Aplikujte studenou vodu na tu spáleninu
O
Applikujte studenou vodu na spálené místo je hláška a reakční obrázek, který se používá ke zdůraznění toho, že někdo byl zneuctěn nebo zesměšněn.
Původ
Nejstarší známé použití obrázku zobrazujícího nouzové ošetření popálenin jako metafory „popálil ses“ lze nalézt v příspěvku FunnyJunk zaslaném 12. května 2012 v reakci na třídní kázeňskou zprávu popisující nepřátelskou výměnu názorů mezi dvěma studenty.
Reakční obrázek zveřejněný uživatelem oodlesandoodles byl spárován s textem „Doufám, že nezapomněli na tu popáleninu nalít trochu studené vody“ a získal 76 upvotů od členů FunnyJunk. Ačkoli je tento konkrétní obrázek nejčastěji používaný, lze nalézt i jiná vyobrazení včetně kreseb.
Využití ve slangu
Výraz „spálit“ ve slangovém významu, který znamená slovně někoho shazovat, se stal populární v 70. letech 20. století. Do populární kultury se vrátil díky americké komedii That ’70s Show z roku 2000 jako hláška postavy Ashtona Kutchera, Kelsa. Výraz „burn“ byl poprvé přidán do Urban Dictionary 2. listopadu 2002, ale definice přidaná 5. května 2004 byla zvýrazněna jako Urban Word of the Day 5. září 2005.
Spread
Dne 14. května zveřejnil server We Know Memes obrázkové makro párující obrázek burn se screenshotem zprávy na iPhonu, kde osoba odmítá romantické návrhy jiné osoby tím, že ji nazve ošklivou. Tento obrázek byl znovu zveřejněn na serverech The Lolbrary, 9gag a Reddit.
Na FunnyJunk existuje téměř 90 výsledků vyhledávání pro výraz „aplikovat studenou vodu“. Další příspěvky využívající obrázek reakce lze nalézt na Tumblr s tagy „apply cold water“ a „apply cold water to burned area“. Na Facebooku existují desítky skupin věnovaných reakčnímu obrázku. Největší z nich byla založena v listopadu 2012 a získala více než 18 000 lajků.
Významné příklady
.
Zájem o vyhledávání
Poznej svůj obchod s memy
Vnější odkazy
TV Tropes – Series: That ’70s Show
In The 70s – Slangové výrazy sedmdesátých let
FunnyJunk – Nick se jen snažil pomoci
FunnyJunk – komentář oodlesandoodles
We Know Memes (via Wayback Machine) – Every Kiss Begins With K
The Lolbrary – BUUUURN!
9gag – Naneste krém na popálené místo
Reddit – Popálený.
Urban Dictionary – Definice pro „burn“
Tumblr – Příspěvky označené „apply cold water“
Tumblr – Příspěvky označené „apply cold water to burned area“
Facebook – Výsledky hledání pro „apply cold water“
Facebook – Apply Cold Water To Burned Area
FunnyJunk – Výsledky hledání pro „apply cold water“
.