a Mexicului, Fecioara din Guadalupe, este prezentat adolescentei de către nașii ei, colierul sau rozariul fiind binecuvântat în prealabil de către preot. Ea primește, de asemenea, o tiară, care îi amintește că pentru cei dragi, în special pentru familia sa apropiată, quinceañera va fi întotdeauna o prințesă. Unii consideră, de asemenea, că aceasta denotă faptul că ea este o „prințesă” în fața lui Dumnezeu și a lumii. După aceasta, fata își poate lăsa buchetul de flori pe altar pentru Fecioara Maria.

După slujba de mulțumire, invitații se adună pentru o recepție festivă în care vor avea loc evenimentele în onoarea quinceanera, inclusiv oferirea de cadouri. Această recepție poate avea loc acasă la quinceañera, în localuri (cum ar fi săli de mese, săli de banchet sau cazinouri) sau, în unele cazuri, în locuri mai publice, asemănătoare unei petreceri de cartier. În timpul recepției, sărbătorita dansează de obicei un vals tradițional cu tatăl ei pe un cântec ales de amândoi, care vorbește despre această ocazie și despre relația lor. Apoi, tatăl ei o trece la chambelán de honor, escorta aleasă de ea, iar apoi continuă dansul cu restul curții de onoare. Adesea, această secțiune a sărbătorii este exersată și/sau coregrafiată în prealabil, de multe ori cu săptămâni înainte, uneori chiar cu luni de anticipare.

Recepția de bază are șase părți majore, cu dansuri care au loc în timp ce se servește o masă tradițională mexicană:

1. Intrarea formală (La Entrada) – O intrare grandioasă făcută de către quinceañera după ce majoritatea invitaților au fost așezați.
2. Tradeul formal (El Brindis)- O parte opțională, dar de obicei prezentată în cadrul recepției, inițiată în general de părinții sau nașii sărbătoritei.
3. Primul dans – De obicei, un vals în care dansează fata, începând cu tatăl ei.
4. Dansul familiei – De obicei, un vals la care participă doar rudele apropiate, chambelanes, nașii și cei mai apropiați prieteni ai fetei.
5. Cântecul preferat (Baile Sorpresa) – Se cântă și se dansează orice cântec modern apreciat în mod deosebit de către quinceañera.
6. Dansul general – De asemenea, de obicei, un vals tradițional.

În mod tradițional, fetele mexicane nu puteau dansa în public până la împlinirea vârstei de 15 ani, cu excepția dansurilor de la școală sau a evenimentelor de familie. Așa că valsul cu chambelanes este coregrafiat și elaborat pentru a sărbători ceea ce trebuia să fie primul dans în public al quinceañerei.

Quinceañera cu chambelanes

Câteva familii pot alege să adauge o componentă ceremonială la sărbătoare, în funcție de obiceiurile locale. Printre acestea se numără ceremonia schimbării pantofilor, în cadrul căreia un membru al familiei îi oferă quinceañerei prima pereche de pantofi cu toc înalt; ceremonia încoronării, în cadrul căreia o rudă apropiată îi pune o coroană pe cap; și ceremonia de la ultima muñeca (literal „ceremonia ultimei păpuși”), în timpul căreia tatăl ei îi oferă o păpușă care poartă, de obicei, o rochie asemănătoare cu cea a quinceanera. Ceremonia ultimei păpuși se bazează pe o tradiție mayașă; este legată de renunțarea ulterioară a sărbătoritei la păpușă, pe măsură ce devine femeie.

După ce toate gesturile simbolice au avut loc, se începe cina. În acest moment, sărbătoarea atinge apogeul; grupuri muzicale live încep să cânte muzică, întreținându-i pe invitați. Muzica este difuzată în timp ce invitații iau masa, discută, se amestecă și dansează. în dimineața următoare, familia și cei mai apropiați prieteni pot participa, de asemenea, la un mic dejun special, mai ales dacă stau cu familia. Uneori are loc ceea ce este cunoscut sub numele de recalentado (reîncălzire), în care orice mâncare care nu a fost consumată în timpul evenimentului din noaptea precedentă este încălzită din nou pentru un eveniment de tip brunch.

Sărbătorirea unei petreceri de quince ani este o tradiție puternică pentru majoritatea mexicanilor, în special în rândul familiilor din mediul rural și de origine socio-economică scăzută; dar este obișnuit ca fetele din clasa socio-economică medie și superioară să respingă tradiția ca fiind naca („de prost gust”). În ultimii ani, multe fete, mai ales din suburbiile Ciudad de Mexico, tind să prefere o petrecere restrânsă cu familia sau prietenii apropiați și să ceară o vacanță plătită, în loc ca familiile lor să investească mulți bani într-o petrecere de quince ani.

SpaniaEdit

Quinceañeras sunt din ce în ce mai populare în Spania, unde se înregistrează o emigrație frecventă din țările fostului Imperiu Spaniol. Cererea a crescut atât de mult încât companiile spaniole de evenimente s-au specializat acum în organizarea de petreceri quinceañera pentru comunitățile latino-americane din Spania, unde evenimentele costă de obicei mii de euro, iar invitații sunt cu sutele. Potrivit lui Luisa Sánchez-Rivas, un sociolingvist spaniol specializat în liminalitate, petrecerile sunt considerate deosebit de importante pentru imigranții latino-americani din Spania ca o modalitate de a-și proteja și păstra identitatea culturală ne-spaniolă. Conceptul nu a prins în rândul spaniolilor neimigranți, deși o companie din Madrid, specializată în quinceañeras, a organizat una pentru o fată dintr-o familie spaniolă.

Statele Unite ale AmericiiEdit

Quinceañera. Santa Fe

În timp ce în Statele Unite se obișnuiește mai mult să se sărbătorească un sweet sixteen, portoricanii pot sărbători o quinceañera și ca un sweet sixteen, dar o numesc quinceañera. De asemenea, s-a observat că quinceañeras au fost sărbătorite la mijlocul și sfârșitul anilor 1970 în Los Angeles și San Diego și la începutul anilor 1980 în diferite părți din Texas. Deși este posibil ca acestea să nu fi fost foarte răspândite, multe familii din clasa muncitoare își puteau permite quinceañeras, deoarece padrinos și padrones contribuiau la acoperirea costurilor. În ultimii ani, quinceañeras au câștigat popularitate în Statele Unite. Cărțile și alte publicații despre quinceañeras distribuite în Statele Unite includ din ce în ce mai des versiuni în limba engleză la lucrările originale în limba spaniolă. Acest lucru arată influența tot mai mare a culturii hispanice și latino-americane în cadrul culturii americane mai largi. Popularitatea din ce în ce mai mare a sărbătorii a început să ducă la o creștere a numărului de comercianți cu amănuntul și de întreprinderi care se adresează direct tinerelor femei hispanice sau latine.

Puerto RicoEdit

În Puerto Rico, majoritatea oamenilor cred că este bine să sărbătorească o quinceañera, care de obicei cuprinde:

• Întrare frumoasă
• Muzică aleasă
• Dans cu tatăl (Și orice invitați aleși)
• Stai un timp
• Tăiați și mâncați tortul
• Discurs (opțional)
• Mulțumiri fiecare membru al familiei pentru că a fost acolo și pentru că face parte din viața ta (Opțional)
• Distracție plăcută

Dacă vor, pot amesteca și alte tradiții cu aceasta, cum ar fi dansul și lumânările. Pentru cei mai mulți portoricani, nu se sărbătorește o quinceañera doar pentru trecerea de la fetiță la vârsta adultă, ci este pentru ca tânăra norocoasă să aibă o petrecere memorabilă cu familia și prietenii ei pentru a sărbători ziua ei specială.

.