CÍL

v. Touha, úmysl, vůle
Ef 3,11 podle věčného p, které učinil v Kristu
1Ti 1,5 p tohoto přikázání je láska
2Ti 3,10 učení, chování, p, víra, trpělivost
Rev 17:13 ty mají jedno a totéž p a přinesou

Touha nebo rozhodnutí něco udělat nebo získat, přičemž se člověk pohybuje po různých cestách, aby toho dosáhl. V askezi se tento pojem často používá k označení zlepšení života (účel nápravy), k vyjádření osobních nebo kolektivních projektů (dobrá předsevzetí), k určení církevních preferencí a postojů, na nichž se člověk podílí (apoštolská předsevzetí).

Ale účel, který je dispozicí vůle nebo chtění, nestačí formulovat, aby byl dobrý. Pak je třeba ji realizovat. Proto mluvíme o pevnosti, účinnosti a upřímnosti, aby to bylo dobré.

Pedro Chico González, Diccionario de Catequesis y Pedagogía Religiosa, Editorial Bruño, Lima, Perú 2006

Zdroj: Diccionario de Catequesis y Pedagogía Religiosa

Anglické slovo „purpose“ je překladem celé řady hebrejských a řeckých slov používaných v Písmu. Často na prvek účelu poukazuje pouze kontext (např. slovo ʾāmar v 1Kr 5,5 a 2Kr 28,10, „mít určeno“ v RV60). Toto slovo se může vztahovat především k cíli stanovenému rozhodnutím nebo pojatému jako žádoucímu (Sd 5,16; 2 Kr 12,17; Ř 1,13; 2 Tim 3,10); nebo se může vztahovat k mentálnímu aktu, jímž je tento cíl zvolen nebo stanoven (Dn 4,1). 1,8; Ak 11,23; L 2,8 „určeno“).

Boží záměry jsou věčné (Ef 3,11), neměnné (Ž 138,8) a jistě se naplní (Iz 14,24). Spása je hlavním záměrem jeho záměru (Ř 8,28-30), vyznačuje se milostí a je soustředěna v Kristu (2 Tim 1,9).

Kenneth S. Kantzer

RV60 Reina-Valera, 1960 Revize

Harrison, E. F., Bromiley, G. W., & Henry, C. F. H. (2006). Teologický slovník (496). Grand Rapids, MI: Challenging Books.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.