Forever 21
Tyto Podmínky používání (dále jen „Podmínky“) se vztahují na webové stránky umístěné na adrese forever21.com, mobilní aplikace Forever 21 a jakékoli další webové stránky nebo aplikace spojené se značkami nebo produkty Forever 21, které odkazují diváka nebo uživatele na tyto Podmínky (souhrnně „Stránky“). V těchto Podmínkách se pojmy „Forever 21“, „my“ a „nás“ vztahují na společnost Forever 21, Inc. a její příslušné dceřiné a přidružené společnosti.
Váš přístup na Stránky a jejich používání je podmíněno přijetím a dodržováním těchto Podmínek. Tyto Podmínky se vztahují na všechny návštěvníky, uživatele a další osoby, které přistupují na Stránky nebo je používají. Přístupem na Stránky nebo jejich používáním vyjadřujete svůj souhlas s těmito Podmínkami. Pokud s jakoukoli částí Podmínek nesouhlasíte, měli byste ukončit přístup na Stránky nebo jejich používání.
UPOZORNĚNÍ O ROZHODČÍM ŘÍZENÍ: S VÝJIMKOU PŘÍPADŮ, KDY SE Z NĚHO ODHLÁSÍTE, A S VÝJIMKOU URČITÝCH TYPŮ SPORŮ POPSANÝCH V ČÁSTI O ROZHODČÍM ŘÍZENÍ NÍŽE, SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE SPORY MEZI VÁMI A SPOLEČNOSTÍ FOREVER 21 BUDOU ŘEŠENY ZÁVAZNÝM INDIVIDUÁLNÍM ROZHODČÍM ŘÍZENÍM, A VZDÁVÁTE SE SVÉHO PRÁVA NA ÚČAST V HROMADNÉ ŽALOBĚ NEBO HROMADNÉM ROZHODČÍM ŘÍZENÍ.
Vítejte na webových stránkách společnosti Forever 21 (dále jen „stránky“). Přečtěte si prosím následující základní podmínky, kterými se řídí vaše používání a nákup výrobků na našich Stránkách. Vezměte prosím na vědomí, že vaše používání našich Stránek představuje váš souhlas s dodržováním a závazností těchto podmínek („Smlouva“).
Možnost používat Stránky
Pro přijetí těchto podmínek a používání Stránek musíte být starší 18 let („Minimální věk“). Stránky nejsou určeny pro uživatele mladší Minimálního věku. Tímto čestně prohlašujete, že (a) jste dosáhli alespoň Minimálního věku v příslušné zemi; (b) máte souhlas rodičů s používáním Stránek, pokud jste mladší 18 let; (c) máte veškerá příslušná práva a oprávnění udělit společnosti FOREVER 21 práva udělená v těchto Podmínkách; a (d) přečetli jste si tyto Podmínky, porozuměli jste jim a souhlasíte s tím, že se jimi budete řídit. Pokud nedosáhnete minimálního věku, nemáte souhlas rodičů nebo nesouhlasíte se všemi podmínkami těchto Podmínek, nesmíte Stránky používat.
Omezení používání
Jste srozuměni a souhlasíte s tím, že veškeré informace, data, text, software, hudba, zvuk, fotografie, grafika, audio, video, zprávy nebo jiný materiál, který se objevuje na těchto stránkách (souhrnně „obsah“), jsou vlastnictvím společnosti FOREVER 21 nebo jejích poskytovatelů licence. Je výslovně zakázáno používat jakýkoli Obsah bez výslovného písemného souhlasu společnosti FOREVER 21 nebo jejích poskytovatelů licence. Není-li v těchto Podmínkách uvedeno jinak, nesmí být žádný z materiálů reprodukován, distribuován, znovu publikován, stahován, zobrazován, zveřejňován, přenášen nebo kopírován v jakékoli formě nebo jakýmkoli způsobem bez předchozího písemného souhlasu společnosti FOREVER 21 a/nebo příslušného poskytovatele licence. Povolení je uděleno k zobrazování, kopírování, distribuci a stahování materiálů na těchto stránkách výhradně pro osobní, nekomerční použití za předpokladu, že neprovádíte žádné úpravy materiálů a že jsou zachována veškerá upozornění na autorská práva a jiná vlastnická práva obsažená v materiálech. Bez výslovného písemného souhlasu společnosti FOREVER 21 nesmíte „zrcadlit“ žádné materiály obsažené na těchto stránkách ani na žádném jiném serveru. Jakékoli povolení udělené na základě těchto Podmínek automaticky zaniká bez dalšího upozornění, pokud porušíte některou z výše uvedených podmínek. Po takovém ukončení souhlasíte s okamžitým zničením všech stažených a/nebo vytištěných materiálů. Jakékoli neoprávněné použití jakéhokoli materiálu obsaženého na těchto stránkách může být v rozporu s domácími a/nebo mezinárodními zákony o autorských právech, zákony o soukromí a publicitě a komunikačními předpisy a zákony.
Jakékoli použití služeb, které není výslovně povoleno v rámci těchto podmínek, je přísně zakázáno.
ZMĚNA PODMÍNEK
Můžeme čas od času změnit podmínky, kterými se řídí vaše používání našich stránek. Čas od času můžeme změnit, přesunout nebo odstranit části našich Stránek nebo je můžeme doplnit. Pokud provedeme podstatné změny podmínek, upozorníme vás na to e-mailem nebo prostřednictvím zprávy zveřejněné na Stránkách. Vaše další používání našich Stránek po jakékoli takové změně představuje váš souhlas a potvrzení, že se budete řídit upravenými Podmínkami a budete jimi vázáni. Pokud s upravenými Podmínkami nesouhlasíte nebo je nemůžete dodržovat, musíte Stránky přestat používat.
PŘEDKLÁDÁNÍ OBSAHU; KOMENTÁŘE, OBRÁZKY, VIDEA A JINÝ OBSAH
V případě jakéhokoli obsahu, který poskytnete společnosti FOREVER 21, na Stránkách nebo prostřednictvím Stránek, nebo který jinak zveřejníte, předložíte nebo nabídnete v souvislosti s používáním těchto Stránek nebo jiných webových stránek, jako je Facebook nebo Instagram, které mohou být v interakci s těmito Stránkami, včetně komentářů, nápadů, obrázků, fotografií, videoklipů, zvukových klipů, grafiky, značek, dat, materiálů, informací a dalších příspěvků, včetně příspěvků s jakýmikoliv hashtagy, jako je #F21xME nebo #F21xMusic (souhrnně „uživatelský obsah“), nám výslovně udělujete nevýhradní, převoditelnou, sublicencovatelnou, bezplatnou, plně splacenou, celosvětovou licenci (nikoliv však povinnost) k použití jakéhokoliv uživatelského obsahu, který zveřejníte na stránkách FOREVER 21 nebo v souvislosti s nimi („licence IP“). Licence IP zahrnuje například a bez omezení právo a licenci používat, reprodukovat, upravovat, editovat, adaptovat, publikovat, překládat, vytvářet odvozená díla, distribuovat, předvádět a zobrazovat takový materiál (jako celek nebo jeho část) po celém světě a/nebo jej začlenit do jiných děl v jakékoli formě, médiu nebo technologii nyní známé nebo později vyvinuté, a to jak v digitálních, tak fyzických vlastněných kanálech, a nebude nijak omezena v používání nebo úpravách předkládaného uživatelského obsahu, ať už pro komerční účely, či nikoli. Za určitých okolností může společnost FOREVER 21 sdílet váš příspěvek také s důvěryhodnými třetími stranami. Zároveň nám udělujete nevýhradní, přenosnou, sublicencovatelnou, bezplatnou, plně splacenou, celosvětovou licenci (nikoli však povinnost) k použití vašeho jména, podobizny, osobnosti, hlasu nebo jakýchkoli jiných materiálů či informací, které společnosti FOREVER 21 poskytnete v souvislosti s vaším obsahem.
FOREVER 21 nemá a nebude mít žádnou povinnost (1) zachovávat důvěrnost jakéhokoli uživatelského obsahu; (2) platit vám jakoukoli odměnu za jakýkoli uživatelský obsah; (3) připsat vám zásluhy za uživatelský obsah nebo vás za něj uznat; nebo (4) reagovat na jakýkoli uživatelský obsah.
Vy chápete a souhlasíte s tím, že je vaší povinností zajistit, aby uživatelský obsah, který na Stránky odešlete, neporušoval práva žádné třetí strany, včetně autorských práv, ochranných známek, práva na soukromí nebo jiných osobních či vlastnických práv. Rovněž berete na vědomí a souhlasíte s tím, že Uživatelský obsah, který na Stránky odešlete, nesmí být a nebude obsahovat pomlouvačný nebo jinak nezákonný, urážlivý, obscénní nebo jinak podle uvážení společnosti FOREVER 21 nevhodný materiál. Například, a bez omezení, nesmíte zveřejňovat násilné, nahé, částečně nahé, diskriminační, nezákonné, porušující, nenávistné, pornografické nebo sexuálně sugestivní fotografie nebo jiný obsah prostřednictvím Stránek nebo jiných webových stránek, jako je Facebook nebo Instagram, které mohou být v interakci s těmito Stránkami.
Jste a zůstáváte výhradně odpovědní za jakýkoli Uživatelský obsah, který na Stránky vložíte. Souhlasíte s tím, že společnost FOREVER 21 může použít a/nebo zveřejnit informace o vašich demografických údajích a používání Stránek jakýmkoli způsobem, který neodhalí vaši totožnost.
Účastí v loteriích, soutěžích, propagačních akcích Stránek a/nebo žádostí o propagační informace nebo aktualizace produktů souhlasíte s tím, že společnost FOREVER 21 může použít vaše informace pro marketingové a propagační účely.
Pokud zveřejníte obsah nebo informace pomocí nastavení „Veřejné“, znamená to, že umožňujete všem, včetně ostatních uživatelů Webu, přístup k těmto informacím a jejich použití a jejich spojení s vámi (tj. vaše jméno a profilový obrázek). Doporučujeme, abyste nikdy nezveřejňovali žádné osobní údaje o sobě ani o nikom jiném (telefonní číslo, adresu bydliště, adresu pracoviště, doručovací adresu nebo e-mailovou adresu či jakékoli jiné údaje, které by umožnily vaši osobní identifikaci).
Pokud nechcete společnosti FOREVER 21 udělit výše uvedené oprávnění za těchto podmínek, neposílejte uživatelský obsah.
Podmínky pro zasílání mobilních textových zpráv společnosti FOREVER 21
Zasláním textové zprávy souhlasíte se zasíláním až 5 automatických textových zpráv SMS nebo MMS týdně týkajících se akcí, nabídek a propagačních akcí společnosti FOREVER 21, a to i v případě, že je vaše mobilní číslo registrováno na jakémkoli státním nebo federálním seznamu nevolat. Souhlasíte se zasíláním textových upozornění pomocí automatizované technologie, včetně systému automatického vytáčení telefonních čísel. Zasláním textové zprávy rovněž povolujete společnosti FOREVER 21 používat informace o poloze (např. GPS) z vašeho mobilního zařízení, pokud se nacházíte v prodejně nebo v její blízkosti, a zasílat vám další zprávy na základě vaší polohy. Tyto zprávy založené na poloze mohou spolu s našimi dalšími mobilními upozorněními přesáhnout výše uvedených 5 automatických textových zpráv.
Předplatným našeho programu potvrzujete, že jste aktuálním předplatitelem a/nebo obvyklým uživatelem registrovaného mobilního čísla a jste oprávněni nést veškeré poplatky za zprávy nebo data, které vám může účtovat váš mobilní operátor. Je přísně zakázáno registrovat mobilní číslo, které není vaše vlastní. Pokud zjistíme, že údaje uvedené v souvislosti s vaším předplatným jsou nepravdivé nebo nepřesné, můžeme váš přístup k programu kdykoli pozastavit nebo ukončit. Berete na vědomí, že se k tomuto programu nemusíte přihlásit, abyste mohli nakupovat (v obchodě nebo online), a váš souhlas není podmínkou jakéhokoli nákupu u společnosti FOREVER 21. Vaše účast v našem programu upozornění je zcela dobrovolná.
Zasílání textových upozornění můžete kdykoli odmítnout zasláním textové zprávy STOP na číslo 38056. Obdržíte textovou zprávu potvrzující vaše odhlášení. Vyčkejte prosím až pět (5) pracovních dnů na vyřízení vaší žádosti. Na vaše mobilní zařízení nebudou zasílány žádné další zprávy, pokud to nebudete iniciovat. Můžete také zaslat textovou zprávu HELP na číslo 38056 a požádat o pomoc. Je vaší výhradní povinností oznámit společnosti FOREVER 21, že si nepřejete dostávat textová upozornění, a to zasláním textové zprávy STOP na číslo 38056. Pokud se okamžitě neodhlásíte, vzdáváte se jakýchkoli práv na uplatnění nároků za neautorizované nebo nežádoucí textové zprávy. Program je k dispozici pouze zákazníkům vybraných operátorů s kompatibilními telefony.
Pokud se vzdáte vlastnictví mobilního čísla spojeného s vaším předplatným, zavazujete se neprodleně informovat společnost FOREVER 21 zasláním textové zprávy STOP na číslo 38056 nebo e-mailem na adresu [email protected]. Souhlasíte s tím, že společnost FOREVER 21 odškodníte za jakékoli nároky na ochranu soukromí, delikty nebo jiné nároky, včetně nároků podle federálního zákona o ochraně telefonních spotřebitelů nebo jeho státního právního ekvivalentu, související s poskytnutím mobilního čísla, které není ve vašem vlastnictví, a/nebo s tím, že společnosti FOREVER 21 neoznámíte jakékoli změny vlastnictví mobilního telefonu. Společnost FOREVER 21 musíte neprodleně informovat o jakémkoli narušení bezpečnosti nebo neoprávněném použití vašeho mobilního zařízení. Ačkoli společnost FOREVER 21 nenese odpovědnost za ztráty způsobené neoprávněným použitím Vašeho mobilního zařízení, můžete nést odpovědnost za ztráty společnosti FOREVER 21 nebo jiných osob způsobené takovým neoprávněným použitím. Pokud získáte nové mobilní číslo, budete se muset do programu zaregistrovat s novým číslem.
Program je zdarma, ale váš operátor může účtovat sazby za zprávy a data. Zkontrolujte svůj mobilní tarif a obraťte se na svého mobilního operátora, aby vám sdělil podrobnosti. Jste zodpovědní za pořízení a údržbu všech mobilních zařízení a dalších zařízení a softwaru a všech služeb poskytovatele internetových služeb, mobilních služeb a dalších služeb potřebných pro přístup k programu a jeho používání a nesete výhradní odpovědnost za všechny poplatky s nimi spojené, včetně poplatků od vašeho mobilního operátora.
Forever 21 respektuje vaše právo na soukromí. Informace o tom, jak shromažďujeme a používáme vaše osobní údaje, naleznete v našich Zásadách ochrany osobních údajů.
KOMUNIKACE SPOLEČNOSTI FOREVER 21 S VÁMI
Souhlasíte s tím, že vám společnost FOREVER 21 může zasílat elektronickou poštu za účelem informování o změnách nebo doplňcích těchto stránek, o jakýchkoli produktech nebo službách společnosti FOREVER 21 nebo za jiným účelem (účely), které společnost FOREVER 21 považuje za vhodné.
SOUTĚŽE/PROMOCE
Jakékoli soutěže nebo propagační akce popsané nebo zveřejněné na těchto Stránkách se řídí pravidly upravujícími takovou akci.
INFORMACE O PRODUKTECH
Většina produktů společnosti Forever 21 zobrazených na Stránkách je k dispozici ve vybraných prodejnách společnosti Forever 21 do vyprodání zásob. V některých případech nemusí být zboží zobrazené k prodeji na Stránkách dostupné v prodejnách Forever 21. Ceny zobrazené na Stránkách jsou uváděny v amerických dolarech a jsou platné a účinné pouze ve Spojených státech amerických.
CELKY
Pokud tyto Stránky obsahují odkazy na externí služby a zdroje, jejichž dostupnost a obsah společnost Forever 21 neovlivňuje, veškeré obavy týkající se jakékoli takové služby nebo zdroje nebo jakéhokoli odkazu uvedeného na Stránkách by měly být směřovány na konkrétní externí službu nebo zdroj. Společnost Forever 21 nemá kontrolu nad obsahem, zásadami ochrany osobních údajů nebo postupy jakýchkoli webových stránek nebo služeb třetích stran a nenese za ně žádnou odpovědnost.
ZÁRUKY; ZŘEKNUTÍ SE ODPOVĚDNOSTI
NĚKTERÉ JURISDIKCE NEMUSÍ UMOŽŇOVAT VYLOUČENÍ URČITÝCH ZÁRUK. POKUD PLATNÉ MÍSTNÍ ZÁKONY VÝSLOVNĚ A VÝSLOVNĚ ZAKAZUJÍ TAKOVÁ VYLOUČENÍ, NEMUSÍ SE NA VÁS TATO NÍŽE UVEDENÁ VYLOUČENÍ VZTAHOVAT.
TENTO WEB A VEŠKERÝ OBSAH WEBU JSOU POSKYTOVÁNY TAK, JAK JSOU, BEZ JAKÝCHKOLI ZÁRUK, AŤ UŽ VÝSLOVNÝCH NEBO PŘEDPOKLÁDANÝCH, MIMO JINÉ VČETNĚ ZÁRUK NA VLASTNICTVÍ, NEPORUŠENÍ PRÁV, PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK PRODEJNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. POUŽÍVÁNÍM TĚCHTO STRÁNEK BERETE NA VĚDOMÍ, ŽE JE POUŽÍVÁTE NA VLASTNÍ RIZIKO, ŽE PŘEBÍRÁTE PLNOU ODPOVĚDNOST ZA VEŠKERÉ NÁKLADY SPOJENÉ S NEZBYTNÝM SERVISEM NEBO OPRAVAMI JAKÉHOKOLI ZAŘÍZENÍ, KTERÉ POUŽÍVÁTE V SOUVISLOSTI S POUŽÍVÁNÍM NAŠICH STRÁNEK, A ŽE SPOLEČNOST FOREVER 21 NENESE ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI ŠKODY JAKÉHOKOLI DRUHU SOUVISEJÍCÍ S POUŽÍVÁNÍM TĚCHTO STRÁNEK.
VYJÁDŘENÍ O NEPŘESNOSTECH
Na stránkách se čas od času mohou vyskytnout informace, které obsahují tiskové chyby, nepřesnosti nebo opomenutí, jež se mohou týkat popisů produktů nebo jejich dostupnosti. Vyhrazujeme si právo opravit jakékoli chyby, nepřesnosti nebo opomenutí a kdykoli změnit nebo aktualizovat informace bez předchozího upozornění (a to i po odeslání objednávky).
Pokud nebudete s nákupem na Forever 21.com zcela spokojeni, můžete jej spolu s fakturou vrátit v kterékoli prodejně Forever 21 nebo poštou. Podrobnosti naleznete v našich Zásadách pro vrácení &výměny zboží.
ŽÁDNÁ ODPOVĚDNOST
S VÝHRADOU PLATNÝCH ZÁKONŮ, VČETNĚ ODPOVĚDNOSTI ZA ÚJMU NA ZDRAVÍ NEBO NEZRUŠITELNÝCH ZÁKONNÝCH PRÁV PODLE ZÁKONŮ STÁTU NEW JERSEY, SPOLEČNOST FOREVER 21 ANI JEJÍ VEDOUCÍ PRACOVNÍCI, ŘEDITELÉ, ZAMĚSTNANCI, AKCIONÁŘI NEBO ZÁSTUPCI V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ (A) NENESOU ODPOVĚDNOST VŮČI UŽIVATELI V SOUVISLOSTI S POUŽÍVÁNÍM STRÁNEK, OBSAHU NEBO MATERIÁLŮ OBSAŽENÝCH NA STRÁNKÁCH NEBO PŘÍSTUPNÝCH PROSTŘEDNICTVÍM STRÁNEK (VČETNĚ, ALE BEZ OMEZENÍ, JAKÝCHKOLI ŠKOD ZPŮSOBENÝCH NEBO VYPLÝVAJÍCÍCH ZE SPOLÉHÁNÍ SE UŽIVATELE NA JAKÉKOLI INFORMACE ZÍSKANÉ OD SPOLEČNOSTI FOREVER 21), NEBO JAKÉKOLI ŠKODY, KTERÉ VZNIKNOU V DŮSLEDKU CHYB, OPOMENUTÍ, PŘERUŠENÍ, VYMAZÁNÍ SOUBORŮ NEBO E-MAILŮ, CHYB, VAD, VIRŮ, ZPOŽDĚNÍ V PROVOZU NEBO PŘENOSU NEBO JAKÉHOKOLI SELHÁNÍ VÝKONU, AŤ UŽ V DŮSLEDKU ZÁSAHU VYŠŠÍ MOCI, SELHÁNÍ KOMUNIKACE, KRÁDEŽE, ZNIČENÍ NEBO NEOPRÁVNĚNÉHO PŘÍSTUPU K ZÁZNAMŮM, PROGRAMŮM NEBO SLUŽBÁM SPOLEČNOSTI FOREVER 21; A (B) NENESOU VŮČI UŽIVATELI ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ, NÁSLEDNÉ, SANKČNĚ NAHRAZOVANÉ NEBO EXEMPLÁRNÍ ŠKODY, MIMO JINÉ VČETNĚ ŠKOD ZA ZTRÁTU DOBRÉ POVĚSTI, UŠLÝ ZISK, ZTRÁTU, KRÁDEŽ NEBO POŠKOZENÍ UŽIVATELSKÝCH INFORMACÍ NEBO NEMOŽNOST POUŽÍVAT STRÁNKY NEBO JEJICH FUNKCE. JEDINÝM OPRAVNÝM PROSTŘEDKEM UŽIVATELE JE UKONČENÍ POUŽÍVÁNÍ STRÁNEK.
INDEMIFIKACE
Vy (a také jakákoli třetí strana, pro kterou provozujete účet nebo činnost na Stránkách nebo na jakékoli jiné platformě třetí strany, jako jsou sociální média, která může být v interakci se Stránkami) souhlasíte s tím, že budete (na žádost společnosti Forever 21) obhajovat, odškodnit společnost Forever 21 za veškeré nároky, škody, náklady a výdaje, včetně přiměřených odměn a nákladů na právní zastoupení, které vzniknou v souvislosti s některou z následujících činností nebo s ní budou jakkoli souviset (a to i v důsledku vašich přímých činností na Stránkách nebo činností prováděných vaším jménem): (i) vaším Obsahem nebo vaším přístupem na Stránky nebo jejich používáním; (ii) vaším porušením nebo údajným porušením těchto Podmínek používání; (iii) vaším porušením jakéhokoli práva třetí strany, mimo jiné včetně jakéhokoli práva duševního vlastnictví, práva na publicitu, důvěrnost, vlastnictví nebo práva na soukromí; (iv) vaším porušením jakýchkoli zákonů, pravidel, předpisů, kodexů, stanov, nařízení nebo příkazů jakýchkoli vládních a kvazivládních orgánů, mimo jiné včetně všech regulačních, správních a legislativních orgánů; nebo (v) jakýmkoli nesprávným prohlášením z vaší strany. Při obhajobě jakéhokoli nároku budete plně spolupracovat podle požadavků společnosti Forever 21. Společnost Forever 21 si vyhrazuje právo převzít výhradní obhajobu a kontrolu nad jakoukoli záležitostí, která je předmětem odškodnění z vaší strany, a v žádném případě nebudete řešit jakýkoli nárok bez předchozího písemného souhlasu společnosti Forever 21.
ARBITRACE
Výjimku tvoří případy, kdy se rozhodnete odmítnout, nebo spory týkající se: (1) vašeho duševního vlastnictví nebo duševního vlastnictví společnosti Forever 21 (jako jsou ochranné známky, obchodní vzhled, názvy domén, obchodní tajemství, autorská práva a patenty); nebo (2) porušení výše uvedeného ustanovení „Poskytování obsahu“ (dále jen „vyloučené spory“), souhlasíte s tím, že veškeré spory mezi vámi a společností Forever 21 (bez ohledu na to, zda se takový spor týká třetí strany) týkající se vašeho vztahu se společností Forever 21, včetně mimo jiné sporů souvisejících s těmito Podmínkami používání, vaším používáním Stránek a/nebo právy na soukromí a/nebo publicitu, budou řešeny závaznou individuální arbitráží podle pravidel Americké arbitrážní asociace pro rozhodčí řízení sporů týkajících se spotřebitelů a vy i společnost Forever 21 se tímto výslovně vzdáváte soudního řízení před porotou. Alternativně můžete svůj nárok uplatnit u místního soudu pro drobné nároky, pokud to pravidla tohoto soudu pro drobné nároky umožňují a pokud taková záležitost probíhá pouze u tohoto soudu. Nároky můžete vznášet pouze svým vlastním jménem. Ani vy, ani společnost Forever 21 se nebudete účastnit hromadné žaloby nebo hromadné arbitráže v případě jakýchkoli nároků, na které se vztahuje tato smlouva. Rovněž souhlasíte s tím, že se nebudete podílet na nárocích vznesených v postavení soukromého právního zástupce nebo zástupce nebo na konsolidovaných nárocích zahrnujících účet jiné osoby, pokud je společnost Forever 21 účastníkem řízení. Toto ustanovení o řešení sporů se řídí federálním zákonem o rozhodčím řízení. V případě, že Americká arbitrážní asociace nebude ochotna nebo nebude schopna stanovit datum slyšení do sto šedesáti (160) dnů od podání žaloby, pak se společnost Forever 21 nebo vy můžete rozhodnout, že rozhodčí řízení bude místo ní řídit Soudní arbitrážní a mediační služba. Rozsudek na základě rozhodčího nálezu vydaného rozhodcem může být vydán u jakéhokoli příslušného soudu. Bez ohledu na jakákoli ustanovení platných právních předpisů nebude rozhodce oprávněn přiznávat náhradu škody, opravné prostředky nebo nálezy, které jsou v rozporu s těmito Podmínkami používání.
MŮŽETE ODSTOUPIT OD TÉTO SMLOUVY O ROZHODČÍM ŘÍZENÍ. Pokud tak učiníte, nemůžete ani vy, ani společnost Forever 21 požadovat po druhé straně účast v rozhodčím řízení. Chcete-li se odhlásit, musíte to společnosti Forever 21 písemně oznámit do 30 dnů ode dne, kdy se na vás poprvé začalo vztahovat toto rozhodčí ustanovení. K odhlášení musíte použít tuto adresu:
Forever 21, Inc.
ATTN: Privacy
3880 North Mission Road
Los Angeles, CA 90031
Musíte uvést své jméno a adresu bydliště, e-mailovou adresu, kterou používáte pro svůj účet u společnosti Forever 21 (pokud existuje), a jasné prohlášení, že se chcete odhlásit z této rozhodčí smlouvy.
Pokud bude výše uvedený zákaz hromadných žalob a jiných nároků vznesených jménem třetích stran shledán nevymahatelným, bude celé předchozí znění tohoto oddílu o rozhodčím řízení neplatné. Tato rozhodčí smlouva zůstane v platnosti i po ukončení vašeho vztahu se společností Forever 21.
PODMÍNĚNÍ NÁROKŮ
Souhlasíte s tím, že jakýkoli nárok, který vám může vzniknout v důsledku vašeho vztahu se společností Forever 21 nebo v souvislosti s ním, musí být uplatněn do jednoho roku od jeho vzniku; jinak je váš nárok trvale promlčen.
PRAVNÍ PRÁVO & MĚSTO
Tyto Podmínky použití se řídí a vykládají v souladu se zákony státu Kalifornie, aniž by se přihlíželo k jakýmkoli zásadám kolizního práva, A ZVLÁŠTĚ SE NEŘÍDÍ ÚMLUVAMI OSN O SMLOUVÁCH O MEZINÁRODNÍM PRODEJI ZBOŽÍ, POKUD JSOU JINAK APLIKOVATELNÉ. V případě jakéhokoli právního nebo soudního sporu týkajícího se rozhodčího ustanovení těchto Podmínek používání, Vyloučených sporů nebo v případě, že se vzdáte dohody o rozhodčím řízení, souhlasíte s tím, že veškeré spory, které máte se společností Forever 21, budete řešit výhradně u státního nebo federálního soudu se sídlem v Los Angeles, Kalifornie, a že se podřídíte osobní příslušnosti soudů se sídlem v okrese Los Angeles za účelem projednávání všech takových sporů.
Pokud bude některé ustanovení těchto Podmínek používání shledáno nezákonným, neplatným nebo z jakéhokoli důvodu nevymahatelným během rozhodčího řízení nebo soudem příslušné jurisdikce, bude toto ustanovení považováno za oddělitelné od těchto Podmínek používání a nebude mít vliv na platnost a vymahatelnost ostatních ustanovení. Pokud společnost Forever 21 nebude trvat na striktním plnění jakéhokoli ustanovení těchto Podmínek nebo je nebude vymáhat, nebude to považováno za vzdání se jakéhokoli ustanovení nebo práva. Žádné zřeknutí se některého z těchto Podmínek nebude považováno za další nebo trvalé zřeknutí se takového ustanovení nebo podmínky nebo jakéhokoli jiného ustanovení nebo podmínky. Společnost Forever 21 si vyhrazuje právo změnit toto ustanovení o řešení sporů, avšak jakékoli takové změny se nebudou vztahovat na spory vzniklé před datem účinnosti změny. Toto ustanovení o řešení sporů zůstane v platnosti i po ukončení jakékoli nebo všech vašich transakcí se společností Forever 21.
Ukončení
Tyto Podmínky jsou účinné, pokud a dokud je nevypovíte vy nebo společnost Forever 21. Podmínky můžete kdykoli vypovědět. Společnost Forever 21 může také kdykoli ukončit nebo pozastavit přístup na tyto stránky a může tak učinit okamžitě bez předchozího upozornění, pokud podle vlastního uvážení společnosti Forever 21 nedodržíte jakoukoli podmínku nebo ustanovení těchto Podmínek. Po jakémkoli ukončení Podmínek z vaší strany nebo ze strany společnosti Forever 21 musíte neprodleně zničit všechny materiály, stažené nebo jinak získané z těchto stránek, jakož i všechny kopie těchto materiálů, ať už byly pořízeny za podmínek těchto Podmínek nebo jinak.
TRADEMARKS
FOREVER 21 je registrovaná ochranná známka, známka služeb a/nebo obchodní název společnosti Forever 21, Inc. Všechny ostatní ochranné známky, značky služeb a obchodní názvy obsažené na těchto stránkách jsou majetkem příslušných vlastníků. Společnost FOREVER 21 se zříká jakéhokoli vlastnického zájmu na jiných ochranných známkách, servisních značkách a obchodních názvech, než jsou její vlastní. Bez předchozího písemného souhlasu společnosti FOREVER 21 nesmí být tyto značky použity, s výjimkou případů, kdy je to nezbytné pro přesnou identifikaci produktů nebo služeb společnosti FOREVER 21.
KONTAKTUJTE NÁS
Můžete nás kontaktovat na adrese: [email protected]
Forever 21, Inc.
ATTN: Privacy
3880 North Mission Road
Los Angeles, CA 90031
.